Thesmos Phos
Ко всем законам
Ν. 118(Ι)/2002Актуально на: 16 июня 2026 г.

Закон о подоходном налоге

Ο περί Φορολογίας του Εισοδήματος Νόμος του 2002

Содержание
  1. 1.Краткое название
  2. 2.Толкование
  3. 3.Комиссар по подоходному налогу
  4. 4.Служебная тайна
  5. 5.Предмет налога
  6. 6.Основание налогообложения
  7. 7.Особые налоговые периоды
  8. 8.Освобождения
  9. 9.Вычитаемые расходы
  10. 10.Вычитаемые расходы на инвестиции в инновационные малые и средние предприятия (МСП)
  11. 9Β.Вычет по новому капиталу
  12. 9Γ.Расходы в аудиовизуальной индустрии
  13. 9Δ.Обработка накопленных убытков в особых случаях
  14. 9Ε.Предоставление налогового кредита по доходу, полученному от сдачи в аренду недвижимого имущества
  15. 10.Вычеты и прибавления в отношении основных средств, используемых в предпринимательской деятельности
  16. 11.Невычитаемые расходы
  17. 11Α.Несоответствия в режиме гибридных инструментов
  18. 11Β.Несоответствия в режиме обратных гибридных инструментов
  19. 11Γ.Несоответствия в режиме налогового резидентства
  20. 12.Оценка товарно-материальных запасов при прекращении деятельности предприятия
  21. 13.Вычеты за убытки
  22. 14.Вычеты по страхованию жизни и взносам в фонды социального обеспечения и другие фонды
  23. 14Α.Полномочия Комиссара в рамках реструктуризации
  24. 14B.Личные вычеты
  25. 15.Особые способы налогообложения
  26. 16.Страховые предприятия общего страхования
  27. 17.Страховые компании, занимающиеся страхованием жизни
  28. 18.Морские и воздушные перевозки
  29. 19.Налогообложение дохода от предоставления услуг по управлению судами
  30. 20.Пенсии от предоставления услуг за границей
  31. 20Α.Пенсия вдовы
  32. 20B.Вознаграждение, представляющее собой участие в создании прироста стоимости ОАИ
  33. 20Γ.Вознаграждение за результат, связанное с ОКУЦБ
  34. 20Δ.Опционы на акции и права на акции, предоставляемые в рамках утвержденного плана стимулирования работодателя
  35. 20Ε.Прибыль от операций с криптоактивами
  36. 20ΣΤ.Безвозмездные выплаты служащим и должностным лицам
  37. 21.Налогообложение валовой суммы авторских прав, лицензионных платежей, компенсаций и т.д
  38. 21Α.Налог, удерживаемый у источника выплаты, на платежи в несотрудничающие юрисдикции
  39. 22.Арендная плата за фильмы и т.п
  40. 23.Прибыль специалистов, артистов и т.д
  41. 23Α.Налогообложение дохода из источников в Республике лицом, не являющимся резидентом Республики
  42. 24.Удержание налога до осуществления платежа и отправка удержанной суммы
  43. 25.Ставки согласно Второму Приложению
  44. 26.Передача балансовых активов в случае реорганизации
  45. 27.Перенос убытков
  46. 27Α.Перенос превышающих затрат по займам и накопленной неиспользованной способности покрытия процентов
  47. 28.Существующее участие в передающей компании
  48. 29.Отсутствие налогообложения акционера в случае обмена акциями
  49. 29Α.Применение положений статей 26–29
  50. 30.Понятие термина реорганизация
  51. 31.Налоговое обязательство попечителей
  52. 32.Налоговое обязательство представителя резидента за пределами Республики
  53. 33.Принцип вытянутой руки
  54. 33Α.Общее правило против злоупотреблений
  55. 33Β.Налогообложение при выходе
  56. 33Γ.Предварительное согласование методологии ценообразования контролируемых сделок
  57. 34.Соглашения об избежании двойного налогообложения
  58. 35.Вычеты в форме зачетов
  59. 36.Односторонняя скидка
  60. 36Α.Правила для контролируемых иностранных компаний
  61. 36Β.Подача возражения по спорному вопросу
  62. 36Γ.Процедура подачи и рассмотрения возражения
  63. 36Δ.Переходные и иные положения, касающиеся Части IX
  64. 37.Полномочие Инспектора требовать предоставления информации
  65. 38.Счета, подготовленные и заверенные профессиональными бухгалтерами
  66. 39.Займы директорам
  67. 39Α.Действия Уполномоченного в случае возможного совершения коррупционных преступлений должностными лицами или государственными служащими
  68. 40.Толкование
  69. 41.Начисление, взимание и т.д. налога на доходы
  70. 42.Применение остальных положений Закона
  71. 43.Налоговое обязательство военнослужащих Вооруженных Сил
  72. 44.Положения
  73. 44Α.Установление сборов Советом Министров
  74. 45.Публикация административных указаний относительно скидок и т.п
  75. 45Α.Налоговые положения, основанные на других законодательных актах
  76. 46.Иностранные компании, имеющие доход из источников за пределами Республики
  77. 46Α.Особые положения
  78. 47.Оговорка
  79. 48.Вступление в силу настоящего Закона
  80. Второе приложение
Статья 33

