Business of Credit Institutions Laws 1997 to 2000
Οι περί Εργασιών Πιστωτικών Ιδρυμάτων Νόμοι του 1997 έως 2000
Article 41ΣΤ
Original source · 2026-09-17
▶Show summaryHide summary
In brief
The article sets out a separate set of administrative sanctions for specific breaches relating to recovery plans, intra-group financial support, and timely notification of a bank's insolvency.
What the law establishes
Sanctions apply where a bank has failed to draw up or update a recovery plan (its own or the group's), has not notified an intention to provide group financial support, or its management body has failed to notify the Central Bank in time that the bank is failing or likely to fail. After hearing the persons responsible, the Governor may issue a public statement, order the breach to cease, temporarily ban those responsible from office, fine the bank (up to 10% of turnover), fine a natural person (up to €5,000,000), impose a fine of twice the profit gained/loss avoided, and, for a continuing breach, up to €50,000 per day it continues. The Central Bank cooperates closely with resolution authorities and may delegate tasks or apply to the courts.
In practice
The rule targets banks that conceal or delay acknowledging their own financial trouble — timely notification is critical for early regulatory intervention and preventing a bank's collapse.
▶Show full textHide full text
(1) Notwithstanding the provisions of this Law that provide for and impose criminal sanctions, in cases where -
(α) recovery plans or group recovery plans have not been drawn up, maintained or updated, in breach of section or respectively, or
(β) the Central Bank has not been notified of the intention to provide group financial support, in breach of section , or
(γ) the management body of a CI has not notified the Central Bank of the fact that the CI is failing or likely to fail, in breach of section , the Governor of the Central Bank, after first inviting the members of the management body or any other natural persons responsible for the breach to make representations, has the power to impose the following administrative sanctions and administrative measures according to the gravity of the breach:
(i) a public statement identifying the natural person at fault, the CI, financial institution, EU parent undertaking or other legal person, and the nature of the breach,
(ii) an order requiring the responsible natural or legal person to cease the conduct and to desist from a repetition of that conduct,
(iii) a temporary ban on any member of the management body of the CI or other natural person held to be at fault from exercising functions in a CI,
(iv) in the case of a CI, administrative fines of up to 10% of the total annual net turnover of that CI in the preceding financial year; in the case of a CI that is a subsidiary of a parent undertaking, the relevant turnover shall be the turnover resulting from the consolidated accounts of the ultimate parent undertaking in the preceding financial year,
(v) in the case of a natural person, an administrative fine of up to five million euro,
(vi) an administrative fine of up to twice the amount of the profits gained or losses avoided because of the breach, where those can be determined,
(vii) where the breach continues, and according to its gravity, an administrative fine of up to fifty thousand euro for each day the breach continues.
(2) In exercising the powers to impose administrative sanctions, the Central Bank shall cooperate closely with the resolution authorities to ensure that the administrative sanctions or other measures produce the desired results and, in cross-border cases, shall coordinate its actions.
(3) The Central Bank shall exercise the powers to impose administrative sanctions in accordance with this Law and Cyprus law in any of the following ways:
(α) directly, (β) in cooperation with other authorities, (γ) under its own responsibility, by delegating tasks to other authorities, (δ) by application to the competent judicial authorities.
