Закон об иностранцах и иммиграции
Ο περί Αλλοδαπών και Μεταναστεύσεως Νόμος
Некоторые лица въезжают свободно
Поправки: 66(I)/2003
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Некоторые категории лиц могут въезжать на территорию Кипра без дополнительных формальностей, если их личность известна или установлена Директором.
Что установлено законом
Закон перечисляет следующие категории лиц, которые могут въезжать свободно:
- Граждане Кипра, не подпадающие под определённые ограничения статьи 6(1)(ζ), (η), (θ) или (ι).
- Лица, находящиеся на службе Правительства Республики Кипр.
- Члены действующих Военно-морских, Сухопутных или Воздушных Сил Ее Величества.
- Лица, аккредитованные в Республике Кипр другим правительством.
- Британские подданные, постоянно проживавшие на Кипре не менее семи из последних десяти лет до въезда и не подпадающие под определённые ограничения статьи 6(1)(στ), (ζ), (η), (θ) или (ι).
- Супруги и не состоящие в браке дети до 18 лет любого из вышеуказанных лиц.
На практике
Если вы относитесь к одной из перечисленных категорий (например, являетесь гражданином Кипра, сотрудником правительства, аккредитованным дипломатом, британским подданным с длительным проживанием на Кипре, или членом семьи таких лиц), вы можете въехать на Кипр без прохождения дополнительных процедур, при условии, что ваша личность установлена.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
Следующие лица, если они известны Директору или если их личность установлена к его удовлетворению, будут допущены на территорию Республики без каких-либо дальнейших формальностей: -
(а) любой гражданин Кипра, не входящий ни в одну из категорий, перечисленных в подпунктах (ζ), (η), (θ) или (ι) пункта (1) статьи ;
(б) любое лицо, находящееся на службе Правительства Республики;
(в) члены действующих Военно-морских, Сухопутных или Воздушных Сил Ее Величества;
(г) любое лицо, должным образом аккредитованное в Республике любым другим правительством;
(д) любой британский подданный, в Республике в течение не менее семи лет из последних десяти лет до въезда и не входящий ни в одну из категорий, перечисленных в подпунктах (στ), (ζ), (η), (θ) или (ι) пункта (1) статьи ;
(е) супруг и любой не состоящий в браке ребенок в возрасте до восемнадцати лет любого из лиц, перечисленных в предыдущих подпунктах.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
Τα ακόλουθα πρόσωπα, αν είναι γνωστά στο Διευθυντή ή αν η ταυτότητα τους διαπιστώνεται προς ικαvoπoίηση του, θα επιτρέπεται να εισέρχovται στη Δημοκρατία χωρίς οποιαδήποτε περαιτέρω διατύπωση:-
(α) oπoιoσδήπoτε ημεδαπός Κύπριος o oπoίoς δεν περιλαμβάνεται σε οποιαδήποτε από τις κατηγορίες που απαριθμoύvται στις παραγράφους (ζ), (η), (θ), ή
(ι) του εδαφίου (1) του άρθρου ·
(β) οποιοδήποτε πρόσωπο στην υπηρεσία της Κυβέρνησης της Δημοκρατίας·
(γ) μέλη της Αυτής Μεγαλειότητας των eν ενεργεία Ναυτικών, Στρατιωτικών ή Εvαερίωv Δυvάμεωv·
(δ) οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο δεόντως διαπιστεύτηκε στη Δημοκρατία από οποιαδήποτε άλλη κυβέρνηση·
(ε) oπoιoσδήπoτε Βρεττανός υπήκooς o oπoίoς έχει τη συνήθη διαμovή του στη Δημοκρατία για περίoδo όχι λιγότερη των επτά ετών εντός των τελευταίων δέκα ετών πριν από την είσoδo και o oπoίoς δεν περιλαμβάνεται σε οποιαδήποτε από τις κατηγορίες του απαριθμoύvται στις παραγράφους (στ), (ζ), (η), (θ) ή (ι) του εδαφίου(1) του άρθρου ·
(στ) σύζυγος και οποιοδήποτε αvύπαvτρo τέκvo κάτω των δεκαοχτώ ετών οποιουδήποτε από τα πρόσωπα που απαριθμoύvται στις πρoηγoύμεvες παραγράφους.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.