Принцип вытянутой руки

Поправки: 118(I)/2002, 187(I)/2015, 101(I)/2022, 244(I)/2025

Первоисточник · 2026-09-17

▶Показать выжимку

Коротко о статье

Статья устанавливает принцип "вытянутой руки" (также известный как принцип рыночных условий) для сделок между связанными компаниями и лицами на Кипре. Этот принцип гласит, что условия таких сделок не должны отличаться от тех, что были бы установлены между независимыми сторонами. Если из-за нарушения этого принципа прибыль одной из сторон не была получена, налоговые органы могут скорректировать налогооблагаемую базу. Статья также вводит требования к ведению документации по трансфертному ценообразованию для большинства связанных лиц.

Что установлено законом

  • Принцип "вытянутой руки" (часть 1 статьи 33): Если между двумя предприятиями (прямо или косвенно связанными через управление, контроль или капитал) или между двумя или более предприятиями (связанными через одних и тех же лиц, участвующих в управлении, контроле или капитале) коммерческие или финансовые отношения осуществляются на условиях, отличающихся от тех, которые были бы установлены между независимыми предприятиями, и это приводит к неполучению прибыли одной из сторон, то такая неполученная прибыль может быть включена в налогооблагаемую базу этого предприятия.
  • Применение к связанным лицам (часть 2 статьи 33): Положения части 1 статьи 33 применяются ко всем сделкам между связанными лицами. Исключение: это положение не применяется к использованию активов компании ее прямым или косвенным акционером (или связанным с ним лицом), если акционер уплатил специальный взнос за распределение условных дивидендов за использование этих активов.
  • Определение "связанного лица" (часть 3 статьи 33):
    • Для физических лиц: Лицо считается связанным с другим лицом, если оно является супругом или родственником (до третьей степени родства), супругом родственника, или родственником супруга другого лица (пункт (α) части 3 статьи 33).
    • Для партнерств: Лицо связано с любым лицом, с которым оно состоит в партнерстве, а также с супругом или родственником любого такого партнера (пункт (β) части 3 статьи 33).
    • Для компаний: считается связанной с другой компанией, если одно и то же лицо (или это лицо и связанные с ним лица) прямо или косвенно владеет не менее 25% голосующих прав, уставного капитала или имеет право на долю не менее 25% дохода в обеих компаниях (пункт (γ) части 3 статьи 33).
    • Для компании и лица: связана с лицом, если это лицо (или это лицо и связанные с ним лица) прямо или косвенно владеет не менее 25% голосующих прав, уставного капитала или имеет право на долю не менее 25% дохода в этой компании (пункт (δ) части 3 статьи 33).
    • Для групп лиц: Два или более лица, действующие совместно для получения прямо или косвенно не менее 25% голосующих прав, уставного капитала или доли дохода в компании, считаются связанными друг с другом и с любым лицом, действующим по их указаниям (пункт (ε) части 3 статьи 33).
  • Определение "контроля" (пункт (α) части 4 статьи 33): "Контроль" над компанией означает способность лица обеспечить ведение дел компании в соответствии со своими пожеланиями. Согласно примечанию к пункту (γ) части 4 статьи 33, для целей применения положений подпункта (ii) пункта (α) части 4, или советник компании, который, самостоятельно или совместно со связанными с ним лицами, обладает не менее чем 50% голосов при принятии решений совета директоров, считается связанным с компанией лицом.
  • Корректировка прибыли и (часть 5 статьи 33): Если увеличивает прибыль предприятия (резидента или нерезидента с постоянным представительством на Кипре) из-за сделок на нерыночных условиях с другим лицом, то этому другому лицу предоставляется , равный сумме увеличения прибыли. К этому вычету применяются общие ограничения по вычитаемости расходов. Важно: если увеличение прибыли или выгоды первого лица рассчитывается на основе займа, финансовой поддержки или дебетового сальдо, то , предоставляемый другому лицу, рассматривается как процент, к которому применяются положения статьи 11 о невычитаемых расходах. Согласно статье 11, некоторые виды процентов не вычитаются из налогооблагаемого дохода, например, проценты, относящиеся к стоимости приобретения частных транспортных средств или других активов, не используемых в бизнесе (часть 15 статьи 11), или превышающие расходы на заимствования, превышающие 30% налогооблагаемого дохода до вычета процентов, налогов, износа и амортизации (часть 16 статьи 11). Также не вычитаются проценты, выплачиваемые связанным компаниям в низконалоговых юрисдикциях при определенных условиях (часть 17 статьи 11).
  • Руководящие принципы ОЭСР (часть 6 статьи 33): Положения части 1 статьи 33 могут применяться и толковаться в соответствии с Руководящими принципами ОЭСР по трансфертному ценообразованию для многонациональных предприятий и налоговых администраций.
  • Требования к документации (часть 7 и часть 8 статьи 33): Связанные лица (резиденты или нерезиденты с постоянным представительством на Кипре) обязаны вести Документацию по трансфертному ценообразованию и Краткую информационную таблицу по контролируемым сделкам. Документация включает Основной файл (Master File) и Кипрский локальный файл (Cyprus Local File).
  • Исключения из требований к документации (часть 9 статьи 33):
    • Кипрский локальный файл не требуется, если совокупный объем контролируемых сделок по каждой категории не превышает 2,5 млн евро за (5 млн евро для сделок купли-продажи товаров и 10 млн евро для финансовых сделок).
    • Основной файл не требуется, если лицо не является конечной материнской компанией или промежуточной материнской компанией.
  • Подача отчетности (часть 10 и часть 11 статьи 33): Краткая информационная таблица подается в Налоговый департамент в электронном виде вместе с декларацией о доходах. Документация должна обновляться ежегодно и предоставляться налоговому инспектору по запросу в течение 60 дней.
  • Полномочия по регулированию (части 12, 13, 14 статьи 33): Совет министров и могут издавать указы и уведомления, детализирующие применение Руководящих принципов ОЭСР, содержание документации, методы определения трансфертных цен и допустимые диапазоны цен/прибыли. Эти правила могут иметь обратную силу.

