Закон о беженцах 2026 года
Ο περί Προσφύγων Νόμος του 2026
Организация систем приёма
Первоисточник · 2026-05-08
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
убежища сама решает, как организовать систему приёма (центры размещения, жильё), и распределяет заявителей по объективным критериям — прежде всего единству семьи и особым потребностям. Заявители обязаны сообщать свой актуальный адрес и телефон.
Что установлено законом
Свободное передвижение заявителей внутри подконтрольной правительству территории — базовое правило (кроме случаев ограничения по статье 21). (жильё, питание и т.д.) предоставляются именно тем, кто фактически проживает в назначенном центре или месте проживания — вправе проверять реальность проживания. Решение о распределении по центру или месту жительства прямо названо НЕ административным актом — то есть оно не обжалуется как обычное решение через процедуру, применимую к административным актам.
На практике
Заявителю важно вовремя обновлять контактные данные у Отделения или Службы убежища — иначе есть риск не получить важное уведомление. А поскольку распределение по конкретному центру не является административным актом, оспорить именно его выбор отдельным иском будет сложнее, чем обычное решение по делу.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
(1) убежища свободно организует систему приёма Республики согласно положениям настоящей Части, и заявители имеют право на свободное передвижение в подконтрольных правительству Республики районах.
(2) При условии что все заявители реально пользуются своими правами согласно положениям настоящей Части, убежища распределяет их по центрам размещения или местам проживания на территории Республики в рамках управления системой убежища и приёма Республики.
(3) При распределении или перераспределении заявителей по центрам размещения или местам проживания убежища учитывает объективные факторы, включая единство семьи согласно статье и особые потребности заявителей при приёме согласно статье .
(4) убежища предоставляет заявителям, распределённым согласно пункту , при условии что они проживают в центрах размещения или местах проживания.
(5) убежища устанавливает механизмы для оценки и удовлетворения потребностей системы приёма Республики, включая механизмы проверки фактического проживания заявителей в центрах размещения или местах проживания, в которые они были распределены согласно пункту .
(6)(a) Заявители предоставляют Отделениям или Службе убежища текущий адрес места проживания, номер телефона и, при наличии, адрес электронной почты.
(б) В случае изменения сведений, указанных в пункте (a), заявители как можно скорее уведомляют об этом Отделения или Службу убежища, заполнив форму по образцу, устанавливаемому Руководителем.
(7) Для целей применения настоящей статьи решение, принятое на основании положений настоящей статьи, не является административным актом.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
(1) Η οργανώνει ελεύθερα το σύστημα υποδοχής της Δημοκρατίας, σύμφωνα με τις διατάξεις του παρόντος Μέρους, και οι αιτητές έχουν δικαίωμα ελεύθερης διακίνησης στις .
(2) Υπό την προϋπόθεση ότι όλοι οι αιτητές απολαμβάνουν ουσιαστικά τα δικαιώματά τους δυνάμει των διατάξεων του παρόντος Μέρους, η τους κατανέμει σε κέντρα φιλοξενίας ή χώρους στέγασης εντός της Δημοκρατίας στο πλαίσιο της διαχείρισης του συστήματος ασύλου και υποδοχής της Δημοκρατίας.
(3) Κατά την κατανομή ή ανακατανομή των αιτητών σε κέντρα φιλοξενίας ή χώρους στέγασης, η λαμβάνει υπόψη αντικειμενικούς παράγοντες, περιλαμβανομένης της οικογενειακής ενότητας δυνάμει του άρθρου και των ειδικών αναγκών υποδοχής των αιτητών δυνάμει του άρθρου .
(4) Η παρέχει στους αιτητές που έχουν κατανεμηθεί δυνάμει του εδαφίου , εφόσον αυτοί διαμένουν σε κέντρα φιλοξενίας ή χώρους στέγασης.
(5) Η θεσπίζει μηχανισμούς για την αξιολόγηση και αντιμετώπιση των αναγκών του συστήματος υποδοχής της Δημοκρατίας, περιλαμβανομένων μηχανισμών για την επαλήθευση της πραγματικής διαμονής των αιτητών στα κέντρα φιλοξενίας ή στους χώρους στέγασης στους οποίους έχουν κατανεμηθεί οι αιτητές σύμφωνα με το εδάφιο .
(6)(α) Οι αιτητές παρέχουν στα Κλιμάκια ή στην την τρέχουσα διεύθυνση του τόπου διαμονής τους, αριθμό τηλεφώνου και, εάν διαθέτουν, ηλεκτρονική ταχυδρομική διεύθυνση.
(β) Οι αιτητές, σε περίπτωση αλλαγής των στοιχείων που προβλέπονται στην παράγραφο (α), ενημερώνουν το συντομότερο δυνατόν τα Κλιμάκια ή την , συμπληρώνοντας έντυπο κατά τον τύπο που αποφασίζεται από τον Προϊστάμενο.
(7) Για σκοπούς εφαρμογής του παρόντος άρθρου, η απόφαση που λαμβάνεται δυνάμει των διατάξεων του παρόντος άρθρου δεν αποτελεί διοικητική πράξη.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.