Thesmos Phos
Ко всем законам
Ν. 152(Ι)/2025Актуально на: 19 июля 2026 г.Первоисточник (PDF)

Закон о системе информации о визах (VIS) 2025 года

Ο περί της Λειτουργίας και Χρήσης του Συστήματος Πληροφοριών για τις Θεωρήσεις (VIS) Νόμος του 2025

Содержание
  1. 1.Краткое наименование
  2. 2.Толкование
  3. 3.Цель
  4. 4.Национальный центральный орган оперативного функционирования N-VIS
  5. 5.Компетентный орган по установке, функционированию и обслуживанию N-VIS
  6. 6.Право доступа к N-VIS для внесения, изменения или удаления данных
  7. 7.Право доступа к C-VIS для поиска данных
  8. 8.Орган с правом доступа к данным для определения ответственности за рассмотрение ходатайств о предоставлении убежища
  9. 9.Орган с правом доступа к данным C-VIS в целях предотвращения, выявления и расследования террористических актов и других тяжких уголовных преступлений
  10. 10.Право доступа к национальному Реестру прибытий-убытий и к Системе въезда/выезда
  11. 11.Право доступа к Шенгенской информационной системе
  12. 12.Право доступа к национальному Списку лиц, которым запрещён въезд (STOP LIST)
  13. 13.Обязанности по использованию данных
  14. 14.Передача данных третьим странам или международным организациям
  15. 15.Обязанность самоконтроля
  16. 16.Хранение данных C-VIS в национальных архивах
  17. 17.Защита персональных данных
  18. 18.Соблюдение внешними поставщиками услуг правил защиты персональных данных
  19. 19.Право на информирование
  20. 20.Право на доступ, исправление, дополнение, удаление персональных данных и ограничение их обработки
  21. 21.Жалобы/апелляции против решения об ограничении права на доступ
  22. 22.Национальный надзорный орган
  23. 23.Злоупотребление данными, внесёнными в C-VIS, или данными C-VIS, хранящимися в национальных архивах
  24. 24.Злоупотребление данными, внесёнными в C-VIS, или данными C-VIS, хранящимися в национальных архивах, с целью получения финансовой или иной личной выгоды
  25. 25.Обработка данных, внесённых в C-VIS, или данных C-VIS, хранящихся в национальных архивах, наносящая ущерб интересам Республики
  26. 26.Иерархическая апелляция
  27. 27.Право на обращение в Административный суд на основании статьи 146 Конституции
  28. 28.Издание Регламентов
  29. 29.Вступление в силу настоящего Закона
Статья 27

Право на обращение в Административный суд на основании статьи 146 Конституции

Первоисточник · 2026-09-17

▶Показать выжимку

Коротко о статье

Статья предоставляет заявителям на визу право обратиться в Административный суд, если решение об отказе, отзыве или аннулировании визы их не удовлетворило.

Что установлено законом

Заявители, чья была отклонена, отозвана или аннулирована Республикой Кипр, вправе обжаловать решение Генерального директора (принятое по итогам иерархической апелляции согласно статье 26) в Административном суде на основании статьи 146 Конституции Кипра.

На практике

Это второй, судебный уровень защиты для заявителя после иерархической апелляции: если не удовлетворил апелляцию или заявитель не согласен с итоговым решением, можно обратиться в Административный суд. Это самостоятельная и более формальная процедура, обычно требующая помощи адвоката и соблюдения процессуальных сроков подачи иска.

▶Показать полный текст

Для целей применения пункта (3) статьи 32 и пункта (7) статьи 34 Регламента (ЕС) № 810/2009, заявители, чья была отклонена, отозвана или аннулирована Республикой Кипр, могут обжаловать решение Генерального директора в Административном суде на основании статьи 146 Конституции.

▶Оригинал (греческий)

Για σκοπούς εφαρμογής της παραγράφου (3) του άρθρου 32 και της παραγράφου (7) του άρθρου 34 του Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 810/2009, οι αιτούντες των οποίων η απορρίφθηκε, ανακλήθηκε ή καταργήθηκε από την Κυπριακή Δημοκρατία, δύναται να προσφύγουν κατά της απόφασης του Γενικού Διευθυντή στο Διοικητικό Δικαστήριο με βάση το Άρθρο 146 του Συντάγματος.

Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.