Закон о договорах
Ο περί Συμβάσεων Νόμος
Когда исключается замещение представителя
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Вы поручили ведение дел или выполнение конкретной задачи своему представителю (агенту), ожидая, что он выполнит работу сам. Однако возникает вопрос: имеет ли право этот представитель перепоручить ваши дела кому-то другому (субагенту)?
Что установлено законом
По закону представитель не имеет права нанимать другого человека для выполнения обязанностей, которые он прямо или косвенно (подразумеваемо) обязался выполнить лично.
Передача полномочий другому лицу допускается только в двух случаях:
- если это разрешено обычаями делового оборота в конкретной сфере;
- если этого требует сам характер поручения (например, когда для выполнения задачи объективно необходимы услуги узкого специалиста).
На практике
- Если вы нанимаете представителя: Вы вправе ожидать, что выбранный вами человек или компания выполнит работу лично. Без вашего согласия они не могут перепоручить задачу третьим лицам, за исключением случаев, когда это является стандартной практикой для данной услуги или необходимо по сути самого дела.
- Если вы сами являетесь представителем: Вам следует выполнять взятые на себя обязательства лично. Прежде чем передать задачу помощнику или субподрядчику, убедитесь, что это не нарушает договоренности с клиентом, соответствует деловой практике или обусловлено характером работы.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
Представитель не может по закону привлекать другое лицо для совершения действий, которые он прямо или молчаливо обязался совершить лично, за исключением случаев, когда привлечение заместителя представителя допускается деловыми обыкновениями или обусловлено природой представительства.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
Ο αντιπρόσωπος δεν δύναται κατά νόμο να προσλάβει άλλο για την εκτέλεση πράξεων, τις οποίες ρητά ή σιωπηρά ανέλαβε να εκτελέσει αυτοπροσώπως, εκτός αν η πρόσληψη υποκατάστατου αντιπροσώπου επιτρέπεται από τα συναλλακτικά ήθη ή επιβάλλεται από τη φύση της αντιπροσωπείας.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.