Thesmos Phos
Ко всем законам
ΚΕΦ. 116Актуально на: 21 июня 2026 г.

Закон о полных и коммандитных товариществах и торговых наименованиях

Ο περί Ομορρύθμων και Ετερορρύθμων Συνεταιρισμών και Εμπορικών Επωνυμιών Νόμος

Содержание
  1. 1.Краткое наименование
  2. 2.Толкование
  3. 3.Запрет товариществ, превышающих определенное число
  4. 4.(Утратила силу)
  5. 5.Определение товарищества
  6. 6.Правила определения существования товарищества
  7. 7.Приостановление прав лица, предоставляющего заем или продающего деловую репутацию за долю в прибыли, в случае несостоятельности
  8. 8.Полномочия партнера обязывать фирму
  9. 9.Партнеры связываются обязательствами по действиям, совершенным от имени товарищества
  10. 10.Партнер, использующий наименование фирмы в личных целях
  11. 11.Последствия осведомленности о том, что товарищество не связано обязательствами по действиям партнера
  12. 12.Ответственность партнеров
  13. 13.Ответственность фирмы за правонарушения
  14. 14.Присвоение денежных средств или имущества, полученных для товарищества или находящихся на его хранении
  15. 15.Совместная и индивидуальная ответственность за правонарушения
  16. 16.Ненадлежащее использование имущества траста для целей товарищества
  17. 17.Лица, несущие ответственность за «создание видимости»
  18. 18.Признания и заявления партнера
  19. 19.Уведомление действующего партнера является уведомлением фирмы
  20. 20.Ответственность выходящих партнеров
  21. 21.Отзыв продолжающегося поручительства в связи с изменением в составе фирмы
  22. 22.Изменение условий товарищества с согласия
  23. 23.Имущество товарищества
  24. 24.Имущество, приобретенное на средства товарищества
  25. 25.Процедура в отношении имущества товарищества по отдельному долгу партнера, установленному решением суда
  26. 26.Правила, касающиеся интересов и обязанностей партнеров, при условии соблюдения специального соглашения
  27. 27.Исключение партнера
  28. 28.Выход из товарищества, учрежденного на неопределенный срок
  29. 29.Если товарищество, созданное на определенный срок, продолжается после его истечения, предполагается продолжение на прежних условиях
  30. 30.Обязанность партнеров предоставлять отчеты и т. д
  31. 31.Ответственность партнеров за личную прибыль
  32. 32.Обязанность партнера не конкурировать с фирмой
  33. 33.Права цессионария на долю в товариществе
  34. 34.Прекращение деятельности в связи с истечением срока или уведомлением
  35. 35.Прекращение деятельности вследствие банкротства, смерти или обременения
  36. 36.Прекращение товарищества ввиду того, что оно стало незаконным
  37. 37.Ликвидация судом
  38. 38.Права лиц, ведущих дела с фирмой, в отношении лиц, выступающих в качестве участников фирмы
  39. 39.Право партнера уведомлять о роспуске
  40. 40.Продолжение полномочий партнеров для целей ликвидации
  41. 41.Права партнеров в отношении распределения имущества товарищества
  42. 42.Распределение взноса при преждевременном прекращении товарищества
  43. 43.Права при ликвидации товарищества вследствие обмана или ложного заявления
  44. 44.Право выходящего партнера в определенных случаях на получение доли прибыли, полученной после прекращения деятельности
  45. 45.Доля выходящего или умершего партнера является долгом
  46. 46.Правило распределения активов при окончательном расчете
  47. 46Α.Положения по содействию реорганизации и слиянию полных товариществ
  48. 47.Определение и учреждение коммандитного товарищества
  49. 48.Требование о регистрации коммандитного товарищества
  50. 49.Правила, регулирующие коммандитные товарищества
  51. 50.Товарищества, торговые наименования и т. д. подлежат регистрации
  52. 51.Способ и сведения для регистрации товариществ
  53. 52.Способ и сведения для регистрации торговых наименований
  54. 53.Сведения для регистрации в случае агентов, действующих от имени других лиц, или доверительных собственников трастов
  55. 54.Регистрация изменений
  56. 55.Нежелательное наименование
  57. 56.Регистратор регистрирует заявление и выдает свидетельство о регистрации
  58. 57.Исключение торговых наименований из реестра
  59. 58.Ведение реестра и указателя
  60. 58Α.Полномочия Регистратора по обеспечению правильности и точности информации, содержащейся в реестрах
  61. 59.Публикация записей в реестре
  62. 60.Ознакомление и заверенные копии зарегистрированных заявлений
  63. 60Α.Сертификаты
  64. 60Β.Свидетельства о внесении записей в реестр
  65. 61.Наказание за неосуществление регистрации
  66. 61Α.Денежный штраф и наложение наказания за неподачу заявления
  67. 62.Неправоспособность лиц, допустивших упущение
  68. 63.Наказание за подачу ложного заявления
  69. 64.Обязанность ведения бухгалтерских книг
  70. 64A.Применение по аналогии положений Части IV Закона о компаниях
  71. 65.Опубликование настоящих имен и т. д
  72. 66.Все товарищества считаются учрежденными на основании настоящего Закона
  73. 67.Полномочия по изданию Правил и Процессуальных правил
Статья 64A

