Закон о контроле арендной платы
Ο περί Ενοικιοστασίου Νόμος του 1983
Суммарное судебное разбирательство
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
При рассмотрении судебных дел в рамках данного закона на Кипре применяется процедура упрощенного разбирательства. В таких процессах действуют особые правила, касающиеся предоставления доказательств и допроса свидетелей.
Что установлено законом
Закон устанавливает два ключевых правила для судебных слушаний по таким делам:
- Гибкость в оценке доказательств: не связан строгими рамками стандартного процессуального права, регулирующего сбор и оценку доказательств.
- Защита свидетеля от самооговора: Если свидетель отказывается отвечать на вопрос, который, по мнению суда, может уличить самого свидетеля в совершении преступления, не вправе требовать ответа. За такой отказ свидетеля нельзя привлечь к ответственности или преследованию по закону.
На практике
- Если вы выступаете свидетелем: Вы имеете законное право не отвечать на вопросы, которые могут прямо или косвенно подтвердить вашу собственную вину в каком-либо правонарушении. Если согласится, что вопрос несет для вас угрозу уголовного преследования, вы можете промолчать, и вас за это не накажут.
- Если вы являетесь стороной процесса: Стоит учитывать, что судебное разбирательство проходит в более гибком формате, так как не ограничен жесткими стандартными правилами доказывания.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
при рассмотрении любого дела на основании настоящего Закона, при условии соблюдения любых процессуальных правил, не связан действующим на тот момент доказательственным правом, в случае же, если свидетель отказывается отвечать на какой-либо вопрос, который, по мнению Суда, может повлечь за собой его самообвинение, от него не требуется отвечать на такой вопрос, и он не подлежит преследованию за отказ отвечать на него.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
Το κατά την ακρόασιν οιασδήποτε υποθέσεως δυνάμει του παρόντος Νόμου, τηρουμένου οιουδήποτε διαδικαστικού κανονισμού, δεν δεσμεύεται υπό του εκάστοτε ισχύοντος δικαίου της αποδείξεως, εν η δε περιπτώσει μάρτυς αρνείται να απαντήση εις οιανδήποτε ερώτησιν, ήτις κατά την γνώμην του Δικαστηρίου τείνει να ενοχοποιήση τούτον, δεν απαιτείται παρ’ αυτού όπως απαντήση εις την τοιαύτην ερώτησιν και δεν υπόκειται εις δίωξιν διότι αρνείται να απαντήση εις ταύτην.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.