Закон о беженцах 2026 года
Ο περί Προσφύγων Νόμος του 2026
Переходные положения
Первоисточник · 2026-05-08
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Статья обеспечивает плавный переход от старых законов о беженцах к новому закону: что происходит с уже начатыми делами, выданными документами и старыми подзаконными актами.
Что установлено законом
Полномочия по материальным условиям приёма и центрам для уязвимых лиц позже передаются Заместительству министерства отдельным решением (1). Заявления и процедуры отмены статуса, начатые до применения Регламента (ЕС) 2024/1348, продолжают вестись по старым законам (2)-(3). Старые подзаконные акты и индивидуальные административные акты сохраняют силу, как если бы были изданы по новому закону (4)-(5). Обжалование старых решений идёт по старым законам (6). Уже выданные разрешения на пребывание и справки о подаче заявления остаются в силе и считаются выданными по новому закону — их продление/пересмотр идёт уже по новым правилам (7). Ссылки на старые законы в другом законодательстве автоматически читаются как ссылки на новый закон (8). Нарушения, совершённые до вступления закона в силу, наказываются по новому закону (9). Ранее заключённые договоры и меморандумы действуют до истечения срока на прежних условиях (10).
На практике
Никто не должен подавать заново или получать новый документ только из-за смены закона: все текущие дела, разрешения и договоры продолжают действовать без перерыва, просто дальнейшие шаги (продление, пересмотр) идут уже по новым правилам.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
(1) Положения настоящего Закона о полномочиях по предоставлению материальных условий приёма и функционированию и управлению центрами приёма и размещения для уязвимых лиц передаются Заместительству министерства после принятия соответствующего решения Совета министров и внесения соответствующей поправки в настоящий Закон.
(2) Заявления, поданные до даты начала применения Регламента (ЕС) 2024/1348, регулируются положениями законов о беженцах 2000-2025 годов в части процедуры предоставления статуса международной защиты.
(3) Процедура отмены статуса международной защиты, начатая до даты начала применения Регламента (ЕС) 2024/1348, регулируется положениями законов о беженцах 2000-2025 годов, касающимися процедуры отмены статуса международной защиты.
(4) Приказы, Регламенты и решения министров, Совета министров или иного компетентного органа, изданные на основании положений законов о беженцах 2000-2025 годов, если они не противоречат положениям настоящего Закона, продолжают действовать, как если бы они были изданы на основании положений настоящего Закона, до их изменения или отмены.
(5) Любой индивидуальный административный акт, изданный на основании положений законов о беженцах 2000-2025 годов или изданных на их основании Регламентов, продолжает оставаться в силе.
(6) Все решения, принятые или принимаемые на основании положений законов о беженцах 2000-2025 годов и подлежащие обжалованию, обжалуются, оспариваются и рассматриваются на основании положений указанных законов.
(7) Любое разрешение на пребывание или , выданные на основании законов о беженцах 2000-2025 годов, продолжают оставаться в силе с момента вступления в силу настоящего Закона и считаются выданными на основании положений настоящего Закона, а любая дальнейшая процедура, связанная с ними — в отношении срока действия, выдачи, продления, пересмотра или замены — осуществляется в соответствии с настоящим Законом.
(8) В случае, если в каком-либо ином законе, Регламенте или индивидуальном административном акте содержится ссылка на законы о беженцах 2000-2025 годов, такая ссылка считается ссылкой на настоящий Закон, с учётом соответствующих изменений.
(9) В случаях нарушений положений настоящего Закона и/или несоблюдения административного, судебного или иного решения компетентного органа, совершённых до даты вступления в силу настоящего Закона, в отношении применения санкций, штрафа или иной меры применяются положения настоящего Закона.
(10) Любые договоры или Меморандумы о взаимопонимании, заключённые до даты вступления в силу настоящего Закона, продолжают действовать на тех же условиях до истечения их срока.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
(1) Οι διατάξεις του παρόντος Νόμου για τις αρμοδιότητες παροχής των υλικών συνθηκών υποδοχής και τη λειτουργία και διαχείριση κέντρων υποδοχής και φιλοξενίας για ευάλωτα πρόσωπα μεταφέρονται στο , κατόπιν έκδοσης απόφασης του Υπουργικού Συμβουλίου και σχετικής τροποποίησης του παρόντος Νόμου.
