Refugee Law of 2026
Ο περί Προσφύγων Νόμος του 2026
SCHEDULE II
Original source · 2026-05-08
▶Show summaryHide summary
In brief
Schedule II spells out exactly what data and documents are exchanged between EU member states under Articles 168, 173, and 182 — i.e. for information sharing, , and the transfer of persons under .
What the law establishes
The list covers personal data (name, nationality, date/place of birth, marital status, and family relationship), identity and travel documents, proof of family relationship (marriage, birth, and adoption certificates), other identity-relevant information, and details of residence permits, visas, or refusals thereof, as well as pending applications not yet decided.
In practice
This technical schedule standardises the scope of information EU countries exchange when dealing with a specific person — so that, for example, in a or transfer case, all parties request and share the same predefined set of documents.
▶Show full textHide full text
(Articles , and ) The information referred to in Articles , and of this Law regarding persons enjoying includes, where necessary, one or more of the following documents or data:
(a) personal data, namely the name, nationality, date and place of birth, marital status, and family relationship of the person concerned;
(b) identity documents and travel documents of the person concerned;
(c) documents proving the existence of a family relationship, namely a marriage certificate, birth certificate, and adoption certificate;
(d) other information that is relevant to establishing the person's identity or family relationship;
(e) residence permits, visas, or decisions rejecting the of the person concerned, issued by the , as well as the documents on which those decisions were based;
(f) applications for a and visa submitted by the person concerned in the and still pending, as well as the stage reached in the processing of such applications.
▶Original (Greek)Hide original
(Άρθρα , και ) Οι πληροφορίες που αναφέρονται στα άρθρα , και του παρόντος Νόμου όσον αφορά τα πρόσωπα που απολαύουν προσωρινής προστασίας περιλαμβάνουν, εν ανάγκη, ένα ή περισσότερα από τα ακόλουθα έγγραφα ή δεδομένα:
(α) Δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα, ήτοι όνομα, ιθαγένεια, ημερομηνία και τόπο γέννησης, οικογενειακή κατάσταση και οικογενειακό δεσμό του εν λόγω προσώπου·
(β) έγγραφα ταυτότητας και ταξιδιωτικά έγγραφα του εν λόγω προσώπου·
(γ) έγγραφα που αποδεικνύουν την ύπαρξη οικογενειακού δεσμού, ήτοι πιστοποιητικό γάμου, πιστοποιητικό γέννησης και πιστοποιητικό υιοθεσίας·
(δ) άλλες πληροφορίες που είναι σημαντικές για τον καθορισμό της ταυτότητας του προσώπου ή του οικογενειακού δεσμού·
(ε) άδειες παραμονής, θεωρήσεις ή αποφάσεις απόρριψης της αίτησης άδειας παραμονής του εν λόγω προσώπου, που έχουν εκδοθεί από το , καθώς και έγγραφα στα οποία βασίστηκαν οι αποφάσεις·
(στ) αιτήσεις άδειας παραμονής και θεώρησης που έχει υποβάλει το εν λόγω πρόσωπο στο και οι οποίες εκκρεμούν, καθώς και το στάδιο στο οποίο βρίσκεται η διαδικασία διεκπεραίωσης των αιτήσεων αυτών.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.