На практике

  • Предотвращение манипуляций: Основная цель принципа "вытянутой руки" — предотвратить искусственное перемещение прибыли между связанными компаниями с целью снижения налоговых обязательств или ухода от налогов.
  • Важность рыночных условий: Предприятия, совершающие сделки со связанными сторонами, должны обеспечить, чтобы эти сделки отражали рыночные условия. Это означает, что цены, условия и сроки должны быть сопоставимы с теми, которые были бы установлены между независимыми сторонами в аналогичных обстоятельствах.
  • Налоговые риски: Несоблюдение принципа "вытянутой руки" может привести к корректировкам налоговым инспектором, что увеличит налогооблагаемую прибыль и, следовательно, налоговые платежи. Бремя доказательства того, что сделки соответствуют принципу "вытянутой руки", обычно лежит на налогоплательщике.
  • Требования к документации: Компании с контролируемыми сделками (особенно превышающими установленные лимиты) должны тщательно вести Документацию по трансфертному ценообразованию (Основной и Кипрский локальный файлы). Эта документация должна быть готова к предоставлению Налоговому департаменту по первому требованию. Ежегодная подача Краткой информационной таблицы является обязательной для большинства связанных сторон.
  • Финансовые последствия: Потенциальные налоговые корректировки и необходимость ведения детальной документации увеличивают затраты на соблюдение требований и могут привести к более высокому налоговому бремени, если трансфертное ценообразование не управляется должным образом. Особое внимание следует уделять вычитаемости процентов, как это указано в части 5 статьи 33 и статье 11, поскольку некоторые виды процентов, выплаченных по связанным сделкам, могут быть невычитаемыми.
  • Соответствие принципам ОЭСР: Поскольку кипрское законодательство явно ссылается на Руководящие принципы ОЭСР по трансфертному ценообразованию, их соблюдение является ключевым для минимизации рисков и обеспечения налогового соответствия.
  • Снижение рисков: Проактивный анализ и документация трансфертного ценообразования являются важными инструментами для предприятий, совершающих сделки со связанными сторонами, чтобы снизить налоговые риски и избежать штрафов.
▶Показать полный текст

33.

(1) Если:

(а) в Республике прямо или косвенно участвует в управлении, контроле или капитале предприятия другого лица; или

(б) одни и те же лица прямо или косвенно участвуют в управлении, контроле или капитале двух или более предприятий; и в каждом из этих случаев между двумя предприятиями в их коммерческих или финансовых отношениях устанавливаются или навязываются условия, отличающиеся от тех, которые были бы установлены между независимыми предприятиями, то любая прибыль или выгода, которая, если бы не эти условия, была бы получена одним из предприятий, но из-за этих условий не была получена, может быть включена в прибыль или выгоду этого предприятия и обложена налогом соответствующим образом.

(2) Положения подпункта также применяются в отношении любых сделок между связанными лицами: При условии, что положения подпункта не применяются в отношении использования активов компании ее прямым или косвенным акционером или связанным с ним лицом, в той степени, в которой акционер уплатил чрезвычайный взнос на скрытое распределение дивидендов за использование указанных активов в соответствии с положениями пункта (а) подпункта (2) статьи 3А Закона о чрезвычайном взносе на оборону Республики.

