Business of Credit Institutions Laws 1997 to 2000
Οι περί Εργασιών Πιστωτικών Ιδρυμάτων Νόμοι του 1997 έως 2000
Article 33Λ
Original source · 2026-09-17
▶Show summaryHide summary
In brief
Determines which law governs the validity of a bank's disposals of immovable property, ships/aircraft, and register-based securities after reorganisation/liquidation begins.
What the law establishes
The validity of such agreements is governed by the law of the member state where the property is situated or where the relevant Register/account/deposit system is maintained.
In practice
Gives legal certainty to buyers of property, ships and securities from a bank under liquidation.
▶Show full textHide full text
33Λ. Where a CI, after the taking of any reorganisation measure or the commencement of liquidation proceedings, enters into an agreement by which are disposed of -
(α) immovable property;
(β) a ship or an aircraft subject to compulsory registration in a Register; or
(γ) transferable securities or other titles or rights over titles, the existence or transfer of which is conditional on registration in a Register or an account, or where such securities or such titles are placed in a central deposit system maintained or located in the Republic or another member state, the validity of the agreement is governed by the laws of the member state in which the immovable property is situated or which requires the maintenance of the aforementioned Registers, account or system.
▶Original (Greek)Hide original
33Λ. Σε περίπτωση που ΑΠΙ , μετά τη λήψη οποιουδήποτε μέτρου αναδιοργάνωσης ή την έναρξη της διαδικασίας εκκαθάρισης, συνάπτει συμφωνία μέσω της οποίας διατίθενται -
(α) ακίνητο·
(β) πλοίο ή αεροσκάφος που εγγράφεται υποχρεωτικά σε Μητρώο· ή
(γ) κινητές αξίες ή άλλοι τίτλοι ή δικαιώματα σε τίτλους, προϋπόθεση της ύπαρξης ή της μεταβίβασης των οποίων, είναι η εγγραφή σε Μητρώο ή σε λογαριασμό ή όπου τέτοιες αξίες ή τέτοιοι τίτλοι τοποθετούνται σε κεντρικό σύστημα καταθέσων που τηρείται ή βρίσκεται στη Δημοκρατία ή άλλο κράτος-μέλος, το κύρος της συμφωνίας διέπεται από τους νόμους του κράτους-μέλους, στο οποίο βρίσκεται το ακίνητο ή το οποίο επιτάσσει την τήρηση των προαναφερθέντων Μητρώων, του λογαριασμού ή του συστήματος.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.