Законы о деятельности кредитных учреждений 1997–2000 годов
Οι περί Εργασιών Πιστωτικών Ιδρυμάτων Νόμοι του 1997 έως 2000
Раскрытие информации о крупных рисках и дискреционных полномочиях
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Статья обязывает Центральный банк раскрывать данные о том, как он применяет специальные послабления (дискреции) из Регламента (ЕС) № 575/2013 в отношении материнских банковских групп с дочерними структурами в третьих странах.
Что установлено законом
Центробанк публикует критерии для этих послаблений, число банков, которые ими пользуются, и агрегированные показатели капитала, приходящегося на дочерние структуры вне ЕС.
На практике
Это техническая надзорная отчётность на уровне регулятора; напрямую на клиентов банков не влияет, но повышает прозрачность консолидированного надзора за банковскими группами.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
(1) Для целей Пятой части Регламента (ЕС) № 575/2013 Центральный банк публикует следующую информацию:
(α) общие критерии и методы, используемые для проверки соблюдения статей 405-409 Регламента (ЕС) № 575/2013;
(β) с соблюдением положений части (2) статьи , частей (4) и (5) статьи , а также статей , , , , , , и настоящего Закона, краткое описание результата надзорной оценки и описание мер, применяемых в случаях несоблюдения статей 405-409 Регламента (ЕС) № 575/2013, выявленных на ежегодной основе.
(2) В случае, если Центральный банк осуществляет дискреционное полномочие, предусмотренное статьёй , параграф 3, Регламента (ЕС) № 575/2013, он публикует следующую информацию:
(α) критерии, на основании которых определяется, что не существует и не предполагается существенного практического или юридического препятствия для незамедлительного перевода собственных средств или покрытия обязательств;
(β) количество материнских уполномоченных кредитных учреждений (ЛКУ), пользующихся дискреционным полномочием, предусмотренным статьёй , параграф 3, Регламента (ЕС) № 575/2013, а также тех из них, которые имеют дочерние структуры в третьей стране;
(γ) в совокупности по Республике:
(i) совокупный собственный капитал на консолидированной основе находящегося в Республике материнского ЛКУ, пользующегося дискреционным полномочием, предусмотренным статьёй , параграф 3, Регламента (ЕС) № 575/2013, который удерживается в дочерних структурах в третьих странах;
(ii) долю совокупного собственного капитала на консолидированной основе находящегося в Республике материнского ЛКУ, пользующегося указанным дискреционным полномочием, соответствующую собственному капиталу, удерживаемому в дочерних структурах в третьей стране;
(iii) долю совокупного требуемого собственного капитала согласно статье 92 Регламента (ЕС) № 575/2013 на консолидированной основе материнских ЛКУ, пользующихся указанным дискреционным полномочием, соответствующую собственному капиталу, удерживаемому в дочерних структурах в третьей стране.
(3) Центральный банк публикует всю следующую информацию, касающуюся случаев осуществления дискреционного полномочия, предусмотренного статьёй , параграф 1, Регламента (ЕС) № 575/2013:
(α) критерии, на основании которых он определяет, что не существует и не предполагается существенного практического или юридического препятствия для незамедлительного перевода собственных средств или погашения обязательств;
(β) количество материнских ЛКУ, пользующихся указанным дискреционным полномочием, а также количество соответствующих материнских ЛКУ, имеющих дочерние структуры в третьей стране; и
(γ) на совокупной основе по Республике:
(i) сумму совокупного собственного капитала материнских ЛКУ, пользующихся указанным дискреционным полномочием, удерживаемого в дочерних структурах в третьих странах;
(ii) долю совокупного собственного капитала таких материнских ЛКУ, соответствующую собственному капиталу, удерживаемому в дочерних структурах в третьей стране;
(iii) долю совокупного собственного капитала, требуемого согласно статье 92 Регламента (ЕС) № 575/2013, таких материнских ЛКУ, соответствующую собственному капиталу, удерживаемому в дочерних структурах в третьей стране.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
(1) Για τους σκοπούς του Πέμπτου Μέρους του Κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, η Κεντρική Τράπεζα δημοσιεύει τις ακόλουθες πληροφορίες:
(α) τα γενικά κριτήρια και μεθόδους που ακολουθούνται για τον έλεγχο της συμμόρφωσης προς τα Άρθρα 405 έως 409 του Κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, (β) τηρουμένων των διατάξεων του εδαφίου (2) του άρθρου , των εδαφίων (4) και (5) του άρθρου , και των άρθρων , , , , , , και του παρόντος Νόμου, συνοπτική περιγραφή του αποτελέσματος της εποπτικής αξιολόγησης και περιγραφή των μέτρων που επιβάλλονται σε περιπτώσεις μη συμμόρφωσης προς τα Άρθρα 405 έως 409 του Κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 που εντοπίζονται σε ετήσια βάση.