(3) Для целей настоящей статьи:

(а) Лицо связано с другим лицом, если первое лицо является супругом или родственником второго лица, или является супругом родственника второго лица, или является родственником супруга второго лица;

(б) лицо связано с любым лицом, с которым оно состоит в партнерстве, и с супругом или родственником любого лица, с которым оно состоит в партнерстве;

(в) связана с другой компанией:

(i) в случае, когда одно и то же лицо прямо или косвенно владеет не менее чем двадцатью пятью процентами (25%) голосующих прав или акционерного капитала или имеет право на долю не менее чем в двадцать пять процентов (25%) дохода обеих компаний;

(ii) в случае, когда одно и то же лицо и связанные с ним лица прямо или косвенно владеют не менее чем двадцатью пятью процентами (25%) голосующих прав или акционерного капитала или имеют право на долю не менее чем в двадцать пять процентов (25%) дохода обеих (2) компаний;

(iii) в случае, когда группа из двух (2) или более лиц прямо или косвенно владеет не менее чем двадцатью пятью процентами (25%) голосующих прав или акционерного капитала или имеет право на долю не менее чем в двадцать пять процентов (25%) дохода каждой компании, и группы либо состоят из одних и тех же лиц, либо могут считаться состоящими из одних и тех же лиц, если в одном или нескольких случаях один член одной или другой группы заменяется другим лицом, с которым он связан.

(г) связана с другим лицом, в случае, когда это лицо прямо или косвенно владеет не менее чем двадцатью пятью процентами (25%) голосующих прав или акционерного капитала или имеет право на долю не менее чем в двадцать пять процентов (25%) ее дохода, или это лицо и связанные с ним лица прямо или косвенно владеют не менее чем двадцатью пятью процентами (25%) голосующих прав или акционерного капитала или имеют право на долю не менее чем в двадцать пять процентов (25%) ее дохода.

(д) любые два (2) или более лица, действующие совместно для обеспечения прямого или косвенного владения не менее чем двадцатью пятью процентами (25%) голосующих прав или акционерного капитала или права на долю не менее чем в двадцать пять процентов (25%) дохода компании, считаются в отношении этой компании связанными друг с другом и с любым лицом, действующим по указанию любого из них для обеспечения прямого или косвенного владения не менее чем двадцатью пятью процентами (25%) голосующих прав или акционерного капитала или права на долю не менее чем в двадцать пять процентов (25%) дохода компании.

(4) В настоящей статье:

(а) «контроль» в отношении компании означает полномочия лица обеспечивать:

(i) посредством владения акциями или правом голоса в компании или в отношении нее, или в отношении любой другой компании, или

(ii) в силу любых полномочий, предоставленных ей уставом или другим документом, регулирующим деятельность этой компании или любой другой компании, что дела первой компании ведутся в соответствии с пожеланиями этого лица, и

(б) [Удалено];

(в) «родственник» означает супруга и лицо до третьей степени родства, независимо от того, является ли оно холостым или женатым: При условии, что для целей применения положений подпункта (ii) пункта (а) подпункта или советник компании, который либо самостоятельно, либо совместно с связанными с ним лицами, в соответствии с уставом компании или иным разрешением акционеров компании, обладает правом голоса в размере не менее пятидесяти процентов (50%) в отношении решений, принимаемых советом директоров компании, считается лицом, связанным с компанией.

(5) В случае, если Инспектор увеличивает прибыль или выгоду предприятия, осуществляемого резидентом Республики или нерезидентом в Республике с постоянным представительством в Республике, в связи с тем, что его сделки или финансовые отношения с другим лицом, резидентом Республики или нерезидентом в Республике с постоянным представительством в Республике, осуществляющим , были заключены на условиях, отличающихся от тех, которые были бы установлены между независимыми предприятиями, и были применены положения подпункта , другому лицу предоставляется , равный увеличению прибыли или выгоды предприятия: При условии, что , предоставленный в соответствии с положениями настоящего подпункта, считается расходом, к которому применяются положения Закона в отношении ограничения вычета любого расхода, и в случае, если увеличение прибыли или выгоды первого лица рассчитывается на основе займа, финансового содействия или дебетового остатка, , предоставленный другому лицу, считается процентами, к которым применяются положения статьи .

(6) Положения подпункта могут применяться и толковаться в соответствии с Руководством Организации экономического сотрудничества и развития по трансфертному ценообразованию для многонациональных предприятий и налоговых администраций, с учетом их периодических изменений или замен.

(7) Связанные лица, по смыслу подпункта , которые:

(а) являются резидентами Республики; или

(б) имеют в Республике и не являются резидентами Республики, ведут Документацию по трансфертному ценообразованию и Сводную таблицу информации о контролируемых сделках в соответствии с положениями Правил о подоходном налоге (Документация по трансфертному ценообразованию и предварительное согласование методологии трансфертного ценообразования) 2022 года в отношении своих контролируемых сделок.

