Business of Credit Institutions Laws 1997 to 2000
Οι περί Εργασιών Πιστωτικών Ιδρυμάτων Νόμοι του 1997 έως 2000
Article 39ΣΤ
Original source · 2026-09-17
▶Show summaryHide summary
In brief
The article describes how the Central Bank checks banks whose parent company is from outside the EU when that parent is not subject to consolidated supervision.
What the law establishes
Where the parent of a Cypriot bank is located in a third country, the Central Bank checks whether that country's supervisory authority provides a level of consolidated supervision equivalent to EU requirements. The assessment is carried out at the request of the parent, an EU-authorised regulated entity, or on the Central Bank's own initiative, in consultation with the EBA. If there is no equivalent supervision, the Central Bank applies Cypriot law and EU Regulation No 575/2013 to the bank by analogy, or uses other appropriate supervisory techniques — including requiring the establishment of an EU-based financial holding company whose consolidated position will be subject to supervision.
In practice
This rule closes a loophole that would otherwise let a bank with a third-country parent escape full consolidated supervision.
▶Show full textHide full text
(1)(a) In the case of an LCI incorporated in the Republic, whose parent undertaking is a credit institution, a financial holding company or a mixed financial holding company with its head office in a third country, and which is not subject to consolidated supervision under the provisions of paragraph (7) of Article , the Central Bank checks whether that LCI is subject to consolidated supervision by a third-country supervisory authority equivalent to that governed by Directive 2013/36/EU and to the requirements set out in Part One, Title II, Chapter 2 of Regulation (EU) No 575/2013.
(b) The assessment is carried out by the Central Bank, if it is responsible for consolidated supervision, at the request of the parent undertaking or of one of the regulated entities authorised in the European Union, or on its own initiative. The Central Bank consults the other competent authorities involved.
(c) The Central Bank, when carrying out the assessment referred to in paragraph (a), takes into account any relevant guidance from the European Banking Committee, and for that purpose consults the EBA before taking a decision. (2)(a) In the absence of equivalent supervision, the Central Bank applies this Law and Regulation (EU) No 575/2013 to the LCI by analogy, or applies other appropriate supervisory techniques that achieve the objectives of supervision of credit institutions on a consolidated basis.
(b) The supervisory techniques are agreed by the Central Bank, when it is responsible for consolidated supervision, after consultation with the other competent authorities involved.
(c) The Central Bank may, in particular, require the establishment of a financial holding company or a mixed financial holding company with its head office in the European Union, and apply the provisions on consolidated supervision to the consolidated position of that financial holding company or to the consolidated position of the credit institutions of that mixed financial holding company.
(d) The supervisory techniques are designed so as to achieve the objectives of consolidated supervision, as set out in paragraph (4) of Article , paragraphs (2), (6), (6bis), (6A), (8) and (9) of Article , paragraphs (5), (7), (8), (9), (10), (10A), (11), (11A), (12) and (13) of Article , Articles 39Α, , , , , and , and paragraph (4) of Article , and are notified to the other competent authorities involved, the EBA and the Commission.
▶Original (Greek)Hide original
(1)(α) Σε περίπτωση ΑΠΙ, που έχει συσταθεί στη Δημοκρατία, η μητρική επιχείρηση του οποίου είναι πιστωτικό ίδρυμα ή χρηματοδοτική εταιρεία συμμετοχών ή μικτή χρηματοοικονομική εταιρεία συμμετοχών, η έδρα της οποίας βρίσκεται σε τρίτη χώρα και δεν υπόκειται σε ενοποιημένη εποπτεία, σύμφωνα με τις διατάξεις του εδαφίου (7) του άρθρου , η Κεντρική Τράπεζα ελέγχει κατά πόσον το ΑΠΙ αυτό υπόκειται σε ενοποιημένη εποπτεία από εποπτική αρχή τρίτης χώρας, η οποία είναι ισοδύναμη με τις αρχές που διέπει η Οδηγία 2013/36/ΕΕ και με τις απαιτήσεις που ορίζονται στο Πρώτο Μέρος, Τίτλος II, Κεφάλαιο 2, του Κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013.
(β) Η αξιολόγηση διενεργείται από την Κεντρική Τράπεζα, εάν είναι υπεύθυνη για την ενοποιημένη εποπτεία, κατόπιν αιτήματος της μητρικής επιχείρησης ή μιας από τις ρυθμιζόμενες οντότητες με άδεια λειτουργίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση, ή με δική της πρωτοβουλία. Η Κεντρική Τράπεζα συμβουλεύεται με τις άλλες εμπλεκόμενες αρμόδιες αρχές.
(γ) Η Κεντρική Τράπεζα, όταν διεξάγει την αξιολόγηση που αναφέρεται στην παράγραφο (α), λαμβάνει υπόψη της οποιαδήποτε σχετική καθοδήγηση από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή Τραπεζών και για το σκοπό αυτό συμβουλεύεται την ΕΑΤ προτού λάβει απόφαση. (2)(α) Ελλείψει ισοδύναμης εποπτείας, η Κεντρική Τράπεζα εφαρμόζει κατ’ αναλογία στο ΑΠΙ τον παρόντα Νόμο και τον Κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 575/2013 ή εφαρμόζει άλλες κατάλληλες εποπτικές τεχνικές που επιτυγχάνουν τους στόχους της εποπτείας πιστωτικών ιδρυμάτων σε ενοποιημένη βάση.
(β) Οι εποπτικές τεχνικές συμφωνούνται από την Κεντρική Τράπεζα όταν είναι υπεύθυνη για την ενοποιημένη εποπτεία, έπειτα από διαβούλευση με τις άλλες εμπλεκόμενες αρμόδιες αρχές.
(γ) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται ιδίως να ζητά τη δημιουργία χρηματοδοτικής εταιρείας συμμετοχών ή μικτής χρηματοοικονομικής εταιρείας συμμετοχών που να έχει την έδρα της στην Ευρωπαϊκή Ένωση, και να εφαρμόζει τις διατάξεις για την ενοποιημένη εποπτεία στην ενοποιημένη θέση της εν λόγω χρηματοδοτικής εταιρείας συμμετοχών ή στην ενοποιημένη θέση των πιστωτικών ιδρυμάτων της εν λόγω μικτής χρηματοοικονομικής εταιρείας συμμετοχών.
(δ) Οι εποπτικές τεχνικές είναι σχεδιασμένες έτσι ώστε να επιτυγχάνουν τους στόχους της ενοποιημένης εποπτείας, όπως καθορίζονται στο εδάφιο (4) του άρθρου , στα εδάφια (2), (6), (6δις), (6Α), (8) και (9) του άρθρου , στα εδάφια (5), (7), (8), (9), (10), (10Α), (11), (11Α), (12) και (13) του άρθρου , στα άρθρα 39Α, , , , , και και στο εδάφιο (4) του άρθρου και γνωστοποιούνται στις άλλες εμπλεκόμενες αρμόδιες αρχές, την ΕΑΤ και την Επιτροπή.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.