Refugee Law of 2026
Ο περί Προσφύγων Νόμος του 2026
Detention for the purpose of transfer
Original source · 2026-05-08
▶Show summaryHide summary
In brief
This allows detaining a person within the Dublin transfer procedure (only where there's a , or a threat to national security/public order), applying the same safeguards as for ordinary (Articles 22, 23, 25).
What the law establishes
It provides a closed, detailed list (12 points) of specific indicators of "" specific to Dublin cases — from outright non-compliance with previous return/transfer decisions to less obvious signs (a false address, destroying documents, unfounded interview claims, unauthorised departure from a ). All the usual safeguards ( conditions, the right to appeal) apply in full.
In practice
This detailed list matters practically: only a match with one of the 12 listed grounds can justify in a Dublin case — arbitrary without reference to a specific ground on the list is unlawful.
▶Show full textHide full text
(1) Where there is a , or where required for the protection of national security or public order, the competent authorities may place a person subject to the procedures of in , in accordance with section , subject to the safeguards in subsections (3) and (4) of section and the guarantees in sections and ; the conditions of are set out in section , and is subject to appeal under subsection (3) of section .
(2) For the purposes of applying subsection , the grounds on the basis of which it is presumed that an , or a or stateless person subject to a transfer procedure, may abscond are any of the following:
(a) Non-compliance with a previous return decision under the Aliens and Immigration Law;
(b) non-compliance with a transfer decision and/or obstructing the enforcement of a transfer under ;
(c) a reasonably established intention not to comply with a transfer decision under ;
(d) providing false and/or misleading information;
(e) a conviction recorded in a register of the or another state which gives rise to a presumption that the person may abscond;
(f) a previous deportation, return or removal;
(g) a false statement concerning the address of habitual residence;
(h) a previous disappearance and/or ;
(i) abandoning reception centres or accommodation for applicants;
(j) not being locatable at the declared residential address and declared telephone number and/or e-mail address, and non-compliance with subsection (2) of section , following due investigation;
(k) unfounded assertions during an interview under ;
(l) the deliberate destruction of identity or travel documents on or after arrival in the , and failure to cooperate with the authorities of the to establish, to a reasonable degree of certainty, identity or nationality.
▶Original (Greek)Hide original
(1) Όταν υπάρχει ή όταν απαιτείται για την προστασία της εθνικής ασφάλειας ή της δημόσιας τάξης, οι αρμόδιες αρχές δύνανται να θέσουν πρόσωπο το οποίο υπόκειται στις διαδικασίες του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1351 υπό , σύμφωνα με τα προβλεπόμενα στο άρθρο , τηρουμένων των διασφαλίσεων των εδαφίων (3) και (4) του άρθρου και των εγγυήσεων των άρθρων και · οι συνθήκες δε κράτησης ορίζονται στο άρθρο και η υπόκειται σε προσφυγή κατ' εφαρμογή των διατάξεων του εδαφίου (3) του άρθρου .
(2) Για σκοπούς εφαρμογής του εδαφίου , οι λόγοι επί τη βάσει των οποίων εικάζεται ότι ο ή ο ή ο ανιθαγενής που υπόκειται σε διαδικασία μεταφοράς δύναται να διαφύγει είναι οποιοιδήποτε από τους ακόλουθους:
(α) Μη συμμόρφωση με προηγούμενη απόφαση επιστροφής δυνάμει του περί Αλλοδαπών και Μεταναστεύσεως Νόμου·
(β) μη συμμόρφωση με την απόφαση μεταφοράς ή/και παρεμβολή εμποδίων στην εκτέλεση της μεταφοράς δυνάμει του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1351·
(γ) ευλόγως διαπιστωθείσα πρόθεση μη συμμόρφωσης με την απόφαση μεταφοράς δυνάμει του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1351·
(δ) παροχή ψευδών ή/και παραπλανητικών πληροφοριών·
(ε) καταδίκη που καταγράφεται σε μητρώο της Δημοκρατίας ή άλλου κράτους και η οποία είναι τέτοια που δημιουργεί εικασία ότι το εν λόγω πρόσωπο δύναται να διαφύγει·
(στ) προηγούμενη απέλαση ή επιστροφή ή απομάκρυνση·
(ζ) ψευδής δήλωση περί της διεύθυνσης συνήθους διαμονής·
(η) προηγούμενη εξαφάνιση ή/και ·
(θ) εγκατάλειψη των κέντρων ή χώρων υποδοχής ή φιλοξενίας αιτητών·
(ι) μη εντοπισμός στη δηλωθείσα διεύθυνση διαμονής και στον δηλωθέντα αριθμό τηλεφώνου ή και ηλεκτρονική ταχυδρομική διεύθυνση και μη συμμόρφωση με το εδάφιο (2) του άρθρου , αφού προηγηθεί η δέουσα έρευνα·
(ια) αβάσιμοι ισχυρισμοί στη διάρκεια συνέντευξης στο πλαίσιο των διατάξεων του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1351·
(ιβ) εσκεμμένη καταστροφή εγγράφων ταυτότητας ή ταξιδιωτικού εγγράφου κατά ή μετά την άφιξή του στη και μη συνεργασία με τις αρχές της Δημοκρατίας, ώστε να αποδειχθεί σε εύλογο βαθμό βεβαιότητας η ταυτότητα ή η εθνικότητα.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.