Законы о деятельности кредитных учреждений 1997–2000 годов
Οι περί Εργασιών Πιστωτικών Ιδρυμάτων Νόμοι του 1997 έως 2000
Статья 53
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Право Центрального банка как принимающего органа принимать экстренные превентивные меры для защиты вкладчиков, инвесторов и клиентов.
Что установлено законом
В неотложных случаях, до принятия мер органами происхождения или мер реорганизации, Центральный банк может вводить соразмерные превентивные меры (включая приостановление платежей) для защиты от финансовой нестабильности, без предоставления преимуществ местным кредиторам. Такие меры прекращаются с принятием мер реорганизации либо отменяются Центральным банком, о них незамедлительно уведомляются Комиссия, ЕБО и компетентные органы; споры могут передаваться в ЕБО.
На практике
Это защитный «аварийный» механизм на случай угрозы стабильности при трансграничной деятельности кредитного учреждения, применяемый пропорционально и временно.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
(1) Центральный банк, прежде чем следовать процедуре, предусмотренной статьёй Директивы 2013/36/ЕС, действуя как компетентный орган принимающего государства-члена, может, в случае неотложной необходимости, пока ожидается принятие мер компетентными органами государства-члена происхождения или мер реорганизации в соответствии со статьёй Директивы 2001/24/ЕС Европейского парламента и Совета от 4 апреля 2001 года об оздоровлении и ликвидации кредитных учреждений, принимать необходимые превентивные меры для защиты от возможной финансовой нестабильности, которая серьёзно угрожала бы коллективным интересам вкладчиков, инвесторов и клиентов в Республике. (2)(α) Любые превентивные меры, принимаемые Центральным банком в силу части , являются соразмерными их цели — защите от финансовой нестабильности, которая могла бы серьёзно угрожать коллективным интересам вкладчиков, инвесторов и клиентов в Республике. Такие превентивные меры могут включать приостановление платежей.
(β) Превентивные меры не могут приводить к преимущественному обращению с кредиторами кредитного учреждения в Республике по сравнению с кредиторами кредитного учреждения в других государствах-членах.
(3) Любые превентивные меры, принятые в силу части , прекращают действие, как только административные или судебные органы государства-члена происхождения примут меры реорганизации в соответствии со статьёй вышеупомянутой Директивы 2001/24/ЕС.
(4) Центральный банк отменяет превентивные меры, как только сочтёт, что они утратили предмет согласно статье Директивы 2013/36/ЕС, за исключением случаев, когда их действие прекращается в соответствии с частью настоящей статьи.
(5) Центральный банк незамедлительно информирует Комиссию, ЕБО и компетентные органы государств-членов происхождения, а также иные затронутые компетентные органы о превентивных мерах, принимаемых им в силу части .
(6) Если Центральный банк, действуя как компетентный орган государства-члена происхождения либо как любой иной затронутый орган, возражает против превентивных мер, принятых компетентным органом принимающего государства-члена, он может передать вопрос на рассмотрение ЕБО и запросить её содействие в соответствии со статьёй Регламента (ЕС) № 1093/2010.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
(1) Η Κεντρική Τράπεζα, προτού ακολουθήσει τη διαδικασία που προβλέπεται στο Άρθρο της Οδηγίας 2013/36/ΕΕ ως αρμόδια αρχή του κράτους-μέλους υποδοχής δύναται, σε περίπτωση επείγουσας ανάγκης, ενόσω εκκρεμεί η λήψη μέτρων από τις αρμόδιες αρχές του κράτους-μέλους προέλευσης ή μέτρων αναδιοργάνωσης σύμφωνα με το Άρθρο της Οδηγίας 2001/24/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 4ης Απριλίου 2001, για την εξυγίανση και την εκκαθάριση των πιστωτικών ιδρυμάτων, να λαμβάνει τα αναγκαία προληπτικά μέτρα για προστασία από ενδεχόμενη χρηματοοικονομική αστάθεια που θα απειλούσε σοβαρά τα συλλογικά συμφέροντα των καταθετών, των επενδυτών και των πελατών στη Δημοκρατία. (2)(α) Οποιαδήποτε προληπτικά μέτρα λαμβάνει η Κεντρική Τράπεζα δυνάμει του εδαφίου είναι αναλογικά προς τον σκοπό τους να προστατεύσουν από χρηματοοικονομική αστάθεια που ενδεχομένως θα απειλούσε σοβαρά τα συλλογικά συμφέροντα των καταθετών, των επενδυτών και των πελατών στη Δημοκρατία. Στα προληπτικά μέτρα αυτά δύναται να περιλαμβάνεται η αναστολή πληρωμών.
(β) Τα προληπτικά μέτρα δεν δύναται να οδηγούν σε προνομιακή μεταχείριση των πιστωτών του πιστωτικού ιδρύματος στη Δημοκρατία έναντι των πιστωτών του πιστωτικού ιδρύματος σε άλλα κράτη-μέλη.
(3) Τα τυχόν ληφθέντα δυνάμει του εδαφίου προληπτικά μέτρα παύουν να ισχύουν μόλις οι διοικητικές ή δικαστικές αρχές του κράτους-μέλους προέλευσης λάβουν μέτρα αναδιοργάνωσης δυνάμει του Άρθρου της προαναφερόμενης Οδηγίας 2001/24/ΕΚ.
(4) H Κεντρική Τράπεζα αίρει τα προληπτικά μέτρα μόλις θεωρήσει ότι τα εν λόγω μέτρα έχουν καταστεί άνευ αντικειμένου βάσει του Άρθρου της Οδηγίας 2013/36/ΕΕ, εκτός εάν παύσουν να ισχύουν σύμφωνα με το εδάφιο του παρόντος άρθρου.
(5) Η Κεντρική Τράπεζα ενημερώνει αμελλητί την Επιτροπή, την ΕΑΤ και τις αρμόδιες αρχές των κρατών-μελών προέλευσης καθώς και τις άλλες επηρεαζόμενες αρμόδιες αρχές για τα προληπτικά μέτρα που λαμβάνει δυνάμει του εδαφίου .
(6) Εάν η Κεντρική Τράπεζα ως αρμόδια αρχή του κράτους-μέλους προέλευσης ή ως οποιαδήποτε άλλη επηρεαζόμενη αρχή έχει αντιρρήσεις ως προς προληπτικά μέτρα που λήφθηκαν από την αρμόδια αρχή κράτους-μέλους υποδοχής δύναται να παραπέμψει το ζήτημα στην ΕΑΤ και να ζητήσει τη συνδρομή της σύμφωνα με το Άρθρο του Κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1093/2010.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.