(2) Σε περίπτωση που η Κεντρική Τράπεζα ασκεί τη διακριτική ευχέρεια που προβλέπεται στο Άρθρο , παράγραφος 3, του Κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 δημοσιεύει τις ακόλουθες πληροφορίες:
(α) τα κριτήρια με βάση τα οποία προσδιορίζεται ότι δεν υπάρχει ούτε προβλέπεται να υπάρξει ουσιαστικό πρακτικό ή νομικό κώλυμα για την άμεση μεταφορά ιδίων πόρων ή την κάλυψη υποχρεώσεων (β) τον αριθμό των μητρικών ΑΠΙ που ωφελούνται από την άσκηση της διακριτικής ευχέρειας που προβλέπεται στο Άρθρο , παράγραφος 3, του Κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 καθώς και εκείνων που διαθέτουν θυγατρικές σε τρίτη χώρα (γ) συνολικά για τη Δημοκρατία:
(i) τα συνολικά ίδια κεφάλαια σε ενοποιημένη βάση του ευρισκόμενου στη Δημοκρατία μητρικού ΑΠΙ που ωφελείται από την άσκηση της διακριτικής ευχέρειας που προβλέπεται στο Άρθρο , παράγραφος 3, του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, τα οποία τηρούνται στις θυγατρικές σε τρίτες χώρες,
(ii) το ποσοστό των συνολικών ιδίων κεφαλαίων σε ενοποιημένη βάση του ευρισκόμενου στη Δημοκρατία μητρικού ΑΠΙ που ωφελείται από την άσκηση της διακριτικής ευχέρειας που προβλέπεται στο Άρθρο , παράγραφος 3, του Κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, το οποίο αντιστοιχεί στα ίδια κεφάλαια που τηρούνται στις θυγατρικές σε τρίτη χώρα,
(iii) το ποσοστό των απαιτούμενων συνολικών ιδίων κεφαλαίων, βάσει του Άρθρου 92 του Κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε ενοποιημένη βάση των μητρικών ΑΠΙ που ωφελούνται από την άσκηση της διακριτικής ευχέρειας που προβλέπεται στο Άρθρο , παράγραφος 3, του εν λόγω Κανονισμού, το οποίο αντιστοιχεί στα ίδια κεφάλαια που τηρούνται στις θυγατρικές σε τρίτη χώρα.
(3) Η Κεντρική Τράπεζα δημοσιεύει όλες τις ακόλουθες πληροφορίες που αφορούν τις περιπτώσεις άσκησης της διακριτικής ευχέρειας που προβλέπεται στο Άρθρο , παράγραφος 1, του Κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013:
(α) τα κριτήρια με βάση τα οποία προσδιορίζει ότι δεν υπάρχει ούτε προβλέπεται να υπάρξει ουσιαστικό πρακτικό ή νομικό κώλυμα για την άμεση μεταφορά ιδίων κεφαλαίων ή την αποπληρωμή υποχρεώσεων (β) τον αριθμό των μητρικών ΑΠΙ που ωφελούνται από την άσκηση της διακριτικής ευχέρειας που προβλέπεται στο Άρθρο , παράγραφος 1, του Κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 καθώς και τον αριθμό σχετικών μητρικών ΑΠΙ που περιλαμβάνουν τις θυγατρικές σε τρίτη χώρα και (γ) στη συνολική βάση της Δημοκρατίας-
(i) το ποσό των συνολικών ιδίων κεφαλαίων των μητρικών ΑΠΙ που ωφελούνται από την άσκηση της διακριτικής ευχέρειας που προβλέπεται στο Άρθρο , παράγραφος 1, του Κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, τα οποία τηρούνται στις θυγατρικές σε τρίτες χώρες,
(ii) το ποσοστό των συνολικών ιδίων κεφαλαίων των μητρικών ΑΠΙ που ωφελούνται από την άσκηση της διακριτικής ευχέρειας που προβλέπεται στο Άρθρο , παράγραφος 1, του Κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, το οποίο αντιστοιχεί στα ίδια κεφάλαια που τηρούνται στις θυγατρικές σε τρίτη χώρα,
(iii) το ποσοστό των συνολικών ιδίων κεφαλαίων που απαιτούνται βάσει του Άρθρου 92 του Κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, των μητρικών ΑΠΙ που ωφελούνται από την άσκηση της διακριτικής ευχέρειας που προβλέπεται στο Άρθρο , παράγραφος 1, του εν λόγω Κανονισμού, το οποίο αντιστοιχεί σε ίδια κεφάλαια που τηρούνται στις θυγατρικές σε τρίτη χώρα.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.