Закон о договорах
Ο περί Συμβάσεων Νόμος
Возврат товаров, переданных на хранение, по истечении срока или по достижении цели
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Вы передали свои вещи или товары другому лицу на временное хранение или для определенной цели (например, для ремонта, транспортировки или использования) на какой-то срок либо до достижения конкретного результата.
Что установлено законом
Закон обязывает лицо, принявшее вещи (хранителя), вернуть их или распорядиться ими в соответствии с вашими указаниями. Это должно быть сделано автоматически и без каких-либо напоминаний или требований с вашей стороны, как только истечет согласованный срок или будет достигнута цель, ради которой вещи передавались.
На практике
- Если вы передали вещи: Вам не нужно отправлять специальные запросы или напоминать о возврате. Другая сторона обязана сама вернуть ваше имущество или направить его туда, куда вы указали, сразу после окончания срока договора или выполнения задачи.
- Если вы приняли вещи: Вы несете ответственность за их своевременный возврат. Вы обязаны самостоятельно, не дожидаясь претензий или напоминаний от владельца, вернуть имущество или передать его по его инструкции, как только время хранения истекло или цель была достигнута.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
Хранитель обязан без напоминания вернуть или передать в соответствии с указаниями поклажедателя товары, переданные на хранение, как только истечет срок или будет достигнута цель, для которой было осуществлено хранение в широком смысле.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
Ο θεματοφύλακας υποχρεούται, χωρίς όχληση, να επιστρέψει ή να παραδώσει σύμφωνα με τις οδηγίες του παρακαταθέτη τα αγαθά που παρακατατέθηκαν, μόλις παρέλθει ο χρόνος ή εκπληρωθεί ο σκοπός για τον οποίο έγινε η παρακαταθήκη με ευρεία έννοια.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.