Business of Credit Institutions Laws 1997 to 2000
Οι περί Εργασιών Πιστωτικών Ιδρυμάτων Νόμοι του 1997 έως 2000
Article 33Ε
Original source · 2026-09-17
▶Show summaryHide summary
In brief
When liquidation of a bank begins without a successful reorganisation, the Central Bank revokes its licence and notifies regulators in other EU states.
What the law establishes
The Central Bank revokes the licence when liquidation begins without (successful) reorganisation measures; it informs other member states where the CI has branches, and for third-country banks, it notifies in advance of the liquidation. Revocation does not stop the liquidator from continuing certain bank operations, with the Central Bank's consent and under its control, where needed for the liquidation.
In practice
Allows the liquidator to wind down ongoing operations (e.g. complete settlements) without an immediate legal vacuum caused by losing the licence.
▶Show full textHide full text
(1) Where it is decided to commence liquidation proceedings of a CI while no reorganisation measures have been taken or the reorganisation measures taken have failed, the operating licence of that CI is revoked by the Central Bank, and the latter immediately informs the competent authorities of the member states in which the CI maintains branches: Provided that, where the Central Bank decides to revoke the operating licence of a CI incorporated in a third country, it informs the competent authorities of the member states of that decision before the commencement of the liquidation proceedings, providing details of the possible results of that procedure.
(2) The revocation of the operating licence under subsection does not prevent the liquidator from continuing certain activities of the CI to the extent required or appropriate for the needs of the liquidation, provided that these activities are carried out with the consent of and under the control of the Central Bank.
▶Original (Greek)Hide original
(1) Σε περίπτωση όπου αποφασίζεται η έναρξη διαδικασίας εκκαθάρισης ΑΠΙ ενώ δεν έχουν ληφθεί μέτρα αναδιοργάνωσης ή τα ληφθέντα μέτρα αναδιοργάνωσης έχουν αποτύχει, η άδεια λειτουργίας του εν λόγω ΑΠΙ ανακαλείται από την Κεντρική Τράπεζα, ενώ η τελευταία ενημερώνει αμέσως τις αρμόδιες αρχές των κρατών-μελών όπου το ΑΠΙ διατηρεί υποκαταστήματα: Νοείται ότι, όπου η Κεντρική Τράπεζα αποφασίσει να ανακαλέσει άδεια λειτουργίας ΑΠΙ που συστάθηκε σε τρίτη χώρα, ενημερώνει τις αρμόδιες αρχές των κρατών-μελών για την εν λόγω απόφασή της, πριν την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης, παρέχοντας λεπτομέρειες αναφορικά με τα ενδεχόμενα αποτελέσματα της διαδικασίας αυτής.
(2) Η ανάκληση της άδειας λειτουργίας κατά τα οριζόμενα στο εδάφιο δεν εμποδίζει τον εκκαθαριστή να εξακολουθήσει ορισμένες δραστηριότητες του ΑΠΙ στο βαθμό που απαιτείται ή ενδείκνυται για τις ανάγκες της εκκαθάρισης, νοουμένου ότι οι δραστηριότητες αυτές ασκούνται με τη συγκατάθεση και υπό τον έλεγχο της Κεντρικής Τράπεζας.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.