(8) Документация по трансфертному ценообразованию состоит, в зависимости от обстоятельств, из Основной документации по трансфертному ценообразованию и Кипрской документации по трансфертному ценообразованию.

(9) Лица, предусмотренные в подпункте , освобождаются от обязанности:

(а) ведения Кипрской документации по трансфертному ценообразованию, если их контролируемые сделки в совокупности, по категориям, не превышают или не превысили бы, на основе принципа вытянутой руки, двух миллионов пятисот тысяч евро (€2.500.000) за каждый : При условии, что в случае сделок, касающихся купли-продажи товаров, указанный лимит не превышает или не превысил бы, на основе принципа вытянутой руки, пяти миллионов евро (€5.000.000) за каждый : При условии далее, что в случае финансовых сделок указанный лимит не превышает или не превысил бы, на основе принципа вытянутой руки, десяти миллионов евро (€10.000.000) за каждый .

(б) ведения Основной документации по трансфертному ценообразованию, в случае, если они не являются Конечной материнской организацией или Промежуточной материнской организацией, как эти термины определены в Разделе I Приложения III Закона об административном сотрудничестве в области налогообложения.

(10) Лица, предусмотренные в подпункте , представляют в Налоговый департамент в электронном виде Сводную таблицу информации о контролируемых сделках за каждый вместе с декларацией о доходах: При условии, что лица, предусмотренные в подпункте , ежегодно обновляют Документацию по трансфертному ценообразованию.

(11) Документация по трансфертному ценообразованию предоставляется Инспектору по его запросу в течение шестидесяти (60) дней с даты уведомления о соответствующем запросе Инспектора лицам, предусмотренным в подпункте , или их уполномоченному лицу, действующему в качестве их представителя для этой цели.

(12) Правила, издаваемые Советом министров, могут предусматривать рамки применения Руководства, предусмотренного в подпункте , рамки ведения и содержание Документации по трансфертному ценообразованию и Сводной таблицы информации о контролируемых сделках, а также способ документирования цен контролируемых сделок: При условии, что Правила, издаваемые в соответствии с положениями настоящего подпункта, могут иметь обратную силу.

(13) Инспектор может своим уведомлением, опубликованным в Официальной газете Республики, уточнять точное содержание и данные, включаемые в Документацию по трансфертному ценообразованию и Сводную таблицу информации, случаи, когда документация считается неполной или недостаточной, приемлемые методы определения цен контролируемых сделок и методы определения приемлемого диапазона цен или нормы прибыли.

(14) Совет министров может своим Указом, опубликованным в Официальной газете Республики, изменять максимальный лимит по каждой категории контролируемых сделок, предусмотренный в пункте (а) подпункта , и максимальный лимит контролируемых сделок, предусмотренный в оговорках этого пункта.

▶Оригинал (греческий)

33.

(1) Αν-

(α) Μια στη Δημοκρατία συμμετέχει άμεσα ή έμμεσα στη διοίκηση ή τον έλεγχο ή το κεφάλαιο μιας επιχείρησης άλλου προσώπου· ή

(β) τα ίδια πρόσωπα συμμετέχουν άμεσα ή έμμεσα στη διοίκηση, τον έλεγχο ή το κεφάλαιο δυο ή περισσοτέρων επιχειρήσεων· και σε κάθε μια από τις περιπτώσεις αυτές τίθενται ή επιβάλλονται μεταξύ των δύο επιχειρήσεων στις εμπορικές ή οικονομικές τους σχέσεις όροι που διαφέρουν από εκείνους οι οποίοι θα ετίθεντο μεταξύ ανεξαρτήτων επιχειρήσεων, τότε οποιαδήποτε κέρδη ή οφέλη τα οποία, αν δεν υπήρχαν οι όροι αυτοί, θα πραγματοποιούντο από μια από τις επιχειρήσεις, αλλά, λόγω των όρων αυτών, δεν πραγματοποιήθηκαν, μπορεί να περιληφθούν στα κέρδη ή οφέλη της επιχείρησης εκείνης και να φορολογηθούν ανάλογα.

(2) Οι διατάξεις του εδαφίου εφαρμόζονται επίσης αναφορικά με οποιεσδήποτε συναλλαγές μεταξύ συνδεδεμένων προσώπων: Νοείται ότι, οι διατάξεις του εδαφίου δεν εφαρμόζονται αναφορικά με τη χρήση περιουσιακών στοιχείων εταιρείας από άμεσα ή έμμεσα μέτοχό της ή από συνδεδεμένο με αυτόν άτομο, στην έκταση που ο μέτοχος έχει καταβάλει έκτακτη εισφορά επί συγκεκαλυμένης διανομής μερίσματος για τη χρήση των συγκεκριμένων περιουσιακών στοιχείων δυνάμει των διατάξεων της παραγράφου (α) του εδαφίου (2) του άρθρου 3Α του περί Έκτακτης Εισφοράς για την Άμυνα της Δημοκρατίας Νόμου.

