Refugee Law of 2026
Ο περί Προσφύγων Νόμος του 2026
Internal operating rules of reception centres and accommodation facilities
Original source · 2026-05-08
▶Show summaryHide summary
In brief
This article sets out detailed internal rules of life in reception centres: allowance, food, transport, medical care, applicants' obligations, and the consequences of violations.
What the law establishes
The draws up the internal rules of the centres (1). Applicants are entitled to: a monthly allowance set by of Ministers order (a), breakfast and two ready meals a day accounting for dietary needs (b), free transport to town in the morning and back in the afternoon plus urgent transport (c), and medical care at the centre or public hospitals (d). In return, applicants must keep things clean, not host outsiders, follow the internal rules, and observe entry/exit hours (e). If a centre is run by a private organisation under contract (Article 187(1)), that organisation may draft its own rules, subject to the 's approval; if there is no outsourcing, the itself drafts the rules (3). The organises employment, education, and recreation programmes, including separate programmes for minors devised together with the (4). Applicants have the right to participate in managing the centre through a residents' advisory (5). Serious or repeated violations, or violent behaviour, trigger Article 35 (sanctions) (6).
In practice
This is essentially the practical "house rules" for reception centres — concrete guarantees of a minimum standard of conditions (food, medical care, transport) in exchange for specific obligations, with a clear pointer to what happens in the case of serious violations.
▶Show full textHide full text
(1) The ensures the preparation of internal operating rules for reception centres and accommodation facilities.
(2) In relation to applicants residing in reception centres or accommodation facilities:
(a) the grants a monthly allowance, the amount of which is determined by an order of the of Ministers, constituting a regulatory administrative act and published in the Official Gazette of the , to meet their immediate personal needs: Provided that, until such an order is issued, the order issued under subparagraph (b) of paragraph of Regulation 20 of the ( for Applicants) Regulations of 2005 to 2013 remains in force;
(b) materials for breakfast and two ready meals per day are provided, in accordance with the applicants' dietary particularities;
(c) free transport is provided to urban centres in the morning and from urban centres to reception centres in the afternoon, as well as any other transport necessary or urgent under the circumstances;
(d) medical care is provided at the reception centres and/or public hospitals, where such care becomes necessary under the circumstances;
(e) applicants must:
(i) keep their rooms and the common areas of reception centres or accommodation facilities clean; and
(ii) not host persons who are not entitled to reside in the or ; and
(iii) comply with the internal operating rules of the concerning its orderly functioning and the maintenance of order therein; and
(iv) observe the entry and exit hours of the , as provided for in the internal operating rules.
(3) Where a or is managed and operated in accordance with subsection (1) of Article , the internal rules of the or may be drawn up by the organisation that has undertaken its management and operation, and are approved by the to ensure conformity with the provisions of this Law: Provided that, where the outsourcing provided for in subsection (1) of Article does not take place, the draws up the internal operating rules of the or in accordance with the provisions of this Law.
(4) The ensures the creation of activity programmes for the employment, education, and recreation of applicants for international protection or unaccompanied minors residing in reception centres or accommodation facilities: Provided that activity programmes concerning minors may be designed in cooperation with the .
(5) Applicants have the right to participate in the management of material resources and non-material aspects of life in the or , through an advisory committee or a representative advisory body of residents, which cooperates with the competent authorities managing the or .
(6) In the case of serious or repeated violation of the internal operating rules of the or , or of violent behaviour at the or , Article applies.
▶Original (Greek)Hide original
(1) Η μεριμνά για την εκπόνηση εσωτερικών κανονισμών λειτουργίας των κέντρων φιλοξενίας και χώρων στέγασης.
