Закон о беженцах 2026 года
Ο περί Προσφύγων Νόμος του 2026
Ускоренная процедура рассмотрения заявлений
Первоисточник · 2026-05-08
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Устанавливает срок ускоренной процедуры — максимум 3 месяца с момента представления заявления — и уточняет, что она применяется к несопровождаемым несовершеннолетним только в узких случаях статьи 42(1)/(3) Регламента, а не автоматически ко всем детям без сопровождения.
Что установлено законом
Ускоренная процедура не заменяет полноценное рассмотрение по существу — она лишь ускоряет сроки, но применяются те же материальные гарантии (статья 98). вправе (по мотивированному предложению сотрудника) в любой момент «выйти» из ускоренной процедуры в обычную, если это оправдано обстоятельствами дела. Если уже в ходе ускоренной процедуры видно, что явно необоснованно — итоговое решение будет именно таким, с соответствующими (более ограниченными) правами на обжалование.
На практике
Важная защитная деталь для детей: несопровождаемых несовершеннолетних по общему правилу выводят за рамки ускоренной процедуры — включить их туда можно только по узким основаниям статьи 42(1)/(3) Регламента, что должно предотвращать формальное «упрощение» их дел.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
(1) Без ущерба для пункта 1 статьи Регламента (ЕС) 2024/1348 и статьи настоящего Закона, заявления, которые по мнению компетентного сотрудника подпадают под положения пунктов 1 или 3 статьи Регламента (ЕС) 2024/1348 — если речь идёт о заявителе, являющемся несопровождаемым несовершеннолетним, — рассматриваются Руководителем в рамках ускоренной процедуры, предусмотренной статьёй Регламента (ЕС) 2024/1348, и продолжительность рассмотрения заявления в рамках ускоренной процедуры не превышает трёх (3) месяцев с даты представления заявления, как предусмотрено пунктом 3 статьи Регламента (ЕС) 2024/1348.
(2) Рассмотрение заявления в рамках ускоренной процедуры не влияет на рассмотрение заявления о международной защите по существу, и применяются положения статьи Регламента (ЕС) 2024/1348 и статьи настоящего Закона.
(3) , по мотивированной записке компетентного сотрудника, может утвердить продолжение рассмотрения заявления в рамках обычной процедуры, когда соблюдены условия, предусмотренные пунктом 2 статьи Регламента (ЕС) 2024/1348.
(4) В случае если на стадии применения ускоренной процедуры уже установил, что не отвечает условиям для предоставления статуса международной защиты, он принимает решение, отклоняющее как явно необоснованное, как предусмотрено пунктом 4 статьи Регламента (ЕС) 2024/1348.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
(1) Με την επιφύλαξη της παραγράφου 1 του άρθρου του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1348 και του άρθρου του παρόντος Νόμου, οι αιτήσεις που κατά την κρίση του αρμόδιου λειτουργού εμπίπτουν στις διατάξεις των παραγράφων 1 ή 3 του άρθρου του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1348, εάν πρόκειται για αιτητή ασυνόδευτο ανήλικο, εξετάζονται από τον Προϊστάμενο, με την ταχεία διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1348 και η διάρκεια της εξέτασης αίτησης με την ταχεία διαδικασία δεν υπερβαίνει τους τρεις (3) μήνες από την ημερομηνία κατάθεσης της αίτησης, ως προβλέπεται στην παράγραφο 3 του άρθρου του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1348.
(2) Η εξέταση μιας αίτησης με την ταχεία διαδικασία δεν επηρεάζει την εξέταση επί της ουσίας της αίτησης διεθνούς προστασίας και εφαρμόζονται τα προβλεπόμενα στο άρθρο του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1348 και στο άρθρο του παρόντος Νόμου.
(3) Ο , μετά από αιτιολογημένο σημείωμα του αρμόδιου λειτουργού, δύναται να εγκρίνει τη συνέχιση της εξέτασης της αίτησης υπό την κανονική διαδικασία, όταν πληρούνται οι προϋποθέσεις που προβλέπονται στην παράγραφο 2 του άρθρου του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1348.
(4) Σε περίπτωση που κατά το στάδιο της εφαρμογής της ταχείας διαδικασίας, ο έχει ήδη διαπιστώσει ότι ο δεν πληροί τις προϋποθέσεις για χορήγηση καθεστώτος διεθνούς προστασίας, λαμβάνει απόφαση που απορρίπτει την ως προδήλως αβάσιμη, όπως προβλέπεται στην παράγραφο 4 του άρθρου του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1348.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.