(3) Για τους σκοπούς του παρόντος άρθρου-

(α) Ένα άτομο είναι συνδεδεμένο με άλλο άτομο αν το πρώτο άτομο είναι σύζυγος ή συγγενής του δεύτερου ατόμου, ή είναι σύζυγος συγγενή του δεύτερου ατόμου, ή είναι συγγενής του συζύγου ή της συζύγου του δεύτερου ατόμου·

(β) ένα πρόσωπο είναι συνδεδεμένο με οποιοδήποτε πρόσωπο με το οποίο διατηρεί συνεταιρισμό, και με το σύζυγο ή τη σύζυγο ή συγγενή οποιουδήποτε ατόμου με το οποίο διατηρεί συνεταιρισμό·

(γ) είναι συνδεδεμένη με άλλη -

(i) σε περίπτωση κατά την οποία το ίδιο πρόσωπο κατέχει άμεσα ή έμμεσα τουλάχιστον είκοσι πέντε τοις εκατόν (25%) των δικαιωμάτων ψήφου ή του μετοχικού κεφαλαίου ή έχει δικαίωμα σε μερίδιο τουλάχιστον είκοσι πέντε τοις εκατόν (25%) του εισοδήματος και των δύο εταιρειών·

(ii) σε περίπτωση κατά την οποία το ίδιο πρόσωπο και πρόσωπα συνδεδεμένα μαζί του κατέχουν άμεσα ή έμμεσα τουλάχιστον είκοσι πέντε τοις εκατόν (25%) των δικαιωμάτων ψήφου ή του μετοχικού κεφαλαίου ή έχουν δικαίωμα σε μερίδιο τουλάχιστον είκοσι πέντε τοις εκατόν (25%) του εισοδήματος και των δύο (2) εταιρειών·

(iii) σε περίπτωση κατά την οποία μία ομάδα δύο (2) ή περισσότερων προσώπων κατέχει άμεσα ή έμμεσα τουλάχιστον είκοσι πέντε τοις εκατόν (25%) των δικαιωμάτων ψήφου ή του μετοχικού κεφαλαίου ή έχει δικαίωμα σε μερίδιο τουλάχιστον είκοσι πέντε τοις εκατόν (25%) του εισοδήματος της κάθε εταιρείας και οι ομάδες είτε αποτελούνται από τα ίδια πρόσωπα είτε δύναται να θεωρηθούν ότι αποτελούνται από τα ίδια πρόσωπα θεωρώντας, σε μια ή περισσότερες περιπτώσεις, ένα μέλος είτε της μιας είτε της άλλης ομάδας ότι αντικαθίσταται από άλλο πρόσωπο με το οποίο είναι συνδεδεμένο .

(δ) είναι συνδεδεμένη με άλλο πρόσωπο, σε περίπτωση κατά την οποία το πρόσωπο αυτό κατέχει άμεσα ή έμμεσα τουλάχιστον είκοσι πέντε τοις εκατόν (25%) των δικαιωμάτων ψήφου ή του μετοχικού κεφαλαίου ή έχει δικαίωμα σε μερίδιο τουλάχιστον είκοσι πέντε τοις εκατόν (25%) του εισοδήματός της ή το πρόσωπο αυτό και συνδεδεμένα μαζί του πρόσωπα κατέχουν άμεσα ή έμμεσα τουλάχιστον είκοσι πέντε τοις εκατόν (25%) των δικαιωμάτων ψήφου ή του μετοχικού κεφαλαίου ή έχουν δικαίωμα σε μερίδιο τουλάχιστον είκοσι πέντε τοις εκατόν (25%) του εισοδήματός της .

(ε) οποιαδήποτε δύο (2) ή περισσότερα πρόσωπα που ενεργούν μαζί για να εξασφαλίσουν άμεσα ή έμμεσα τουλάχιστον είκοσι πέντε τοις εκατόν (25%) των δικαιωμάτων ψήφου ή του μετοχικού κεφαλαίου ή δικαίωμα σε μερίδιο τουλάχιστον είκοσι πέντε τοις εκατόν (25%) του εισοδήματος εταιρείας θεωρούνται σε σχέση με την εν λόγω ότι είναι συνδεδεμένα το ένα με το άλλο και με οποιοδήποτε πρόσωπο που ενεργεί με οδηγίες οποιουδήποτε από αυτά για να εξασφαλίσει άμεσα ή έμμεσα τουλάχιστον είκοσι πέντε τοις εκατόν (25%) των δικαιωμάτων ψήφου ή του μετοχικού κεφαλαίου ή δικαίωμα σε μερίδιο τουλάχιστον είκοσι πέντε τοις εκατόν (25%) του εισοδήματος της εταιρείας.