Применение по аналогии положений Части IV Закона о компаниях

Поправки: 146(I)/2011, 147(I)/2014, 95(I)/2016, 147(I)/2018 +1

Первоисточник · 2026-09-17

▶Показать выжимку

Коротко о статье

На Кипре зарегистрировано партнерство, в котором все полные партнеры (участники с неограниченной ответственностью) являются юридическими лицами — например, компаниями с ограниченной ответственностью (кипрскими, из других стран ЕС или иных государств) либо другими партнерствами. В таких случаях к ним предъявляются повышенные требования к прозрачности и отчетности, практически аналогичные правилам для обычных акционерных компаний.

Что установлено законом

К таким партнерствам применяются положения Закона о компаниях Кипра, касающиеся ежегодных отчетов, финансовой отчетности и аудита.

Согласно закону, эти партнерства обязаны:

  • Составлять ежегодный отчет по установленной форме и подавать его Регистратору компаний в течение 6 месяцев после окончания финансового года.
  • Вести надлежащий бухгалтерский учет и составлять финансовую отчетность, отражающую реальное финансовое положение дел.
  • Готовить отчет директоров (управляющих) и прилагать его к финансовой отчетности.
  • Проводить аудит или обзорную проверку (review) финансовой отчетности.
  • Представлять финансовую отчетность и отчет директоров на общем собрании, где присутствуют все партнеры или их законные представители.

Для целей выполнения этих требований партнеры, управляющие делами партнерства, приравниваются к «директорам», партнер, отвечающий за делопроизводство, — к «секретарю», а основное место ведения бизнеса партнерства признается его «зарегистрированным офисом».

За нарушение этих правил установлена строгая ответственность:

  • За просрочку подачи ежегодного отчета налагает административный штраф: единоразово €50, а затем по €1 в день в первые 6 месяцев просрочки и по €2 в день в последующие (но не более €500 суммарно за одно нарушение).
  • За неведение или несоставление надлежащей финансовой отчетности предусмотрена уголовная ответственность: тюремное заключение на срок до 1 года и/или штраф до €1 700.
  • За непубликацию отчетности — уголовный штраф до €850.
  • За отсутствие отчета директоров — тюремное заключение на срок до 1 года и/или штраф до €17 000 (в зависимости от конкретного упущенного пункта отчета штраф может составлять до €850). При этом лицо может избежать ответственности, если докажет, что поручило эту задачу компетентному специалисту и имело все основания полагать, что тот справится.
  • За непредоставление документов на общем собрании — штраф до €170.

На практике

  • Проверьте структуру вашего партнерства. Если среди полных партнеров нет ни одного физического лица (то есть все они — компании или другие партнерства), ваша организация обязана вести полноценный корпоративный учет и аудит.
  • Соблюдайте сроки. Ежегодный отчет должен быть готов и подан Регистратору в течение 6 месяцев после окончания финансового года. Просрочка приведет к автоматическому начислению ежедневных штрафов.
  • Обеспечьте проведение аудита. Вы не можете ограничиться простым декларированием доходов; отчетность должна пройти независимую проверку (аудит или обзор) и быть утверждена на общем собрании партнеров.
  • Помните о личной ответственности. Руководители партнерства (лица, фактически управляющие его делами) несут личную, в том числе уголовную, ответственность за подготовку отчетов директоров и ведение финансовой отчетности.
▶Показать полный текст

