Закон о беженцах 2026 года
Ο περί Προσφύγων Νόμος του 2026
Обязанности заявителей или бенефициаров международной защиты и членов их семей
Первоисточник · 2026-05-08
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Зеркальная норма к правам заявителей и бенефициаров — их обязанности: соблюдать Конституцию и законы Кипра, не участвовать в деятельности, угрожающей нацбезопасности или общественному порядку, не действовать против принципов ООН и международного права.
Что установлено законом
Обязанности распространяются не только на самого заявителя/бенефициара, но и на членов его семьи. Формулировки («не разрешается участвовать в деятельности, которая ставит под угрозу...») задают достаточно широкий стандарт — именно на него ссылаются нормы об исключении из статуса (статьи 50, 55) и депортации (статья 58).
На практике
Эта статья — правовая база, к которой обращаются при оценке угрозы нацбезопасности/общественному порядку в других статьях закона; сама по себе она не создаёт отдельной процедуры наказания, но задаёт стандарт поведения.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
(1) Каждый или бенефициар международной защиты, а также каждый член семьи такого лица согласно положениям настоящего Закона обязаны соблюдать Конституцию, первичное и вторичное законодательство и право Республики.
(2) Лицу, указанному в пункте , не разрешается участвовать в деятельности, ставящей под угрозу национальную безопасность, общественную безопасность, конституционный или общественный порядок Республики либо наносящей или способной иным образом нанести вред публичным интересам.
(3) Лицу, указанному в пункте , не разрешается участвовать в деятельности, противоречащей принципам Организации Объединённых Наций или международному праву.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
(1) Κάθε ή δικαιούχος διεθνούς προστασίας και κάθε μέλος της οικογένειας του εν λόγω προσώπου δυνάμει των διατάξεων του παρόντος Νόμου οφείλουν να υπακούουν στο Σύνταγμα, στην πρωτογενή και δευτερογενή νομοθεσία και στο δίκαιο της Δημοκρατίας.
(2) Δεν επιτρέπεται σε πρόσωπο που αναφέρεται στο εδάφιο να συμμετέχει σε δραστηριότητες οι οποίες θέτουν σε κίνδυνο την εθνική ασφάλεια ή τη δημόσια ασφάλεια ή τη συνταγματική τάξη ή τη δημόσια τάξη της Δημοκρατίας ή βλάπτουν ή είναι δυνατό να βλάψουν άλλως πως το δημόσιο συμφέρον.
(3) Πρόσωπο που αναφέρεται στο εδάφιο δεν επιτρέπεται να συμμετέχει σε δραστηριότητες οι οποίες είναι αντίθετες προς τις αρχές του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ή του διεθνούς δικαίου.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.