Закон 2019 года об иностранцах и миграции (условия въезда и проживания граждан третьих стран с целью исследований, учёбы, стажировки, волонтёрской службы, обменов учащихся или образовательных программ)
Санкции в отношении принимающих организаций
Поправки: 7(I)/2019
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Этот отрывок из кипрского закона описывает, какие наказания могут быть применены к организациям, принимающим иностранных студентов, если они нарушают правила.
Что установлено законом
Закон предусматривает, что если нарушает правила трудоустройства студентов (согласно статье 24), ему может быть назначен административный штраф и/или другие административные санкции. Аналогично, если не выполняет свои обязательства, предусмотренные этим законом, ей также может быть назначен административный штраф. В обоих случаях размер штрафа определяется в соответствии с пунктом (1) статьи 18NZ Закона об иностранцах и иммиграции.
На практике
На практике это означает, что кипрские власти могут налагать штрафы на компании или учреждения, которые нанимают иностранных студентов, если они нарушают установленные правила, например, касающиеся условий труда или продолжительности рабочего времени. Также штрафы могут быть применены к организациям, которые принимают студентов, но не соблюдают другие свои обязательства, прописанные в законе. Цель этих мер — обеспечить соблюдение прав студентов и порядка в сфере их трудоустройства и пребывания на Кипре.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
В случае установления любого нарушения в отношении:
(α) трудоустройства студентов в соответствии с положениями статьи , на работодателя может быть наложен административный штраф и/или другие административные санкции в соответствии с применимым по аналогии пунктом (1) статьи 18NZ Закона об иностранцах и иммиграции;
(β) соблюдения принимающей организацией обязательств, вытекающих из положений настоящего Закона, на принимающую организацию может быть наложен административный штраф в соответствии с применимым по аналогии пунктом (1) статьи 18NZ Закона об иностранцах и иммиграции.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
Σε περίπτωση διαπίστωσης οποιασδήποτε παράβασης σε σχέση-
(α) Με σπουδαστών, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου , δύναται να επιβάλλεται στον εργοδότη διοικητικό πρόστιμο ή/και άλλες διοικητικές κυρώσεις, σύμφωνα με το κατ’ αναλογία εφαρμοστέο εδάφιο (1) του άρθρου 18ΝΖ του περί Αλλοδαπών και Μεταναστεύσεως Νόμου∙
(β) με την τήρηση υποχρεώσεων από φορέα υποδοχής, που απορρέουν από τις διατάξεις του παρόντος Νόμου, δύναται να επιβάλλεται στον φορέα υποδοχής διοικητικό πρόστιμο σύμφωνα με το κατ’ αναλογία εφαρμοστέο εδάφιο (1) του άρθρου 18ΝΖ του περί Αλλοδαπών και Μεταναστεύσεως Νόμου.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.