(4) στο παρόν άρθρο—

(α) «έλεγχος», σε σχέση με , σημαίνει την εξουσία προσώπου να εξασφαλίσει—

(i) μέσω κατοχής μετοχών ή δικαιώματος ψήφου στην ή σε σχέση με αυτή, ή σε σχέση με οποιαδήποτε άλλη , ή

(ii) δυνάμει οποιωνδήποτε εξουσιών που της παραχωρεί το καταστατικό ή άλλο έγγραφο που διέπει τη λειτουργία της εν λόγω εταιρείας ή οποιασδήποτε άλλης εταιρείας, ότι οι υποθέσεις της πρώτης εταιρείας διεξάγονται σύμφωνα με τις επιθυμίες του προσώπου αυτού, και, (β) [Διαγράφηκε]·

(γ) «συγγενής» σημαίνει σύζυγο και άτομο μέχρι τρίτου βαθμού συγγενείας είτε αυτό είναι άγαμο είτε είναι έγγαμο: Νοείται ότι, για σκοπούς εφαρμογής των διατάξεων της υποπαραγράφου (ii) της παραγράφου , ο ή σύμβουλος της εταιρείας ο οποίος, είτε μόνος του είτε από κοινού με πρόσωπα συνδεδεμένα με αυτόν, σύμφωνα με το καταστατικό της εταιρείας ή άλλου είδους εξουσιοδότηση από τους μετόχους της εταιρείας, κατέχει δικαιώματα ψήφου με ποσοστό τουλάχιστον πενήντα τοις εκατό (50%) αναφορικά με αποφάσεις που λαμβάνει το διοικητικό συμβούλιο της εταιρείας, λογίζεται ως πρόσωπο συνδεδεμένο με την .

(5) Σε περίπτωση που ο αυξήσει τα κέρδη ή οφέλη επιχείρησης που ασκείται από κάτοικο της Δημοκρατίας ή από πρόσωπο μη κάτοικο στη Δημοκρατία με στη Δημοκρατία, λόγω του ότι οι συναλλαγές του ή οι οικονομικές του σχέσεις με άλλο πρόσωπο κάτοικο της Δημοκρατίας ή με άλλο πρόσωπο μη κάτοικο στη Δημοκρατία με στη Δημοκρατία, που ασκεί έγιναν με όρους οι οποίοι διαφέρουν από εκείνους που θα ετίθεντο μεταξύ ανεξάρτητων επιχειρήσεων και εφαρμόστηκαν οι διατάξεις του εδαφίου , παραχωρείται στο άλλο πρόσωπο ίση με την αύξηση των κερδών ή του οφέλους της επιχείρησης: Νοείται ότι, η που παραχωρείται σύμφωνα με τις διατάξεις του παρόντος εδαφίου λογίζεται ως δαπάνη, στην οποία εφαρμόζονται οι διατάξεις του Νόμου αναφορικά με τον περιορισμό της αφαίρεσης οποιασδήποτε δαπάνης, σε περίπτωση δε που η αύξηση των κερδών ή του οφέλους του πρώτου προσώπου υπολογίζεται πάνω σε δάνειο, χρηματική διευκόλυνση ή χρεωστικό υπόλοιπο, η που παραχωρείται στο άλλο πρόσωπο λογίζεται ως τόκος στον οποίο εφαρμόζονται οι διατάξεις του άρθρου .

(6) Οι διατάξεις του εδαφίου δύναται να εφαρμόζονται και ερμηνεύονται σύμφωνα με τις Οδηγίες του Οργανισμού Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης αναφορικά με τις Τιμές Τιμολόγησης Ελεγχόμενων Συναλλαγών για Πολυεθνικές Επιχειρήσεις και Φορολογικές Διοικήσεις, όπως αυτές εκάστοτε τροποποιούνται ή αντικαθίστανται.

(7) Συνδεδεμένα πρόσωπα, κατά την έννοια του εδαφίου , τα οποία-

(α) είναι κάτοικοι στη Δημοκρατία . ή

(β) έχουν στη Δημοκρατία και δεν είναι κάτοικοι στη Δημοκρατία. τηρούν Φάκελο Τεκμηρίωσης Τιμών Ελεγχόμενων Συναλλαγών και Συνοπτικό Πίνακα Πληροφοριών Ελεγχόμενων Συναλλαγών, σύμφωνα με τα προβλεπόμενα στους περί Φορολογίας του Εισοδήματος (Φάκελος Τεκμηρίωσης Τιμών Ελεγχόμενων Συναλλαγών και Προέγκριση Μεθοδολογίας Τιμολόγησης Ελεγχόμενων Συναλλαγών) Κανονισμούς του 2022, αναφορικά με τους.

(8) Ο Φάκελος Τεκμηρίωσης Τιμών Ελεγχόμενων Συναλλαγών αποτελείται, κατά περίπτωση, από το Βασικό Φάκελο Τεκμηρίωσης Τιμών Ελεγχόμενων Συναλλαγών και τον Κυπριακό Φάκελο Τεκμηρίωσης Τιμών Ελεγχόμενων Συναλλαγών.