▶Original (Greek)Hide original
(1) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του παρόντος Νόμου που προβλέπουν και επιβάλλουν ποινικές κυρώσεις, σε περιπτώσεις που -
(α) Δεν έχουν καταρτιστεί, δεν διατηρούνται ούτε επικαιροποιούνται σχέδια ανάκαμψης ή σχέδια ανάκαμψης ομίλου, κατά παράβαση του άρθρου ή αντίστοιχα, ή
(β) δεν έχει γνωστοποιηθεί στην Κεντρική Τράπεζα η πρόθεση να παρασχεθεί οικονομική στήριξη ομίλου, κατά παράβαση του άρθρου , ή
(γ) το διοικητικό όργανο του ΑΠΙ δεν έχει γνωστοποιήσει στην Κεντρική Τράπεζα το γεγονός ότι το ΑΠΙ τελεί υπό κατάσταση αφερεγγυότητας ή ενδεχόμενης αφερεγγυότητας, κατά παράβαση του άρθρου , ο Διοικητής της Κεντρικής Τράπεζας αφού καλέσει προηγουμένως σε απολογία τα μέλη του διοικητικού οργάνου ή και οποιαδήποτε άλλα φυσικά πρόσωπα τα οποία φέρουν ευθύνη για την παράβαση, έχει εξουσία να επιβάλει τις ακόλουθες διοικητικές κυρώσεις και διοικητικά μέτρα ανάλογα με τη βαρύτητα της παράβασης:
(i) δημόσια ανακοίνωση που αναφέρει το υπαίτιο φυσικό πρόσωπο, ΑΠΙ, χρηματοδοτικό ίδρυμα, μητρική επιχείρηση της ΕΕ ή άλλο νομικό πρόσωπο και τη φύση της παράβασης (ii) διαταγή προς το υπεύθυνο φυσικό ή νομικό πρόσωπο για να παύσει την παράνομη συμπεριφορά και να απέχει από επανάληψή της στο μέλλον (iii) προσωρινή απαγόρευση κατά οποιουδήποτε μέλους του διοικητικού οργάνου του ΑΠΙ ή άλλου φυσικού προσώπου, που θεωρείται υπαίτιο, να ασκεί καθήκοντα σε ΑΠΙ (iv) σε περίπτωση ΑΠΙ, διοικητικά πρόστιμα μέχρι και 10% του συνολικού ετήσιου καθαρού ύψους του κύκλου εργασιών του εν λόγω ΑΠΙ κατά το προηγούμενο οικονομικό έτος σε περίπτωση ΑΠΙ που είναι θυγατρική μητρικής επιχείρησης, ο σχετικός κύκλος εργασιών είναι ο κύκλος εργασιών που προκύπτει από τους ενοποιημένους λογαριασμούς της επικεφαλής μητρικής επιχείρησης κατά το προηγούμενο οικονομικό έτος (v) σε περίπτωση φυσικού προσώπου, διοικητικό χρηματικό πρόστιμο μέχρι και πέντε εκατομμύρια ευρώ (vi) διοικητικό χρηματικό πρόστιμο μέχρι και το διπλάσιο του ποσού των κερδών που αποκτήθηκαν ή των ζημιών που αποφεύχθηκαν λόγω της παράβασης, όπου μπορούν να καθοριστούν (vii) σε περίπτωση που η παράβαση συνεχίζεται, και ανάλογα με τη βαρύτητα της παράβασης, διοικητικό χρηματικό πρόστιμο μέχρι πενήντα χιλιάδες ευρώ για κάθε ημέρα συνέχισης της παράβασης.
(2) Κατά την άσκηση των εξουσιών επιβολής διοικητικών κυρώσεων, η Κεντρική Τράπεζα συνεργάζεται στενά με τις αρχές εξυγίανσης, προκειμένου να διασφαλίσουν ότι οι διοικητικές κυρώσεις ή τα λοιπά μέτρα θα φέρουν τα επιθυμητά αποτελέσματα και, σε περίπτωση διασυνοριακών υποθέσεων, συντονίζουν τις ενέργειές τους.
(3) Η Κεντρική Τράπεζα ασκεί τις εξουσίες επιβολής διοικητικών κυρώσεων σύμφωνα με τον παρόντα Νόμο και με το κυπριακό δίκαιο με οποιονδήποτε από τους ακόλουθους τρόπους:
(α) Άμεσα (β) σε συνεργασία με άλλες αρχές (γ) υπό την ευθύνη της, με ανάθεση καθηκόντων σε άλλες αρχές (δ) με αίτηση προς τις αρμόδιες δικαστικές αρχές.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.