(2) Αιτήσεις που κατατίθενται πριν από την ημερομηνία έναρξης της εφαρμογής του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1348 διέπονται από τις διατάξεις των περί Προσφύγων Νόμων του 2000 έως 2025 όσον αφορά τη διαδικασία για τη χορήγηση καθεστώτος διεθνούς προστασίας.
(3) Διαδικασία ανάκλησης καθεστώτος διεθνούς προστασίας η οποία άρχισε πριν από την ημερομηνία έναρξης της εφαρμογής του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1348 διέπεται από τις διατάξεις των περί Προσφύγων Νόμων του 2000 έως 2025 που αφορούν τη διαδικασία για την ανάκληση καθεστώτος διεθνούς προστασίας.
(4) Τα διατάγματα, οι Κανονισμοί και οι αποφάσεις υπουργών ή του Υπουργικού Συμβουλίου ή άλλης αρμόδιας αρχής που εκδόθηκαν δυνάμει των διατάξεων των περί Προσφύγων Νόμων του 2000 έως 2025, εκτός εάν προσκρούουν προς τις διατάξεις του παρόντος Νόμου, συνεχίζουν να ισχύουν ως εάν είχαν εκδοθεί δυνάμει των διατάξεων του παρόντος Νόμου, μέχρις ότου τροποποιηθούν ή καταργηθούν.
(5) Οποιαδήποτε ατομική διοικητική πράξη εκδόθηκε δυνάμει των διατάξεων των περί Προσφύγων Νόμων του 2000 έως 2025 ή και των δυνάμει αυτών εκδοθέντων Κανονισμών, εξακολουθεί να παραμένει σε ισχύ.
(6) Όλες οι αποφάσεις που λήφθηκαν ή λαμβάνονται δυνάμει των διατάξεων των περί Προσφύγων Νόμων του 2000 έως 2025 και τυγχάνουν προσβολής, η προσβολή ή αμφισβήτηση και εξέτασή τους γίνεται δυνάμει των διατάξεων των εν λόγω Νόμων.
(7) Οποιαδήποτε άδεια παραμονής ή οι οποίες εκδόθηκαν δυνάμει των περί Προσφύγων Νόμων του 2000 έως 2025 εξακολουθούν να παραμένουν σε ισχύ με την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόμου και θεωρούνται ότι χορηγήθηκαν με βάση τις διατάξεις του παρόντος Νόμου και για πάσα περαιτέρω διαδικασία σχετίζεται με αυτές, σχετικά με τη χρονική ισχύ, η έκδοση ή ανανέωση ή αναθεώρηση ή αντικατάστασή τους γίνεται σύμφωνα με τον παρόντα Νόμο.
(8) Σε περίπτωση που σε οποιονδήποτε άλλο νόμο ή Κανονισμό ή ατομική διοικητική πράξη γίνεται αναφορά στους περί Προσφύγων Νόμους του 2000 έως 2025, η εν λόγω αναφορά θεωρείται ως αναφορά στον παρόντα Νόμο, τηρουμένων των αναλογιών.
(9) Στις περιπτώσεις παραβάσεων των διατάξεων του παρόντος Νόμου ή/και μη συμμόρφωσης με απόφαση διοικητική ή δικαστική ή άλλης αρμόδιας αρχής, οι οποίες συντελέστηκαν πριν από την ημερομηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόμου, εφαρμόζονται, σε σχέση με την επιβολή κυρώσεων, προστίμου ή άλλου μέτρου, οι διατάξεις του παρόντος Νόμου.
(10) Οποιεσδήποτε συμβάσεις ή Μνημόνια Συνεργασίας συνήφθησαν πριν από την ημερομηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόμου συνεχίζουν να ισχύουν με τους ίδιους όρους μέχρι τη λήξη τους.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.