–(1) Положения Части IV Закона о компаниях под заголовком «Годовой отчет» (статьи 118–122) и «Финансовая отчетность и аудит или обзор» (статьи 141–169) соответственно, с изменениями и дополнениями, внесенными в них в соответствующее время, или в заменяющей их редакции, применяются по аналогии в объеме, определенном в настоящей статье, к товариществам, учрежденным в соответствии с настоящим Законом, при условии, что единственным или всеми полными партнерами являются:

α) компании с ограниченной ответственностью, учрежденные в соответствии с Законом о компаниях;

β) «компании государства-члена Европейского Союза» в значении, придаваемом этому термину статьей 2 Закона о компаниях;

γ) компании третьих стран, имеющие организационно-правовую форму, аналогичную форме компаний, указанных в пунктах (α) и (β);

δ) товарищества, учрежденные в соответствии с настоящим Законом;

ε) товарищества и партнерства другого государства-члена Европейского Союза, организационно-правовая форма которых включена в следующий перечень:

i) в Германии: die offene Handelsgesellschaft, die Kommanditgesellschaft;

ii) в Бельгии: la société en nom collectif/de vennootschap onder firma, la société en commandite simple/de gewone commanditaire vennootschap;

iii) в Дании: interessentskaber, kommanditselskaber;

iv) во Франции: la société en nom collectif, la société en commandite simple;

v) в Греции: η ομόρρυθμος εταιρεία, η ετερόρρυθμος εταιρεία;

vi) в Испании: sociedad colectiva, sociedad en comandita simple;

vii) в Ирландии: partnerships, limited partnerships, unlimited companies;

viii) в Италии: la società in nome collettivo, la società in accomandita semplice;

ix) в Люксембурге: la société en nom collectif, la société en commandite simple;

x) в Нидерландах: de vennootschap onder firma, de commanditaire vennoootschap;

xi) в Португалии: sociedade en nome colectivo, sociedade em comandita simple;

xii) в Великобритании: partnerships, limited partnerships, unlimited companies;

xiii) в Австрии: die offene Handelsgesellschaft, die Komanditgesellschaft;

xiv) во Финляндии: avoin yhtiö/öppet bolag, kommandiittiiyhtiö/ kommanditbolag;

xv) в Швеции: handelsbolag, kommanditbolag;

xvi) в Чешской Республике: veřejná obchodni společnost, komanditni společnost, družstvo;

xvii) в Эстонии: täisühing, usaldusühing;

xviii) в Латвии: pilnsabiedrība, komanditsabiedrība;

xix) в Литве: tikrosios ūkinés bendrijos, komanditinès ūkinès bendrijos;

xx) в Венгрии: közkereseti társaság, betéti társaság, közös vállatat, egyesülés;

xxi) на Мальте: Soċjeta f’isem kollettiv jew soċjeta in akkomandita, bil-kapital li mhux maqsum fazzjonijiet meta s-soċji kollha li ghandhom responsabbilita' llimitata huma soċjetajiet tat-tip deskritt f’sub paragrafu 1- Partnership en nom collectif or partnership en commandite with capital that is not divided into shares, when all the partners with unlimited liability are partnerships;

xxii) в Польше: spólka jawna, spólka komandytowa;

xxiii) в Словении: družba z neomejeno odgovornostjo, komanditna družba;

xxiv) в Словакии: verejná obchodná spoločnost', komanditná spoločnost';

xxv) в Болгарии: събирателно дружество, командитно дружество;

xxvi) в Румынии: societate în nume colectiv, societate în comandită simplă;

xxvii) в Хорватии: javno trgovačko društvo, komanditno društvo, gospodarsko interesno udruženje.

