Thesmos Phos
Ко всем законам
ΚΕΦ. 116Актуально на: 21 июня 2026 г.

Закон о полных и коммандитных товариществах и торговых наименованиях

Ο περί Ομορρύθμων και Ετερορρύθμων Συνεταιρισμών και Εμπορικών Επωνυμιών Νόμος

Содержание
  1. 1.Краткое наименование
  2. 2.Толкование
  3. 3.Запрет товариществ, превышающих определенное число
  4. 4.(Утратила силу)
  5. 5.Определение товарищества
  6. 6.Правила определения существования товарищества
  7. 7.Приостановление прав лица, предоставляющего заем или продающего деловую репутацию за долю в прибыли, в случае несостоятельности
  8. 8.Полномочия партнера обязывать фирму
  9. 9.Партнеры связываются обязательствами по действиям, совершенным от имени товарищества
  10. 10.Партнер, использующий наименование фирмы в личных целях
  11. 11.Последствия осведомленности о том, что товарищество не связано обязательствами по действиям партнера
  12. 12.Ответственность партнеров
  13. 13.Ответственность фирмы за правонарушения
  14. 14.Присвоение денежных средств или имущества, полученных для товарищества или находящихся на его хранении
  15. 15.Совместная и индивидуальная ответственность за правонарушения
  16. 16.Ненадлежащее использование имущества траста для целей товарищества
  17. 17.Лица, несущие ответственность за «создание видимости»
  18. 18.Признания и заявления партнера
  19. 19.Уведомление действующего партнера является уведомлением фирмы
  20. 20.Ответственность выходящих партнеров
  21. 21.Отзыв продолжающегося поручительства в связи с изменением в составе фирмы
  22. 22.Изменение условий товарищества с согласия
  23. 23.Имущество товарищества
  24. 24.Имущество, приобретенное на средства товарищества
  25. 25.Процедура в отношении имущества товарищества по отдельному долгу партнера, установленному решением суда
  26. 26.Правила, касающиеся интересов и обязанностей партнеров, при условии соблюдения специального соглашения
  27. 27.Исключение партнера
  28. 28.Выход из товарищества, учрежденного на неопределенный срок
  29. 29.Если товарищество, созданное на определенный срок, продолжается после его истечения, предполагается продолжение на прежних условиях
  30. 30.Обязанность партнеров предоставлять отчеты и т. д
  31. 31.Ответственность партнеров за личную прибыль
  32. 32.Обязанность партнера не конкурировать с фирмой
  33. 33.Права цессионария на долю в товариществе
  34. 34.Прекращение деятельности в связи с истечением срока или уведомлением
  35. 35.Прекращение деятельности вследствие банкротства, смерти или обременения
  36. 36.Прекращение товарищества ввиду того, что оно стало незаконным
  37. 37.Ликвидация судом
  38. 38.Права лиц, ведущих дела с фирмой, в отношении лиц, выступающих в качестве участников фирмы
  39. 39.Право партнера уведомлять о роспуске
  40. 40.Продолжение полномочий партнеров для целей ликвидации
  41. 41.Права партнеров в отношении распределения имущества товарищества
  42. 42.Распределение взноса при преждевременном прекращении товарищества
  43. 43.Права при ликвидации товарищества вследствие обмана или ложного заявления
  44. 44.Право выходящего партнера в определенных случаях на получение доли прибыли, полученной после прекращения деятельности
  45. 45.Доля выходящего или умершего партнера является долгом
  46. 46.Правило распределения активов при окончательном расчете
  47. 46Α.Положения по содействию реорганизации и слиянию полных товариществ
  48. 47.Определение и учреждение коммандитного товарищества
  49. 48.Требование о регистрации коммандитного товарищества
  50. 49.Правила, регулирующие коммандитные товарищества
  51. 50.Товарищества, торговые наименования и т. д. подлежат регистрации
  52. 51.Способ и сведения для регистрации товариществ
  53. 52.Способ и сведения для регистрации торговых наименований
  54. 53.Сведения для регистрации в случае агентов, действующих от имени других лиц, или доверительных собственников трастов
  55. 54.Регистрация изменений
  56. 55.Нежелательное наименование
  57. 56.Регистратор регистрирует заявление и выдает свидетельство о регистрации
  58. 57.Исключение торговых наименований из реестра
  59. 58.Ведение реестра и указателя
  60. 58Α.Полномочия Регистратора по обеспечению правильности и точности информации, содержащейся в реестрах
  61. 59.Публикация записей в реестре
  62. 60.Ознакомление и заверенные копии зарегистрированных заявлений
  63. 60Α.Сертификаты
  64. 60Β.Свидетельства о внесении записей в реестр
  65. 61.Наказание за неосуществление регистрации
  66. 61Α.Денежный штраф и наложение наказания за неподачу заявления
  67. 62.Неправоспособность лиц, допустивших упущение
  68. 63.Наказание за подачу ложного заявления
  69. 64.Обязанность ведения бухгалтерских книг
  70. 64A.Применение по аналогии положений Части IV Закона о компаниях
  71. 65.Опубликование настоящих имен и т. д
  72. 66.Все товарищества считаются учрежденными на основании настоящего Закона
  73. 67.Полномочия по изданию Правил и Процессуальных правил
Статья 23

Имущество товарищества

Первоисточник · 2026-09-17

▶Показать выжимку

Коротко о статье

Когда несколько человек объединяются в партнерство (товарищество) для ведения бизнеса на Кипре, они используют различное имущество — землю, недвижимость, деньги или оборудование. Это имущество может быть внесено изначально, куплено в процессе работы или приобретено на полученную прибыль. В связи с этим возникает вопрос: как именно распределяются права на такое имущество между партнерами и как им можно распоряжаться.

