Закон о беженцах 2026 года
Ο περί Προσφύγων Νόμος του 2026
ПРИЛОЖЕНИЕ II
Первоисточник · 2026-05-08
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Приложение II детализирует, какие именно данные и документы передаются между государствами-членами ЕС по статьям 168, 173 и 182 — то есть при обмене информацией, семейном объединении и передаче лиц с временной защитой.
Что установлено законом
Перечень включает персональные данные (имя, гражданство, дата/место рождения, семейное положение и связь), документы, удостоверяющие личность и для поездок, доказательства семейной связи (свидетельства о браке, рождении, усыновлении), прочие данные для идентификации, а также сведения о разрешениях на проживание, визах или отказах в них, и о поданных, но ещё не рассмотренных заявлениях.
На практике
Это техническое приложение стандартизирует объём информации, которым обмениваются страны ЕС при работе с конкретным человеком — чтобы, например, при семейном объединении или передаче лица все стороны запрашивали и передавали одинаковый, заранее определённый набор документов.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
(Статьи , и ) Сведения, указанные в статьях , и настоящего Закона в отношении лиц, пользующихся временной защитой, включают, при необходимости, один или несколько из следующих документов или данных:
(a) персональные данные, а именно: имя, гражданство, дата и место рождения, семейное положение и семейная связь данного лица;
(b) документы, удостоверяющие личность, и проездные документы данного лица;
(c) документы, подтверждающие наличие семейной связи, а именно: свидетельство о браке, свидетельство о рождении и свидетельство об усыновлении;
(d) иные сведения, имеющие значение для установления личности лица или семейной связи;
(e) разрешения на проживание, визы или решения об отказе в выдаче разрешения на проживание данному лицу, изданные государством-членом, а также документы, на основании которых были приняты эти решения;
(f) заявления на разрешение на проживание и визу, поданные данным лицом в государстве-члене и находящиеся на рассмотрении, а также стадия, на которой находится рассмотрение таких заявлений.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
(Άρθρα , και ) Οι πληροφορίες που αναφέρονται στα άρθρα , και του παρόντος Νόμου όσον αφορά τα πρόσωπα που απολαύουν προσωρινής προστασίας περιλαμβάνουν, εν ανάγκη, ένα ή περισσότερα από τα ακόλουθα έγγραφα ή δεδομένα:
(α) Δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα, ήτοι όνομα, ιθαγένεια, ημερομηνία και τόπο γέννησης, οικογενειακή κατάσταση και οικογενειακό δεσμό του εν λόγω προσώπου·
(β) έγγραφα ταυτότητας και ταξιδιωτικά έγγραφα του εν λόγω προσώπου·
(γ) έγγραφα που αποδεικνύουν την ύπαρξη οικογενειακού δεσμού, ήτοι πιστοποιητικό γάμου, πιστοποιητικό γέννησης και πιστοποιητικό υιοθεσίας·
(δ) άλλες πληροφορίες που είναι σημαντικές για τον καθορισμό της ταυτότητας του προσώπου ή του οικογενειακού δεσμού·
(ε) άδειες παραμονής, θεωρήσεις ή αποφάσεις απόρριψης της αίτησης άδειας παραμονής του εν λόγω προσώπου, που έχουν εκδοθεί από το , καθώς και έγγραφα στα οποία βασίστηκαν οι αποφάσεις·
(στ) αιτήσεις άδειας παραμονής και θεώρησης που έχει υποβάλει το εν λόγω πρόσωπο στο και οι οποίες εκκρεμούν, καθώς και το στάδιο στο οποίο βρίσκεται η διαδικασία διεκπεραίωσης των αιτήσεων αυτών.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.