Закон о реестре населения 2002 года
Изменение и/или исправление записи
Поправки: 141(I)/2002, 36(I)/2013
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Как исправить или изменить в реестре населения (в том числе имя, фамилию, пол).
Что установлено законом
Любую можно исправить или изменить по мотивированному одобрению Директора, по письменному заявлению и с уплатой сбора. Это охватывает исправление ошибок, добавления, изменение имени и фамилии, изменение пола и аннулирование записи. Первоначальная при этом не стирается.
На практике
Ошибки в записях, смена имени/фамилии или пола оформляются через заявление Директору департамента; исходная сохраняется, а изменения фиксируются поверх неё.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
1.
(а) Любая в Реестре населения может быть исправлена и/или изменена по мотивированному одобрению Директора, после подачи ему письменного заявления заинтересованного лица и уплаты соответствующего сбора, установленного настоящим законом.
(β) Для целей этой статьи исправление и/или изменение включает исправление ошибок, любое добавление, изменение имени, фамилии, изменение пола и аннулирование любой записи.
2. Никакая ошибка не удаляется из рукописной или печатной записи в Архиве, и никакое добавление или исправление не может закрыть или уничтожить первую .
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
40.—(1)(α) Οποιαδήποτε στο μπορεί να διορθωθεί ή/και τροποποιηθεί, κατόπιν αιτιολογημένης έγκρισης του Διευθυντή, αφού υποβληθεί σε αυτόν έγγραφη αίτηση του ενδιαφερομένου προσώπου και καταβληθεί σχετικό τέλος, όπως καθορίζεται στον παρόντα Νόμο.
(β) Για τους σκοπούς του άρθρου αυτού, η διόρθωση ή/και τροποποίηση περιλαμβάνει τη διόρθωση λαθών, οποιαδήποτε προσθήκη, αλλαγή ονόματος, επωνύμου, αλλαγή φύλου και ακύρωση οποιασδήποτε εγγραφής.
(2) Κανένα λάθος δεν απαλείφεται από χειρόγραφο ή από έντυπο καταχώρησης στο Αρχείο και καμία προσθήκη ή διόρθωση δεν μπορεί να καλύψει ή να αφανίσει την πρώτη .
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.