Закон о системе информации о визах (VIS) 2025 года
Ο περί της Λειτουργίας και Χρήσης του Συστήματος Πληροφοριών για τις Θεωρήσεις (VIS) Νόμος του 2025
Национальный центральный орган оперативного функционирования N-VIS
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Статья 4 определяет, какой орган в Кипре отвечает за работу N-VIS.
Что установлено законом
Министерство иностранных дел назначается национальным центральным органом, отвечающим за оперативное функционирование N-VIS, и обеспечивает доступ к N-VIS и C-VIS для органов, перечисленных в статьях 6-9 закона.
На практике
Для заявителя на визу это означает, что именно Министерство иностранных дел является главным ответственным ведомством за обработку его данных в системе VIS на Кипре.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
(1) Министерство иностранных дел назначается национальным центральным органом в Республике для оперативного функционирования N-VIS.
(2) Для целей применения положений статьи Регламента (ЕС) № 767/2008 предоставляет органам, указанным в настоящего Закона, доступ к N-VIS и к C-VIS посредством национального интерфейса.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
(1) Το Υπουργείο Εξωτερικών ορίζεται ως στη Δημοκρατία για την επιχειρησιακή λειτουργία του N-VIS.
(2) Για σκοπούς εφαρμογής των διατάξεων του άρθρου του Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 767/2008, η παρέχει στις αρχές που αναφέρονται στα άρθρα έως 9 του παρόντος Νόμου, πρόσβαση στο Ν-VIS και στο C-VIS μέσω της εθνικής διεπαφής.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.