Закон об иностранцах и иммиграции
Ο περί Αλλοδαπών και Μεταναστεύσεως Νόμος
Более благоприятные положения
Поправки: 129(Ι)/2014
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Существуют различные соглашения, регулирующие отношения между Европейским Союзом, его государствами-членами (включая Кипр) и третьими странами.
Что установлено законом
Статьи 18УГ – 18ΦΣΤ не отменяют и не изменяют более выгодные условия, которые могут быть предусмотрены: (а) соглашениями Европейского Союза (в том числе двусторонними или многосторонними) с третьими странами; (б) двусторонними или многосторонними соглашениями, заключенными Кипром (или Кипром совместно с другими странами ЕС) с третьими странами.
На практике
Если существуют другие соглашения (как на уровне ЕС, так и на уровне Кипра), которые предлагают более выгодные условия, чем те, что описаны в статьях 18УГ – 18ΦΣΤ, то эти более выгодные условия будут иметь приоритет и останутся в силе.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
Статьи 18УГ – 18ΦΣΤ не затрагивают более благоприятные положения:
(а) права Союза, включая двусторонние или многосторонние соглашения, заключенные между Европейским Союзом или Европейским Союзом и его государствами-членами, с одной стороны, и одной или несколькими третьими странами, с другой стороны;
(б) двусторонние или многосторонние соглашения, заключенные между Республикой или между Республикой и другими государствами-членами Европейского Союза, с одной стороны, и одной или несколькими третьими странами, с другой стороны.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
18ΦΔ. Τα άρθρα μέχρι 18ΦΣΤ δεν θίγουν ευνοϊκότερες διατάξεις –
(α) του ενωσιακού δικαίου, περιλαμβανομένων διμερών ή πολυμερών συμφωνιών που συνάπτονται μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της, αφενός, και μιας ή περισσοτέρων τρίτων χωρών, αφετέρου·
(β) διμερών ή πολυμερών συμφωνιών που συνάπτονται μεταξύ της Δημοκρατίας ή μεταξύ της Δημοκρατίας και άλλων κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, αφενός, και μιας ή περισσοτέρων τρίτων χωρών, αφετέρου.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.