Закон о беженцах 2026 года
Ο περί Προσφύγων Νόμος του 2026
Решение о приемлемости
Первоисточник · 2026-05-08
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
«Неприемлемость» — это отдельная, формальная категория отказа: отклоняется не потому, что риск преследования не подтверждён, а по одному из закрытого перечня формальных оснований статьи 38 Регламента (ЕС) 2024/1348 (например, уже получил защиту в другой стране, или это уже повторное без новых обстоятельств).
Что установлено законом
Даже при отказе по формальному основанию заявителю обязательно предоставляется личное собеседование именно по вопросу приемлемости (не путать с собеседованием по существу) — с теми же гарантиями (переводчик, конфиденциальность), что предусмотрены Регламентом. Отказ по неприемлемости не может противоречить Женевской конвенции.
На практике
Отказ «как неприемлемое» — это не то же самое, что отказ по существу (статья 100(2)(a)) или как явно необоснованное (статья 104): у каждой из этих трёх категорий свои основания и, как правило, разные процессуальные последствия при обжаловании.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
(1) Компетентный сотрудник оценивает приемлемость заявления согласно положениям статьи Регламента (ЕС) 2024/1348, и, без ущерба для Конвенции, своим решением отклоняет как неприемлемое, если имеется любое из оснований, предусмотренных статьёй Регламента (ЕС) 2024/1348.
(2) Прежде чем принять решение о приемлемости заявления согласно настоящей статье, заявителю предоставляется возможность личного собеседования по вопросу приемлемости согласно статье настоящего Закона, при соблюдении гарантий, предусмотренных статьёй Регламента (ЕС) 2024/1348, и без ущерба для пункта (3) статьи настоящего Закона.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
(1) αξιολογεί το παραδεκτό της αίτησης σύμφωνα με τα προβλεπόμενα στο άρθρο του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1348 και, με την επιφύλαξη της Σύμβασης, ο , με απόφασή του, απορρίπτει ως απαράδεκτη, εάν συντρέχει οποιοσδήποτε από τους λόγους που προβλέπονται στο άρθρο του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1348.
(2) Πριν από τη λήψη απόφασης σχετικά με το παραδεκτό αίτησης σύμφωνα με το παρόν άρθρο, δίδεται στον αιτητή δυνατότητα προσωπικής συνέντευξης επί του παραδεκτού σύμφωνα με το άρθρο του παρόντος Νόμου, τηρουμένων των εγγυήσεων που προβλέπονται στο άρθρο του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1348 και με την επιφύλαξη του εδαφίου (3) του άρθρου του παρόντος Νόμου.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.