2. Товарищества, указанные в части (1):

α) составляют годовой отчет по установленной форме, который представляют Регистратору в соответствии со статьями 118–122 Закона о компаниях: При условии, что для целей применения положений статей 118–122 Закона о компаниях к товариществам, указанным в части (1), применяется следующее:

i) годовой отчет составляется в течение шести месяцев после окончания финансового года;

ii) к годовому отчету не обязательно прилагать документы, подлежащие представлению компании на общем собрании, при условии, что —

α) общественность имеет доступ к указанным документам по зарегистрированному адресу компании, и

β) их копии доступны для общественности;

β) соблюдают статьи 142 и 143 Закона о компаниях в отношении составления финансовой отчетности, которая дает достоверное и объективное представление о компании;

γ) соблюдают статью 150 Закона о компаниях в отношении опубликования финансовой отчетности;

δ) соблюдают статью 151 Закона о компаниях в отношении составления отчета директоров, который прилагается к финансовой отчетности;

ε) представляют финансовую отчетность и отчет директоров в соответствии со статьей 152 Закона о компаниях на общем собрании, на котором присутствуют все партнеры или их законно назначенные представители;

στ) представляют финансовую отчетность и отчет директоров для проведения аудита или обзора в соответствии с положениями статьи 152А Закона о компаниях.

3. Для целей применения положений Закона о компаниях, указанных в части , к товариществам, указанным в части (1), применяется следующее:

α) под «секретарем» понимается партнер, на которого возложено ведение делопроизводства в основном месте ведения деятельности товарищества, как предусмотрено в пункте (γ) части (1) статьи настоящего Закона;

β) под «зарегистрированным офисом» понимается основное место ведения деятельности, как предусмотрено в пункте (γ) части (1) статьи настоящего Закона;

γ) под «членом компании» понимается каждый партнер;

δ) под «директорами» понимаются все лица, которые на основании закона или устава либо фактически управляют делами и/или финансами товарищества.

4. Лицо, не соблюдающее свои обязательства в силу положений —

α) пункта настоящей статьи, подлежит штрафу за неисполнение обязательств в значении, придаваемом этому термину статьей 375 Закона о компаниях;

β) пункта (β) части (2) настоящей статьи в части соблюдения статьи 142 Закона о компаниях, совершает уголовное преступление и в случае осуждения подлежит тюремному заключению на срок, не превышающий одного года, или штрафу, не превышающему одну тысячу семьсот евро, либо обоим этим наказаниям;

γ) пункта настоящей статьи, совершает уголовное преступление и в случае осуждения подлежит штрафу, не превышающему восемьсот пятьдесят евро;

δ) пункта настоящей статьи в части применения пунктов (α), (β) и

γ) части (1) статьи 151 Закона о компаниях, совершает правонарушение и в случае осуждения подлежит тюремному заключению на срок, не превышающий одного года, или штрафу, не превышающему семнадцать тысяч евро, либо обоим этим наказаниям: При условии, что в любом судебном разбирательстве против лица в связи с вышеуказанным правонарушением защитой является доказательство того, что это лицо имело разумные основания полагать и полагало, что имелось компетентное и ответственное лицо, на которое была возложена обязанность обеспечивать соблюдение положений пункта настоящего Закона, и это лицо было в состоянии выполнять указанную обязанность;

ε) пункта (δ) части (2) настоящей статьи в части применения части (2) статьи 151 Закона о компаниях, совершает уголовное преступление и в случае осуждения подлежит штрафу, не превышающему восемьсот пятьдесят евро; и

στ) пункта (ε) части (2) настоящей статьи в части соблюдения частей (1) и (2) статьи 152 Закона о компаниях, подлежит штрафу, не превышающему сто семьдесят евро.

5. Независимо от положений части и независимо от уголовной ответственности или уголовного преследования любого лица, налагает на любую фирму, которая не представит годовой отчет в соответствии с положениями настоящей статьи в течение срока, предусмотренного положениями пункта настоящей статьи, денежный штраф в размере пятидесяти евро (€50) и дополнительный денежный штраф в размере одного евро (€1) за каждый день продолжения нарушения в течение первых шести (6) месяцев, а также дополнительный денежный штраф в размере двух евро (€2) за каждый день продолжения этого нарушения, вплоть до максимальной совокупной суммы в пятьсот евро (€500) за каждое нарушение. [Прим. ред.: Настоящий часть вступает в силу 18.12.2019. (См. Сноску № 16(2) Закона 147(I)/2018)].

