Закон 2019 года об иностранцах и миграции (условия въезда и проживания граждан третьих стран с целью исследований, учёбы, стажировки, волонтёрской службы, обменов учащихся или образовательных программ)
Цель настоящего Закона
Поправки: 7(I)/2019
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Статья описывает цель Закона, который регулирует условия въезда и пребывания в Республике Кипр для граждан третьих стран на срок более 90 дней.
Что установлено законом
Закон устанавливает условия въезда и пребывания, а также права граждан третьих стран и членов их семей, если применимо, для следующих целей:
- Исследования, учеба, стажировка или волонтерская деятельность (в рамках европейской волонтерской службы или другой волонтерской службы).
- Программы обмена студентами или образовательные программы.
- Условия въезда и пребывания исследователей и студентов, упомянутых выше, когда Кипр является вторым государством-членом ЕС для их пребывания.
- Другие связанные положения.
На практике
Этот закон является основой для определения того, кто и на каких условиях может получить на долгосрочное пребывание на Кипре для обучения, работы в качестве исследователя, прохождения стажировки или участия в волонтерских программах, если они не являются гражданами ЕС. Он также регулирует права этих лиц и членов их семей.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
Целью настоящего Закона является определение:
(α) условий въезда и пребывания на срок, превышающий девяносто (90) дней, в Республике, а также прав граждан третьих стран и, в соответствующих случаях, членов их семей, для целей исследований, обучения, стажировки или волонтерской деятельности в рамках европейской волонтерской службы, а также для целей программы обмена школьниками или образовательных программ и волонтерской деятельности, отличной от европейской волонтерской службы;
(β) условий въезда и пребывания в Республике, а также прав исследователей и, где применимо, членов их семей, а также студентов, указанных в пункте , когда Республика является вторым государством-членом;
(γ) других соответствующих положений.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
Σκοπός του παρόντος Νόμου είναι ο καθορισμός-
(α) Των προϋποθέσεων εισόδου και διαμονής, για περίοδο που υπερβαίνει τις ενενήντα (90) ημέρες, στη Δημοκρατία, καθώς και των δικαιωμάτων υπηκόων τρίτων χωρών και, κατά περίπτωση, των μελών της οικογένειάς τους, για τους σκοπούς της έρευνας, των σπουδών, της πρακτικής άσκησης ή της εθελοντικής υπηρεσίας στο πλαίσιο της ευρωπαϊκής εθελοντικής υπηρεσίας, καθώς και για σκοπούς προγράμματος ανταλλαγής μαθητών ή εκπαιδευτικών προγραμμάτων και εθελοντικής υπηρεσίας διαφορετικής από την ευρωπαϊκή εθελοντική υπηρεσία·
(β) των προϋποθέσεων εισόδου και διαμονής στη Δημοκρατία, καθώς και των δικαιωμάτων των ερευνητών, και, όπου ισχύει, των μελών της οικογένειάς τους, καθώς και των σπουδαστών που αναφέρονται στην παράγραφο όταν η Δημοκρατία συνιστά ·
(γ) άλλων συναφών ρυθμίσεων.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.