Thesmos Phos
Ко всем законам
Ν. 152(Ι)/2025Актуально на: 19 июля 2026 г.Первоисточник (PDF)

Закон о системе информации о визах (VIS) 2025 года

Ο περί της Λειτουργίας και Χρήσης του Συστήματος Πληροφοριών για τις Θεωρήσεις (VIS) Νόμος του 2025

Содержание
  1. 1.Краткое наименование
  2. 2.Толкование
  3. 3.Цель
  4. 4.Национальный центральный орган оперативного функционирования N-VIS
  5. 5.Компетентный орган по установке, функционированию и обслуживанию N-VIS
  6. 6.Право доступа к N-VIS для внесения, изменения или удаления данных
  7. 7.Право доступа к C-VIS для поиска данных
  8. 8.Орган с правом доступа к данным для определения ответственности за рассмотрение ходатайств о предоставлении убежища
  9. 9.Орган с правом доступа к данным C-VIS в целях предотвращения, выявления и расследования террористических актов и других тяжких уголовных преступлений
  10. 10.Право доступа к национальному Реестру прибытий-убытий и к Системе въезда/выезда
  11. 11.Право доступа к Шенгенской информационной системе
  12. 12.Право доступа к национальному Списку лиц, которым запрещён въезд (STOP LIST)
  13. 13.Обязанности по использованию данных
  14. 14.Передача данных третьим странам или международным организациям
  15. 15.Обязанность самоконтроля
  16. 16.Хранение данных C-VIS в национальных архивах
  17. 17.Защита персональных данных
  18. 18.Соблюдение внешними поставщиками услуг правил защиты персональных данных
  19. 19.Право на информирование
  20. 20.Право на доступ, исправление, дополнение, удаление персональных данных и ограничение их обработки
  21. 21.Жалобы/апелляции против решения об ограничении права на доступ
  22. 22.Национальный надзорный орган
  23. 23.Злоупотребление данными, внесёнными в C-VIS, или данными C-VIS, хранящимися в национальных архивах
  24. 24.Злоупотребление данными, внесёнными в C-VIS, или данными C-VIS, хранящимися в национальных архивах, с целью получения финансовой или иной личной выгоды
  25. 25.Обработка данных, внесённых в C-VIS, или данных C-VIS, хранящихся в национальных архивах, наносящая ущерб интересам Республики
  26. 26.Иерархическая апелляция
  27. 27.Право на обращение в Административный суд на основании статьи 146 Конституции
  28. 28.Издание Регламентов
  29. 29.Вступление в силу настоящего Закона
Статья 22

Национальный надзорный орган

Первоисточник · 2026-09-17

▶Показать выжимку

Коротко о статье

Статья назначает орган, который независимо контролирует, законно ли кипрские власти обрабатывают персональные данные в визовой системе.

Что установлено законом

Функции Национального надзорного органа выполняет . Он должен не реже одного раза в четыре года проверять, как органы, участвующие в системе VIS, обрабатывают данные, по международным стандартам аудита. Результаты этих проверок могут учитываться в европейском механизме оценки соблюдения Шенгенских правил.

На практике

Для рядового человека эта статья прямого практического значения не имеет - она носит организационный характер и описывает механизм независимого государственного контроля. Однако она важна тем, что подтверждает: обработка визовых данных на Кипре подлежит регулярным независимым проверкам.

▶Показать полный текст

(1) назначается Национальным надзорным органом и осуществляет независимый контроль законности обработки персональных данных в силу пункта (1) статьи 41 Регламента (ЕС) № 767/2008.

(2) Для целей применения пункта (3) статьи 41 Регламента (ЕС) № 767/2008, осуществляет, не реже одного раза в четыре года, проверку операций по обработке данных, осуществляемых органами, предусмотренными настоящим Законом, в соответствии с соответствующими международными стандартами аудита.

(3) Результаты проверки, проводимой в силу положений пункта , могут учитываться при оценках, проводимых в рамках механизма, установленного Регламентом (ЕС) 2022/922 Совета от 9 июня 2022 года об учреждении и функционировании механизма оценки и мониторинга для проверки применения Шенгенских достижений и об отмене Регламента (ЕС) № 1053/2013.

▶Оригинал (греческий)

(1) Ο ορίζεται ως Εθνική Εποπτική Αρχή και ασκεί ανεξάρτητο έλεγχο ως προς τη νομιμότητα της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα δυνάμει της παραγράφου (1) του άρθρου 41 του Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 767/2008.

(2) Για σκοπούς εφαρμογής της παραγράφου (3) του άρθρου 41 του Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 767/2008, ο ασκεί, τουλάχιστον ανά τετραετία, έλεγχο των πράξεων επεξεργασίας δεδομένων από τις αρχές που προβλέπονται στον παρόντα Νόμο, σύμφωνα με τα συναφή διεθνή πρότυπα ελέγχου.

(3) Τα αποτελέσματα του ελέγχου που ασκείται δυνάμει των διατάξεων του εδαφίου , δύναται να λαμβάνονται υπόψη στις αξιολογήσεις που διενεργούνται στο πλαίσιο του μηχανισμού που θεσπίζεται με τον Κανονισμό (ΕΕ) 2022/922 του Συμβουλίου, της 9ης Ιουνίου 2022, σχετικά με τη θέσπιση και τη λειτουργία μηχανισμού αξιολόγησης και παρακολούθησης για την επαλήθευση της εφαρμογής του κεκτημένου του Σένγκεν και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1053/2013.

Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.