Refugee Law of 2026
Ο περί Προσφύγων Νόμος του 2026
Autonomous residence permit for family members of a refugee
Original source · 2026-05-08
▶Show summaryHide summary
In brief
This gives a path to their own , independent of the — generally after 5 years of residence (for an adult child, and for a spouse if divorced), or immediately in the listed exceptional cases: the 's death, domestic violence, human trafficking, sexual violence/exploitation.
What the law establishes
The five-year path requires that the throughout that time was held specifically on the family-reunification ground (not some other basis) — and for a spouse, the marriage must additionally have ended in divorce. The exceptional cases (paragraph 2) don't require waiting five years and are specifically designed to protect vulnerable whose safety, or very basis for residence, depended on a tie to the that has ended (through death) or turned abusive.
In practice
This is an important safeguard for spouses who are victims of domestic violence: they don't have to stay in an abusive marriage just to avoid losing their residence status — the law gives a direct path to independent status precisely because of the abuse.
▶Show full textHide full text
(1) A child who has reached the age of majority, and the spouse of the , are entitled to obtain, upon to the and his approval, an autonomous independent of the sponsoring 's own , under the following conditions:
(a) The has completed five (5) years of residence in the areas controlled by the Government of the and has not obtained a on any ground other than ; and
(b) where the is submitted by the 's spouse, that the marriage to the has been dissolved.
(2) A family member of a is entitled to obtain, upon to the , an autonomous in any of the following cases:
(a) On the death of the ;
(b) where the family member is a victim of domestic violence, as provided for in the Domestic Violence (Prevention and Protection of Victims) Law;
(c) where the family member is a victim under the Prevention and Combating of Violence against Women and Domestic Violence and Related Matters Law;
(d) where the family member is a victim of trafficking under the Prevention and Combating of Trafficking and Exploitation of Persons and Protection of Victims Law;
(e) where the family member is a victim of sexual abuse or exploitation under the Prevention and Combating of Sexual Abuse, Sexual Exploitation of Children and Child Sexual Abuse Material Law.
(3) The autonomous granted by the to a family member of a under this section is one of the categories of residence permits provided for in the Aliens and Immigration Law or the Regulations issued under it.
▶Original (Greek)Hide original
(1) Τέκνο που έχει ενηλικιωθεί και ο/η σύζυγος του πρόσφυγα δικαιούνται να εξασφαλίσουν, κατόπιν υποβολής αιτήματος στον Διευθυντή και έγκρισης αυτού, αυτόνομη που είναι ανεξάρτητη από την του συντηρούντος πρόσφυγα, υπό τις ακόλουθες προϋποθέσεις:
(α) Ο υποβάλλων το αίτημα έχει συμπληρώσει πέντε (5) έτη διαμονής στις και δεν έχει εξασφαλίσει για λόγο άλλο από την · και
(β) σε περίπτωση υποβολής αιτήματος από σύζυγο πρόσφυγα, έχει διαζευχθεί με τον πρόσφυγα.
(2) Μέλος οικογένειας πρόσφυγα δικαιούται να εξασφαλίσει, κατόπιν υποβολής αιτήματος στον Διευθυντή, αυτόνομη σε οποιαδήποτε από τις ακόλουθες περιπτώσεις:
(α) Σε περίπτωση θανάτου του πρόσφυγα·
(β) σε περίπτωση που το μέλος της οικογένειας είναι θύμα βίας στη οικογένεια, όπως προβλέπεται στον περί Βίας στην Οικογένεια (Πρόληψη και Προστασία Θυμάτων) Νόμο·
(γ) σε περίπτωση που το μέλος της οικογένειας είναι θύμα δυνάμει του περί της Πρόληψης και της Καταπολέμησης της Βίας κατά των Γυναικών και της Ενδοοικογενειακής Βίας και περί Συναφών Θεμάτων Νόμου·
(δ) σε περίπτωση που το μέλος της οικογένειας είναι θύμα εμπορίας δυνάμει του περί της Πρόληψης και της Καταπολέμησης της Εμπορίας και Εκμετάλλευσης Προσώπων και της Προστασίας των Θυμάτων Νόμου·
(ε) σε περίπτωση που το μέλος της οικογένειας είναι θύμα σεξουαλικής κακοποίησης ή εκμετάλλευσης δυνάμει του περί της Πρόληψης και της Καταπολέμησης της Σεξουαλικής Κακοποίησης, της Σεξουαλικής Εκμετάλλευσης Παιδιών και της Απεικόνισης Υλικού Σεξουαλικής Κακοποίησης Παιδιών Νόμου.
(3) Η αυτόνομη που χορηγείται από τον Διευθυντή σε μέλος της οικογένειας πρόσφυγα δυνάμει του παρόντος άρθρου αποτελεί μία εκ των κατηγοριών των αδειών διαμονής που προβλέπονται στον περί Αλλοδαπών και Μεταναστεύσεως Νόμο ή στους δυνάμει αυτού εκδιδόμενους Κανονισμούς.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.