Business of Credit Institutions Laws 1997 to 2000
Οι περί Εργασιών Πιστωτικών Ιδρυμάτων Νόμοι του 1997 έως 2000
Article 42Β
Original source · 2026-09-17
▶Show summaryHide summary
In brief
This section requires the Central Bank to publish on its website information about administrative sanctions imposed for violations of banking legislation.
What the law establishes
The Central Bank publishes sanctions, including the type of violation and the identity of the offender, without undue delay; it may also publish sanctions that are not yet final and information on the status of any recourse. In certain cases (disproportionality, risk to market stability or a criminal investigation, disproportionate damage), publication is anonymous or deferred. Published information stays on the website for at least 5 years; personal data no longer than necessary.
In practice
This is a transparency requirement for regulatory oversight: anyone can see on the Central Bank's website which banks and their officers were fined and for what, subject to safeguards for personal data and market stability.
▶Show full textHide full text
(1)(a) The Central Bank shall publish on its website at least the administrative sanctions against which no recourse has been filed under Article 146 of the Constitution, and which are imposed for violations of this Law or of the Macroprudential Oversight of Institutions Law or of Regulation (EU) No 575/2013 and directives issued thereunder, including information on the type and nature of the violation and the identity of the natural or legal person on whom the sanction is imposed, without undue delay after that person has been informed of those sanctions.
(b) The Central Bank may publish, without undue delay, on its website, non-final sanctions and information on the status of any recourse filed against those decisions and their outcomes.
(2) The Central Bank shall publish the sanctions anonymously, in a lawful manner, in any of the following cases:
(a) where the sanction is imposed on a natural person and, following a mandatory prior assessment, publication of the personal data is considered disproportionate, (b) where publication would jeopardise the stability of the financial markets or an ongoing criminal investigation, (c) where publication would cause, to the extent that this can be determined, disproportionate damage to the ACIs, branches or natural persons involved. Alternatively, where the circumstances referred to in this subsection are likely to cease within a reasonable period, the Central Bank may decide that publication under subsection may be deferred for that period.
(3) The Central Bank shall ensure that the information published under subsections (1) or (2) remains on its website for at least five (5) years. Personal data shall be kept on the website only for the period necessary, in accordance with the provisions of the Processing of Personal Data (Protection of the Individual) Law.
▶Original (Greek)Hide original
(1)(α) Η Κεντρική Τράπεζα δημοσιοποιεί στην ιστοσελίδα της τουλάχιστον τις διοικητικές κυρώσεις εναντίον των οποίων δεν έχει κινηθεί προσφυγή δυνάμει του άρθρου 146 του Συντάγματος, και που επιβάλλονται για παραβάσεις του παρόντος Νόμου ή του περί της Μακροπροληπτικής Εποπτείας των Ιδρυμάτων Νόμου ή του Κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 και των δυνάμει αυτών εκδιδόμενων οδηγιών περιλαμβανομένων πληροφοριών σχετικά με τον τύπο και τη φύση της παράβασης και την ταυτότητα του φυσικού ή νομικού προσώπου στο οποίο επιβάλλεται η κύρωση, χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση μετά την ενημέρωση του εν λόγω προσώπου σχετικά με τις εν λόγω κυρώσεις.
(β) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να δημοσιοποιεί, χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση, στην ιστοσελίδα της, τις μη τελεσίδικες κυρώσεις και πληροφορίες σχετικά με την κατάσταση των προσφυγών που έχουν κινηθεί εναντίον των αποφάσεων αυτών και τα αποτελέσματά τους.
(2) Η Κεντρική Τράπεζα δημοσιοποιεί τις κυρώσεις ανωνύμως, κατά νόμιμο τρόπο, σε οποιαδήποτε από τις ακόλουθες περιπτώσεις:
(α) όταν η κύρωση επιβάλλεται σε φυσικό πρόσωπο και, μετά από υποχρεωτική εκ των προτέρων αξιολόγηση, η δημοσιοποίηση των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα θεωρείται δυσανάλογη, (β) όταν η δημοσιοποίηση θα έθετε σε κίνδυνο τη σταθερότητα των χρηματοοικονομικών αγορών ή διεξαγόμενη ποινική έρευνα, (γ) όταν η δημοσιοποίηση θα προξενούσε, στο βαθμό που αυτό μπορεί να προσδιορισθεί, δυσανάλογη ζημία στα εμπλεκόμενα ΑΠΙ, υποκαταστήματα ή φυσικά πρόσωπα. Εναλλακτικά, όταν οι περιπτώσεις που αναφέρονται στο παρόν εδάφιο είναι πιθανόν να εκλείψουν εντός εύλογου χρονικού διαστήματος, η Κεντρική Τράπεζα δύναται να αποφασίσει ότι η κατά το εδάφιο δημοσιοποίηση μπορεί να αναβληθεί για το εν λόγω χρονικό διάστημα.
(3) Η Κεντρική Τράπεζα διασφαλίζει ότι οι πληροφορίες που δημοσιεύονται δυνάμει των εδαφίων ή παραμένουν στην ιστοσελίδα της για τουλάχιστον πέντε (5) έτη. Τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα διατηρούνται στην ιστοσελίδα της μόνο για το αναγκαίο χρονικό διάστημα, σύμφωνα με τις διατάξεις του περί Επεξεργασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα (Προστασία του Ατόμου) Νόμου.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.