Закон о контроле арендной платы
Ο περί Ενοικιοστασίου Νόμος του 1983
Юрисдикция Судов по контролю за арендной платой
Поправки: 102(I)/1995
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Иногда возникают споры между владельцами недвижимости и арендаторами, по которым уже есть судебные решения или постановления о выселении и возврате имущества. Это касается в том числе и старых решений, принятых на основании законов, которые со временем были отменены. В таких случаях владельцам необходимо добиться фактического исполнения этих решений.
Что установлено законом
Суды по контролю за арендой (Rent Control Courts) имеют полномочия требовать исполнения и принудительно приводить в действие любые решения или постановления судов (включая те, что были вынесены на основании отмененных законов до 1975 года и позже).
Эти полномочия распространяются на исполнение решений о возврате владения недвижимостью или о выселении из нее. Обратиться с заявлением о принудительном исполнении такого решения может:
- лицо, в пользу которого было вынесено это решение, либо
- зарегистрированный собственник недвижимости на момент подачи заявления.
На практике
Если у вас есть старое, даже многолетней давности, судебное решение о выселении арендатора или возврате вам контроля над недвижимостью, вам не нужно начинать судебный процесс заново. Вы или текущий зарегистрированный владелец объекта можете напрямую обратиться в по контролю за арендой, чтобы принудительно исполнить это решение и вернуть свою собственность.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
Суды по контролю за арендной платой обладают юрисдикцией принуждать к исполнению любого решения или приказа, вынесенного любым судом на основании соответствующих отмененных законов до 1975 года и в последующий период, а также приводить в исполнение такие решения и приказы для восстановления владения недвижимым имуществом или выселения из него, по заявлению либо лица, в пользу которого они были вынесены, либо зарегистрированного на дату подачи заявления собственника недвижимого имущества.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
Τα Δικαστήρια Ελέγχου Ενοικιάσεων έχουν δικαιοδοσία να εξαναγκάζουν σε υπακοή σε κάθε απόφαση ή διάταγμα που εκδόθηκε από οποιοδήποτε δικαστήριο δυνάμει των σχετικών καταργηθέντων νόμων, μέχρι το 1975 και μετέπειτα, καθώς και για την εκτέλεση των αποφάσεων και των διαταγμάτων αυτών για την ανάκτηση της κατοχής ακινήτου ή την έξωση από αυτό, ύστερα από αίτηση είτε του προσώπου προς όφελος του οποίου εκδόθηκαν είτε του κατά την ημερομηνία υποβολής της αίτησης εγγεγραμμένου ιδιοκτήτη του ακινήτου.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.