Закон о полных и коммандитных товариществах и торговых наименованиях
Ο περί Ομορρύθμων και Ετερορρύθμων Συνεταιρισμών και Εμπορικών Επωνυμιών Νόμος
Запрет товариществ, превышающих определенное число
Поправки: 144(I)/2015
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Когда группа людей решает объединиться для ведения совместного бизнеса или создания товарищества на Кипре, закон накладывает ограничения на количество участников такого объединения. Если число партнеров превышает установленный лимит, они не могут работать как простое товарищество или незарегистрированная ассоциация — им необходимо пройти официальную процедуру регистрации в качестве компании.
Что установлено законом
Закон устанавливает четкие правила и численные ограничения для создания компаний, ассоциаций и партнерств:
- Для банковской деятельности: Любое объединение, состоящее более чем из 10 человек, не имеет права заниматься банковским делом, если оно не зарегистрировано как компания в соответствии с Законом о компаниях (или не создано на основании другого специального закона).
- Для любого прибыльного бизнеса: Любое объединение, состоящее более чем из 100 человек, не может быть создано для ведения деятельности, приносящей прибыль самому объединению или его членам, без официальной регистрации в качестве компании по Закону о компаниях (или на основании другого закона).
На практике
Если вы планируете вести бизнес на Кипре совместно с другими партнерами, вам необходимо учитывать эти лимиты:
- Контролируйте число участников: Если вы создаете партнерство без регистрации полноценной компании, убедитесь, что количество партнеров не превышает установленные законом лимиты (10 человек для банковской сферы и 100 человек для любого другого коммерческого бизнеса).
- Своевременно регистрируйте компанию: Если ваш проект масштабируется и количество участников превышает 100 человек (или 10 человек в финансовом секторе), вам в обязательном порядке придется зарегистрировать юридическое лицо в соответствии с Законом о компаниях Кипра. В противном случае деятельность такого объединения будет незаконной.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
1. Никакая компания, ассоциация или товарищество, состоящие из более чем десяти лиц, не учреждается для ведения банковской деятельности, за исключением случаев, когда она зарегистрирована в качестве Компании на основании Закона о компаниях или любых изменений к нему, либо учреждена в соответствии с каким-либо другим Законом.
2. Никакая компания, ассоциация или товарищество, состоящие из более чем ста лиц, не учреждается для ведения какой-либо деятельности, имеющей своей целью извлечение прибыли для компании, ассоциации или товарищества либо для их членов в отдельности, за исключением случаев, когда она зарегистрирована в качестве компании на основании Закона о компаниях или любых изменений к нему, либо учреждена в соответствии с каким-либо другим законом.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
1. Καμιά εταιρεία, σύνδεσμος ή συνεταιρισμός που αποτελείται από περισσότερα από δέκα πρόσωπα δεν συνίσταται για να διεξαγάγει τραπεζιτικές εργασίες εκτός αν είναι εγγεγραμμένη ως Εταιρεία βάσει του περί Εταιρειών Νόμου, ή οποιασδήποτε τροποποίησης αυτού ή συστάθηκε σύμφωνα με κάποιον άλλο Νόμο.
2. Καμιά εταιρεία, σύνδεσμος, ή συνεταιρισμός που αποτελείται από περισσότερα από εκατό πρόσωπα δεν συνίσταται για να διεξαγάγει οποιαδήποτε εργασία η οποία έχει ως σκοπό της να επιφέρει κέρδος στην εταιρεία, σύνδεσμο ή συνεταιρισμό, ή στα μέλη αυτών ατομικά, εκτός αν είναι εγγεγραμμένη ως εταιρεία βάσει του περί Εταιρειών Νόμου, ή οποιασδήποτε τροποποίησης αυτού, ή συσταθεί σύμφωνα με κάποιον άλλο νόμο.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.