Что установлено законом

Закон четко разграничивает имущество самого партнерства и личную совместную собственность партнеров:

  1. Имущество партнерства: Все имущество, права и интересы, которые изначально были внесены в капитал партнерства или приобретены для его целей и в ходе его деятельности, признаются «имуществом партнерства». Партнеры обязаны владеть и распоряжаться им исключительно в интересах партнерства и строго в соответствии с партнерским соглашением. Если речь идет о правах на землю, то они оформляются по общим правилам, но при необходимости — на условиях доверительной собственности (траста) в интересах партнеров.
  2. Совместное владение при использовании земли: Если партнеры уже являются совладельцами какого-то участка земли (который при этом не оформлен как имущество партнерства), совместно используют его для получения прибыли, а затем на эту прибыль покупают другой участок для тех же целей, то новая земля по умолчанию принадлежит им не как партнерам, а как обычным совладельцам (в тех же долях, что и первый участок), если только они письменно не договорились об ином.

На практике

  • Ограничение на личное использование: Вы не можете использовать имущество партнерства в личных целях или распоряжаться им по своему усмотрению. Любые действия с активами фирмы должны совершаться только ради бизнеса и в рамках партнерского соглашения.
  • Важность партнерского соглашения: Чтобы избежать споров о том, кому принадлежит приобретенное имущество — самому партнерству или партнерам лично как совладельцам, — необходимо детально фиксировать статус всех активов в партнерском соглашении.
  • Автоматические правила для совладельцев земли: Если вы с партнерами совместно владеете землей и покупаете новую недвижимость на доходы от нее, помните: без специального соглашения этот новый объект будет считаться вашей личной долевой собственностью, а не собственностью партнерства.
▶Показать полный текст

1. Все имущество, а также права и интересы в отношении имущества, первоначально внесенные в капитал товарищества или приобретенные путем покупки или иным образом за счет фирмы либо для целей и в ходе ведения деятельности товарищества, именуются в настоящем Законе имуществом товарищества и должны находиться во владении и распоряжении партнеров исключительно для целей товарищества и в соответствии с договором о товариществе: При условии, что право собственности или интерес в отношении любой земли, принадлежащей товариществу, переходит в соответствии с характером и сроком владения ею и общими нормами права, применимыми к ней, но на правах доверительной собственности (траста), в той мере, в какой это необходимо, в пользу лиц, имеющих бенефициарный интерес в отношении этой земли на основании настоящей статьи.

2. Если совладельцы имущества или интереса в отношении какой-либо земли, не являющихся сами по себе имуществом товарищества, являются партнерами в отношении прибыли, получаемой от использования этой земли или имущества, и приобретают на эту прибыль другую землю или имущество для использования таким же образом, то приобретенная таким образом земля или имущество принадлежит им, при отсутствии соглашения об обратном, не как партнерам, а как совладельцам тех же соответствующих долей в имуществе и интересов, которыми они владели в первоначально упомянутой земле или имуществе на дату покупки.

▶Оригинал (греческий)

1. Όλη η περιουσία και δικαιώματα και συμφέροντα επί περιουσίας που επέρχονται αρχικά στο απόθεμα του συνεταιρισμού ή αποκτώνται, είτε με αγορά ή άλλως πως, για λογαριασμό του οίκου, ή για τους σκοπούς και κατά τη διεξαγωγή των εργασιών του συνεταιρισμού, καλούνται στο Νόμο αυτό περιουσία του συνεταιρισμού, και πρέπει να κατέχεται και διατίθεται από τους συνέταιρους αποκλειστικά για τους σκοπούς του συνεταιρισμού και σύμφωνα με τη συμφωνία του συνεταιρισμού: Νοείται ότι η κυριότητα ή συμφέρον επί οποιασδήποτε γης η οποία ανήκει στο συνεταιρισμό περιέρχεται σύμφωνα με τη φύση και το χρόνο κατοχής αυτής και των γενικών κανόνων του δικαίου που εφαρμόζονται σε αυτή, εκτός από εμπίστευμα, στην έκταση που είναι αναγκαίο, στα πρόσωπα που έχουν ωφέλιμο συμφέρον επί της γης βάσει του άρθρου αυτού.

2. Όταν συνιδιοκτήτες περιουσίας ή συμφέροντος επί οποιασδήποτε γης, που δεν αποτελεί αφ’ εαυτής περιουσία συνεταιρισμού, είναι συνέταιροι αναφορικά με τα κέρδη που πραγματοποιούνται από τη χρήση της γης ή της περιουσίας, και αγοράζουν άλλη γη ή περιουσία από τα κέρδη για να χρησιμοποιηθεί κατά τον ίδιο τρόπο, η γη ή περιουσία που αγοράστηκε με τον τρόπο αυτό ανήκει σε αυτούς, ελλείψει αντίθετης συμφωνίας, όχι ως συνέταιρους αλλά ως συνιδιοκτήτες των ίδιων αντίστοιχων περιουσιών και συμφερόντων με αυτά που κατέχονται από αυτούς επί της γης ή περιουσίας που αναφέρθηκε αρχικά κατά την ημερομηνία της αγοράς.

Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.