Refugee Law of 2026
Ο περί Προσφύγων Νόμος του 2026
Determining the responsible member state and relocation
Original source · 2026-05-08
▶Show summaryHide summary
In brief
The "Dublin" procedure for determining which EU country must examine an is conducted at the same locations as the ordinary border procedure (the centres/premises under Article 113) — meaning it operates under the same "non-entry" legal fiction.
What the law establishes
A separate rule covers the reverse case, where an is transferred to Cyprus from another EU country (an inbound Dublin transfer) — special rules under paragraph 2, Article 52 of the Procedures Regulation then apply.
In practice
This article links two systems — the Dublin mechanism for allocating responsibility among EU states and the national border procedure — by sharing the same /accommodation infrastructure.
▶Show full textHide full text
(1) The procedure for determining the responsible for examining the , as provided for in , shall be conducted at the locations where the border asylum procedure is conducted under section .
(2) In the case of an transferred to the under paragraph 11 of Article of , paragraph 2 of Article of shall apply.
▶Original (Greek)Hide original
(1) Η διαδικασία προσδιορισμού του υπεύθυνου κράτους μέλους για την εξέταση της αίτησης, όπως προβλέπεται στον Κανονισμό (ΕΕ) 2024/1351, διεξάγεται στις τοποθεσίες στις οποίες διεξάγεται η διαδικασία ασύλου στα σύνορα δυνάμει του άρθρου .
(2) Σε περίπτωση αιτητή που μεταφέρεται στη δυνάμει της παραγράφου 11 του άρθρου του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1351, εφαρμόζεται η παράγραφος 2 του άρθρου του Κανονισμού 2024/1348.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.