Законы о деятельности кредитных учреждений 1997–2000 годов
Οι περί Εργασιών Πιστωτικών Ιδρυμάτων Νόμοι του 1997 έως 2000
Статья 32Ζ
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Статья обязывает банки вести подробный учёт финансовых договоров (в частности, деривативов), а реестры учёта сделок — предоставлять эту информацию Центральному банку по запросу.
Что установлено законом
ЛКУ обязаны вести подробные записи финансовых договоров. Реестр учёта сделок (trade repository) по запросу Центрального банка раскрывает ему необходимую информацию для выполнения обязанностей и распоряжений в соответствии со статьёй 81 Регламента EMIR (ЕС) № 648/2012.
На практике
Это техническая норма о прозрачности рынка деривативов и учёта сделок — важна для надзора, напрямую клиентов банка не касается.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
(1) ЛКУ обязаны вести подробные записи финансовых договоров.
(2) По запросу Центрального банка реестр учета сделок предоставляет Центральному банку необходимую информацию, чтобы тот мог выполнять свои обязательства и распоряжения в соответствии со статьей 81 Регламента (ЕС) № 648/2012.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
(1) Τα ΑΠΙ οφείλουν να διατηρούν λεπτομερή αρχεία των χρηματοπιστωτικών συμβάσεων.
(2) Κατόπιν αιτήματος της Κεντρικής Τράπεζας, το αρχείο καταγραφής συναλλαγών θέτει τις αναγκαίες πληροφορίες στη διάθεση της Κεντρικής Τράπεζας προκειμένου να έχει τη δυνατότητα να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις και εντολές της, σύμφωνα με το Άρθρο 81 του Κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 648/2012.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.