▶Оригинал (греческий)

–(1) Οι διατάξεις του Μέρους IV του περί Εταιρειών Νόμου, υπό τον τίτλο «Ετήσια Έκθεση» (άρθρα 118 έως 122) και «Οικονομικές Καταστάσεις και Έλεγχος ή Επισκόπηση» (άρθρα 141 έως 169), αντίστοιχα, όπως αυτές εκάστοτε τροποποιούνται ή αντικαθίστανται, εφαρμόζονται κατ’ αναλογία, στην έκταση που καθορίζεται στο παρόν άρθρο, στους συνεταιρισμούς οι οποίοι έχουν συσταθεί σύμφωνα με το παρόντα Νόμο, εφόσον ο μόνος ή όλοι οι ομόρρυθμοι συνέταιροι είναι:

α) εταιρείες περιορισμένης ευθύνης, οι οποίες έχουν συσταθεί σύμφωνα με τον περί Εταιρειών Νόμο·

β) «εταιρείες κράτους μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης», κατά την έννοια που αποδίδεται στον όρο αυτό από το άρθρο 2 του περί Εταιρειών Νόμου·

γ) εταιρείες τρίτων χωρών, οι οποίες έχουν νομική μορφή ανάλογη προς αυτήν των εταιρειών που αναφέρονται στις παραγράφους

α) και (β)·

δ) συνεταιρισμοί οι οποίοι έχουν συσταθεί σύμφωνα με το παρόντα Νόμο·

ε) συνεταιρισμοί και προσωπικές εταιρείες άλλου κράτους μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης, των οποίων ο νομικός τύπος περιλαμβάνεται στον ακόλουθο κατάλογο:

i) στη Γερμανία: die offene Handelsgesellschaft, die Kommanditgesellschaft·

ii) στο Βέλγιο: la société en nom collectif/de vennootschap onder firma, la société en commandite simple/de gewone commanditaire vennootschap·

iii) στη Δανία: interessentskaber, kommanditselskaber·

iv) στη Γαλλία: la société en nom collectif, la société en commandite simple·

v) στην Ελλάδα: η ομόρρυθμος εταιρεία, η ετερόρρυθμος εταιρεία·

vi) στην Ισπανία: sociedad colectiva, sociedad en comandita simple·

vii) στην Ιρλανδία: partnerships, limited partnerships, unlimited companies·

viii) στην Ιταλία: la società in nome collettivo, la società in accomandita semplice·

ix) στο Λουξεμβούργο: la société en nom collectif, la société en commandite simple·

x) στις Κάτω Χώρες: de vennootschap onder firma, de commanditaire vennoootschap·

xi) στην Πορτογαλία: sociedade en nome colectivo, sociedade em comandita simple·

xii) στο Ηνωμένο Βασίλειο: partnerships, limited partnerships, unlimited companies·

xiii) στην Αυστρία: die offene Handelsgesellschaft, die Komanditgesellschaft·

xiv) στη Φιλανδία: avoin yhtiö/öppet bolag, kommandiittiiyhtiö/ kommanditbolag·

xv) στη Σουηδία: handelsbolag, kommanditbolag·

xvi) στη Τσέχικη Δημοκρατία: veřejná obchodni společnost, komanditni společnost, družstvo·

xvii) στην Εσθονία: täisühing, usaldusühing;

xviii) στη Λετονία: pilnsabiedrība, komanditsabiedrība·

xix) στη Λιθουανία: tikrosios ūkinés bendrijos, komanditinès ūkinès bendrijos·

xx) στην Ουγγαρία: közkereseti társaság, betéti társaság, közös vállatat, egyesülés·

xxi) στη Μάλτα: Soċjeta f’isem kollettiv jew soċjeta in akkomandita, bil-kapital li mhux maqsum fazzjonijiet meta s-soċji kollha li ghandhom responsabbilita' llimitata huma soċjetajiet tat-tip deskritt f’sub paragrafu 1- Partnership en nom collectif or partnership en commandite with capital that is not divided into shares, when all the partners with unlimited liability are partnerships·

xxii) στην Πολωνία: spólka jawna, spólka komandytowa·

xxiii) στη Σλοβενία: družba z neomejeno odgovornostjo, komanditna družba·

xxiv) στη Σλοβακία: verejná obchodná spoločnost', komanditná spoločnost'·

xxv) Στη Βουλγαρία: събирателно дружество, командитно дружество·

xxvi) στη Ρουμανία: societate în nume colectiv, societate în comandită simplă·

xxvii) στην Κροατία: javno trgovačko društvo, komanditno društvo, gospodarsko interesno udruženje.