(9) Τα προβλεπόμενα στο εδάφιο πρόσωπα απαλλάσσονται από την υποχρέωση-

(α) τήρησης Κυπριακού Φακέλου Τεκμηρίωσης Τιμών Ελεγχόμενων Συναλλαγών, κατά την οποία οι τους αθροιστικώς, ανά κατηγορία, δεν υπερβαίνουν ή δεν θα υπερέβαιναν, με βάση την αρχή των ίσων αποστάσεων, τα δύο εκατομμύρια πεντακόσιες χιλιάδες ευρώ (€2.500.000) ανά : Νοείται ότι, σε περίπτωση συναλλαγών που αφορούν την αγοραπωλησία αγαθών, το υπό αναφορά όριο δεν υπερβαίνει ή δεν θα υπερβαίνει με βάση την αρχή των ίσων αποστάσεων, τα πέντε εκατομμύρια ευρώ (€5.000.000), ανά : Νοείται περαιτέρω ότι, σε περίπτωση χρηματοδοτικών συναλλαγών το υπό αναφορά όριο δεν υπερβαίνει ή δεν θα υπερβαίνει, με βάση την αρχή των ίσων αποστάσεων, τα δέκα εκατομμύρια ευρώ (€10.000.000), ανά .

(β) τήρησης Βασικού Φακέλου Τεκμηρίωσης Τιμών Ελεγχόμενων Συναλλαγών, σε περίπτωση κατά την οποία δεν αποτελούν την Τελική Μητρική Οντότητα ή Παρένθετη Μητρική Οντότητα, όπως οι όροι αυτοί ορίζονται στο Τμήμα Ι του Παραρτήματος ΙΙΙ του περί Διοικητικής Συνεργασίας στον Τομέα της Φορολογίας Νόμου.

(10) Τα προβλεπόμενα στο εδάφιο πρόσωπα υποβάλλουν στο Τμήμα Φορολογίας, ηλεκτρονικά, Συνοπτικό Πίνακα Πληροφοριών Ελεγχόμενων Συναλλαγών για κάθε μαζί με τη δήλωση εισοδήματος: Νοείται ότι, τα προβλεπόμενα στο εδάφιο πρόσωπα επικαιροποιούν το Φάκελο Τεκμηρίωσης Τιμών Ελεγχόμενων Συναλλαγών κάθε .

(11) Ο Φάκελος Τεκμηρίωσης Τιμών Ελεγχόμενων Συναλλαγών τίθεται στη διάθεση του Εφόρου οποτεδήποτε ζητηθεί, εντός εξήντα (60) ημερών από την ημερομηνία κοινοποίησης σχετικού αιτήματος του Εφόρου στα προβλεπόμενα στο εδάφιο πρόσωπα ή σε εξουσιοδοτημένο πρόσωπο αυτών που ενεργεί ως αντιπρόσωπός τους για το σκοπό αυτό.

(12) Κανονισμοί που εκδίδονται από το Υπουργικό Συμβούλιο δύναται να προβλέπουν το πλαίσιο εφαρμογής των προβλεπόμενων στο εδάφιο Οδηγιών, το πλαίσιο τήρησης και το περιεχόμενο του Φακέλου Τεκμηρίωσης Τιμών Ελεγχόμενων Συναλλαγών και του Συνοπτικού Πίνακα Πληροφοριών Ελεγχόμενων Συναλλαγών, ως επίσης τον τρόπο τεκμηρίωσης των τιμών των ελεγχόμενων συναλλαγών: Νοείται ότι, Κανονισμοί που εκδίδονται δυνάμει των διατάξεων του παρόντος εδαφίου δύναται να έχουν αναδρομική ισχύ.

(13) Ο δύναται με γνωστοποίησή του που δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας να εξειδικεύει το ακριβές περιεχόμενο και τα στοιχεία που περιλαμβάνονται στο Φάκελο Τεκμηρίωσης Τιμών Ελεγχόμενων Συναλλαγών και στο Συνοπτικό Πίνακα Πληροφοριών, τις περιπτώσεις κατά τις οποίες ο φάκελος θεωρείται μη πλήρης ή μη επαρκής, τις αποδεκτές μεθόδους καθορισμού των τιμών των ελεγχόμενων συναλλαγών και τις μεθόδους καθορισμού του αποδεκτού εύρους των τιμών ή του περιθωρίου κέρδους.

(14) Το Υπουργικό Συμβούλιο, δύναται με Διάταγμά του που δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας, να τροποποιεί το μέγιστο όριο ανά κατηγορία ελεγχόμενων συναλλαγών που προβλέπεται στην παράγραφο και το μέγιστο όριο των ελεγχόμενων συναλλαγών που προβλέπεται στις επιφυλάξεις της εν λόγω παραγράφου.

Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.