(2) Σε περίπτωση αιτητών που διαμένουν στα κέντρα φιλοξενίας ή χώρους στέγασης-
(α) η παραχωρεί σε μηνιαία βάση επίδομα, το ύψος του οποίου καθορίζεται με διάταγμα του Υπουργικού Συμβουλίου, το οποίο συνιστά κανονιστική διοικητική πράξη και το οποίο δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας, για την αντιμετώπιση άμεσων προσωπικών τους αναγκών: Νοείται ότι, έως ότου τέτοιο διάταγμα εκδοθεί, ισχύει το διάταγμα που εκδόθηκε δυνάμει της υποπαραγράφου της παραγράφου του Κανονισμού 20 των περί Προσφύγων ( Αιτητών) Κανονισμών του 2005 έως 2013·
(β) παραχωρούνται υλικά για πρόγευμα και δύο έτοιμα γεύματα την ημέρα, σύμφωνα με τις διατροφικές ιδιαιτερότητες των αιτητών·
(γ) παρέχεται δωρεάν μεταφορά προς τα αστικά κέντρα το πρωί και από τα αστικά κέντρα προς τα κέντρα φιλοξενίας το απόγευμα, καθώς και οποιαδήποτε άλλη αναγκαία ή επείγουσα υπό τις περιστάσεις διακίνηση·
(δ) παρέχεται ιατροφαρμακευτική περίθαλψη στα κέντρα φιλοξενίας ή και δημόσια νοσηλευτήρια, η οποία περίθαλψη καθίσταται αναγκαία υπό τις περιστάσεις·
(ε) οι αιτητές οφείλουν όπως-
(i) διατηρούν τα δωμάτιά τους και τους κοινόχρηστους χώρους των κέντρων φιλοξενίας ή χώρων στέγασης καθαρούς· και
(ii) δεν φιλοξενούν πρόσωπα τα οποία δεν δικαιούνται να διαμένουν στο ή στον χώρο στέγασης· και
(iii) συμμορφώνονται με τους εσωτερικούς κανονισμούς λειτουργίας του κέντρου φιλοξενίας που αφορούν την ομαλή λειτουργία και την τήρηση της τάξης σε αυτό· και
(iv) τηρούν το ωράριο εισόδου και εξόδου του κέντρου φιλοξενίας, όπως αυτό προβλέπεται στους εσωτερικούς κανονισμούς λειτουργίας.
(3) Σε περίπτωση που το ή ο τυγχάνει διαχείρισης και λειτουργίας σύμφωνα με το εδάφιο (1) του άρθρου , οι εσωτερικοί κανονισμοί του κέντρου φιλοξενίας ή χώρου στέγασης δύναται να εκπονούνται από τον οργανισμό που ανέλαβε τη διαχείριση και λειτουργία και τυγχάνουν έγκρισης από τον Προϊστάμενο, ώστε να συνάδουν με τις διατάξεις του παρόντος Νόμου: Νοείται ότι, σε περίπτωση μη διενέργειας της μίσθωσης που προβλέπεται στο εδάφιο (1) του άρθρου , η εκπονεί εσωτερικό κανονισμό λειτουργίας του κέντρου φιλοξενίας ή χώρου στέγασης σύμφωνα με τις διατάξεις του παρόντος Νόμου.
(4) Το μεριμνά για τη δημιουργία προγραμμάτων δραστηριοτήτων για την απασχόληση, εκπαίδευση και ψυχαγωγία των αιτητών διεθνούς προστασίας ή των ασυνόδευτων ανηλίκων που διαμένουν στα κέντρα φιλοξενίας ή στους χώρους στέγασης: Νοείται ότι, τα προγράμματα δραστηριοτήτων που αφορούν ανηλίκους δύναται να διαμορφώνονται σε συνεργασία με τον Διευθυντή Υπηρεσιών Κοινωνικής Ευημερίας.
(5) Οι αιτητές δικαιούνται να συμμετέχουν στη διαχείριση των υλικών μέσων και των άυλων παραμέτρων της ζωής στο ή στον χώρο στέγασης, μέσω συμβουλευτικής επιτροπής ή αντιπροσωπευτικού συμβουλευτικού οργάνου των διαμενόντων, το οποίο συνεργάζεται με τις αρμόδιες αρχές διαχείρισης του κέντρου φιλοξενίας ή του χώρου στέγασης.
(6) Σε περίπτωση σοβαρής ή επανειλημμένης παραβίασης του εσωτερικού κανονισμού λειτουργίας του κέντρου φιλοξενίας ή χώρου στέγασης ή βίαιης συμπεριφοράς στο ή στον χώρο στέγασης εφαρμόζεται το άρθρο .
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.