2. Οι οριζόμενοι στο εδάφιο (1) συνεταιρισμοί-

α) καταρτίζουν ετήσια έκθεση στον καθορισμένο τύπο, την οποία παραδίδουν στον Έφορο, σύμφωνα με τα άρθρα 118 έως 122 του περί Εταιρειών Νόμου: Νοείται ότι, για τους σκοπούς της εφαρμογής των διατάξεων των άρθρων 118 έως 122 του περί Εταιρειών Νόμου, στους συνεταιρισμούς που αναφέρονται στο εδάφιο (1), ισχύουν τα ακόλουθα:

i) H ετήσια έκθεση συμπληρώνεται εντός έξι μηνών από τη λήξη του οικονομικού έτους·

ii) δεν είναι αναγκαίο να επισυνάπτονται στην ετήσια έκθεση τα προς παρουσίαση ενώπιον της εταιρείας σε γενική συνέλευση έγγραφα, εφόσον-

Α) το κοινό έχει πρόσβαση στα εν λόγω έγγραφα στην έδρα της εταιρείας, και

Β) αντίγραφά τους είναι διαθέσιμα στο κοινό·

β) τηρούν τα άρθρα 142 και 143 του περί Εταιρειών Νόμου, αναφορικά με τον καταρτισμό οικονομικών καταστάσεων, οι οποίες παρουσιάζουν μια αληθινή και δίκαιη εικόνα της εταιρείας·

γ) τηρούν το άρθρο 150 του περί Εταιρειών Νόμου σε ό,τι αφορά τη δημοσιοποίηση των οικονομικών καταστάσεων·

δ) τηρούν το άρθρο 151 του περί Εταιρειών Νόμου αναφορικά με τον καταρτισμό έκθεσης των συμβούλων, η οποία επισυνάπτεται στις οικονομικές καταστάσεις·

ε) παρουσιάζουν τις οικονομικές καταστάσεις και την έκθεση των συμβούλων, σύμφωνα με το άρθρο 152 του περί Εταιρειών Νόμου, σε γενική συνέλευση στην οποία είναι παρόντες όλοι οι συνέταιροι ή οι νόμιμα διοριζόμενοι αντιπρόσωποι αυτών·

στ) υποβάλλουν τις οικονομικές καταστάσεις και την έκθεση των συμβούλων σε έλεγχο ή επισκόπηση, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 152Α του περί Εταιρειών Νόμου.

3. Για τους σκοπούς της εφαρμογής των διατάξεων του περί Εταιρειών Νόμου, που αναφέρονται στο εδάφιο στους συνεταιρισμούς που αναφέρονται στο εδάφιο (1), ισχύουν τα ακόλουθα:

α) ως «γραμματέας» νοείται ο συνέταιρος, ο οποίος είναι επιφορτισμένος με τη γραφειακή διεκπεραίωση στον κύριο τόπο των εργασιών του συνεταιρισμού, κατά τα διαλαμβανόμενα στην παράγραφο

γ) του εδαφίου (1) του άρθρου του παρόντος Νόμου·

β) ως «εγγεγραμμένο γραφείο» νοείται ο κύριος τόπος των εργασιών κατά τα διαλαμβανόμενα στην παράγραφο

γ) του εδαφίου (1) του άρθρου του παρόντος Νόμου·

γ) ως «μέλος της εταιρείας» νοείται κάθε συνέταιρος·

δ) ως «σύμβουλοι» νοούνται όλα τα πρόσωπα, τα οποία διαχειρίζονται, επί τη βάσει του νόμου ή του καταστατικού ή εν τοις πράγμασι τις υποθέσεις και/ή τα οικονομικά του συνεταιρισμού.

