Закон о контроле арендной платы
Ο περί Ενοικιοστασίου Νόμος του 1983
Находящиеся на рассмотрении судебные дела и апелляции
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Когда вступает в силу новый закон, учреждающий новый , возникает вопрос: что происходит с теми судебными делами и апелляциями, которые уже были начаты, но еще не завершились? Закон четко определяет порядок переноса и рассмотрения таких дел, чтобы процесс правосудия не прерывался.
Что установлено законом
- Текущие судебные дела: Все дела, которые находятся на рассмотрении на момент вступления закона в силу, переводятся и регистрируются в канцелярии нового суда, созданного этим законом. Новый принимает их к производству и выносит по ним решения или постановления в соответствии с положениями нового закона.
- Текущие апелляции: Любые апелляции, поданные до вступления закона в силу и еще не рассмотренные, продолжат рассматриваться Верховным судом с учетом положений нового закона.
- Судебные расходы: Компетентный имеет право выносить любые постановления о распределении судебных издержек по этим делам и апелляциям, которые сочтет справедливыми и уместными в сложившихся обстоятельствах.
На практике
Если у вас есть незавершенное судебное дело или поданная апелляция на момент начала действия этого закона:
- Ваше дело не затеряется и не аннулируется: Оно будет автоматически переведено в канцелярию нового суда, который и примет по нему решение на основании новых правил.
- Апелляция будет рассмотрена: Если вы оспариваете решение суда, вашу жалобу продолжит рассматривать , но он будет принимать во внимание нормы нового закона.
- Вопрос расходов решит : Решение о том, кто и в каком размере будет оплачивать судебные издержки по вашему делу или апелляции, остается на усмотрение суда, который рассмотрит все обстоятельства дела.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
1. Все судебные дела, находящиеся на рассмотрении на дату вступления в силу настоящего Закона, передаются и регистрируются в Канцелярии Суда, учреждаемого на основании настоящего Закона, а принимает их к производству и выносит такое постановление или решение в соответствии с положениями настоящего Закона.
2. Любые апелляции, находящиеся на рассмотрении на дату вступления в силу настоящего Закона, подлежат дальнейшему рассмотрению и разрешению Верховным Судом с учетом положений настоящего Закона.
3. В отношении судебных расходов по любому вышеуказанному делу или апелляции компетентный наделяется полномочиями выносить такое постановление, какое он сочтет надлежащим при данных обстоятельствах.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
1. Άπασαι αι εκκρεμούσαι κατά την ημερομηνίαν ενάρξεως της ισχύος του παρόντος Νόμου δικαστικαί υποθέσεις μεταφέρονται και καταχωρούνται παρά τη Γραμματεία του δυνάμει του παρόντος Νόμου εγκαθιδρυομένου Δικαστηρίου, το δε επιλαμβάνεται τούτων και εκδίδει τοιούτο διάταγμα ή απόφασιν συμφώνως προς τας διατάξεις του παρόντος Νόμου.
2. Οιαιδήποτε εφέσεις εκκρεμούσαι κατά την ημερομηνίαν ενάρξεως της ισχύος του παρόντος Νόμου θα συνεχισθούν και θα εκδικασθούν υπό του Ανωτάτου Δικαστηρίου λαμβανομένων υπ’ όψιν των διατάξεων του παρόντος Νόμου.
3. Αναφορικώς προς τα έξοδα οιασδήποτε ως ανωτέρω υποθέσεως ή εφέσεως το αρμόδιον κέκτηται εξουσίαν να εκδίδη τοιούτο διάταγμα οίον ήθελεν υπό τας περιστάσεις θεωρήσει πρέπον.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.