Закон о контроле арендной платы
Ο περί Ενοικιοστασίου Νόμος του 1983
Находящиеся на рассмотрении судебные дела и исполнение неисполненных судебных решений
Поправки: 150(I)/2002
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Речь идет о судебных процессах и решениях по выселению «статутных арендаторов» (θέσμιοι ενοικιαστές) или возврату жилья владельцам. Это касается дел, которые находились на рассмотрении или по которым уже были вынесены решения обычными судами (а не специализированным Судом по контролю за арендой) на момент вступления в силу поправки к Закону о контроле за арендой в 2002 году.
Что установлено законом
Закон устанавливает два основных правила для защиты арендаторов в таких случаях:
- Обычные суды (любые суды, кроме специализированного Суда по контролю за арендой) не могут выносить решения или постановления о выселении статутного арендатора или возврате жилья по делам, которые находились на рассмотрении на момент вступления в силу поправки 2002 года.
- Запрещается приводить в исполнение любые решения о выселении или возврате жилья, которые были вынесены обычными судами до вступления в силу этой поправки.
На практике
Если вы являетесь статутным арендатором и в отношении вас велось старое судебное разбирательство в обычном суде (до принятия поправки 2002 года), этот не имеет права вынести решение о вашем выселении.
Если же обычный успел вынести решение о вашем выселении до вступления поправки в силу, такое решение не может быть исполнено. Все подобные споры находятся в исключительной компетенции специализированного Суда по контролю за арендой.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
1. В судебных делах, которые на дату вступления в силу Закона о контроле арендной платы (Изменяющего) 2002 года находились на рассмотрении в любом суде, кроме суда, учрежденного на основании настоящего Закона, не выносится никакого решения или постановления о восстановлении владения жилым помещением, в отношении которого применяются положения статьи 2А, или о выселении из него статутного арендатора.
2. Не допускается исполнение каких-либо решений или постановлений о восстановлении владения жилым помещением, в отношении которого применяются положения статьи 2А, или о выселении из него статутного арендатора, которые были вынесены до даты вступления в силу Закона о контроле арендной платы (Изменяющего) 2002 года любым судом, кроме суда, учрежденного на основании настоящего Закона.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
1. Σε δικαστικές υποθέσεις, οι οποίες κατά την ημερομηνία έναρξης της ισχύος του περί Ενοικιοστασίου (Τροποποιητικού) Νόμου του 2002, εκκρεμούσαν ενώπιον οποιουδήποτε δικαστηρίου, άλλου από το εγκαθιδρυθέν δυνάμει του παρόντος Νόμου δικαστηρίου, ουδεμία απόφαση ή διάταγμα εκδίδεται για την ανάκτηση κατοχής κατοικίας, σε σχέση με την οποία εφαρμόζονται οι διατάξεις του άρθρου , ή για την έξωση θέσμιου ενοικιαστή από αυτή.
2. Δεν επιτρέπεται η εκτέλεση οποιωνδήποτε αποφάσεων ή διαταγμάτων ανάκτησης κατοχής κατοικίας σε σχέση με την οποία εφαρμόζονται οι διατάξεις του άρθρου , ή έξωσης θέσμιου ενοικιαστή από αυτή, οι οποίες εκδόθηκαν πριν την ημερομηνία έναρξης της ισχύος του περί Ενοικιοστασίου (Τροποποιητικού) Νόμου του 2002 από οποιοδήποτε δικαστήριο άλλο από το εγκαθιδρυθέν δυνάμει του παρόντος Νόμου δικαστηρίου.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.