4. Πρόσωπο, το οποίο παραλείπει να συμμορφωθεί με τις υποχρεώσεις του, δυνάμει των διατάξεων-

α) της παραγράφου

α) του εδαφίου του παρόντος άρθρου υπόκειται σε πρόστιμο παράλειψης κατά την έννοια που αποδίδεται στον όρο αυτό από το άρθρο 375 του περί Εταιρειών Νόμου·

β) της παραγράφου

β) του εδαφίου (2) του παρόντος άρθρου σε ό,τι αφορά την τήρηση του άρθρου 142 του περί Εταιρειών Νόμου διαπράττει ποινικό αδίκημα και, σε περίπτωση καταδίκης του, υπόκειται σε φυλάκιση που δεν υπερβαίνει το ένα έτος ή σε πρόστιμο που δεν υπερβαίνει τα χίλια επτακόσια ευρώ ή και στις δύο αυτές ποινές·

γ) της παραγράφου

γ) του εδαφίου του παρόντος άρθρου διαπράττει ποινικό αδίκημα και, σε περίπτωση καταδίκης του, υπόκειται σε πρόστιμο που δεν υπερβαίνει τα οκτακόσια πενήντα ευρώ·

δ) της παραγράφου

δ) του εδαφίου του παρόντος άρθρου σε ό,τι αφορά την εφαρμογή των παραγράφων (α),(β) και

γ) του εδαφίου (1) του άρθρου 151 του περί Εταιρειών Νόμου, διαπράττει αδίκημα και, σε περίπτωση καταδίκης του, υπόκειται σε φυλάκιση που δεν υπερβαίνει το ένα έτος ή σε πρόστιμο που δεν υπερβαίνει τις δεκαεπτά χιλιάδες ευρώ ή και στις δύο αυτές ποινές: Νοείται ότι σε οποιαδήποτε διαδικασία εναντίον προσώπου σχετικά με το πιο πάνω αδίκημα, αποτελεί υπεράσπιση η απόδειξη ότι το πρόσωπο αυτό είχε εύλογη αιτία να πιστεύει και πίστευε ότι υπήρχε ικανό και υπεύθυνο πρόσωπο που ήταν επιφορτισμένο με το καθήκον να μεριμνά για τη συμμόρφωση με τις διατάξεις της παραγράφου

δ) του εδαφίου του παρόντος Νόμου και το πρόσωπο τούτο ήταν σε θέση να εκτελεί το καθήκον εκείνο·

ε) της παραγράφου

δ) του εδαφίου (2) του παρόντος άρθρου σε ό,τι αφορά την εφαρμογή του εδαφίου (2) του άρθρου 151 του περί Εταιρειών Νόμου, διαπράττει ποινικό αδίκημα και, σε περίπτωση καταδίκης του, υπόκειται σε πρόστιμο που δεν υπερβαίνει τα οκτακόσια πενήντα ευρώ· και

στ) της παραγράφου

ε) του εδαφίου του παρόντος άρθρου, σε ό,τι αφορά την τήρηση των εδαφίων (1) και (2) του άρθρου 152 του περί Εταιρειών Νόμου, υπόκειται σε πρόστιμο που δεν υπερβαίνει τα εκατόν εβδομήντα ευρώ.

5. Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου και ανεξάρτητα από την ποινική ευθύνη ή ποινική δίωξη οποιουδήποτε προσώπου, ο επιβάλλει σε οποιοδήποτε οίκο που παραλείπει να παραδώσει ετήσια έκθεση, σύμφωνα με τις διατάξεις του παρόντος άρθρου, εντός της χρονικής προθεσμίας που προβλέπεται στις διατάξεις της παραγράφου

α) του εδαφίου του παρόντος άρθρου, χρηματική επιβάρυνση πενήντα ευρώ (€50) και περαιτέρω χρηματική επιβάρυνση ένα ευρώ (€1) για κάθε ημέρα συνέχισης της παράβασης κατά τους έξι (6) πρώτους μήνες και περαιτέρω χρηματική επιβάρυνση δύο ευρώ (€2) για κάθε ημέρα συνέχισης της παράβασης αυτής μέχρι και το μέγιστο συνολικό ποσό των πεντακοσίων ευρώ (€500) για κάθε παράβαση. [Σ.Σ.: Το παρόν εδάφιο τίθεται σε ισχύ στις 18/12/2019. (Βλ. Υποσημείωση αρ. 16(2) του Ν. 147(Ι)/2018)].

Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.