Закон о договорах
Ο περί Συμβάσεων Νόμος
Исполнимость договоров, заключаемых через представителя, и их правовые последствия
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Вы поручаете другому человеку (своему представителю или агенту) заключить сделку, подписать договор или совершить иные действия от вашего имени. В таких случаях важно понимать, какую юридическую силу имеют эти действия и кто будет нести по ним ответственность.
Что установлено законом
Согласно законодательству Кипра, договоры, заключенные через представителя, а также любые обязательства, возникающие в результате его действий, имеют точно такую же юридическую силу. Они исполняются и влекут за собой те же правовые последствия, как если бы эти договоры были заключены или исполнены непосредственно самим представляемым лицом.
На практике
Если вы уполномочили кого-то действовать от вашего имени, все подписанные этим человеком соглашения будут связывать обязательствами лично вас. Вы будете нести полную ответственность по таким договорам и одновременно получите все права по ним, как если бы подписали документы сами. Поэтому крайне важно детально определять полномочия своих представителей и доверять эти функции только надежным лицам.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
Договоры, заключаемые через представителя, и обязательства, возникающие из действий представителя, подлежат исполнению таким же образом и влекут за собой те же правовые последствия, как если бы они были заключены или исполнены самим представляемым.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
Οι συμβάσεις που συνάπτονται με αντιπρόσωπο και οι υποχρεώσεις που απορρέουν από πράξεις του αντιπροσώπου είναι εκτελεστές κατά τον ίδιο τρόπο και επιφέρουν τις ίδιες έννομες συνέπειες, ωσάν να συνάπτοντο ή εκτελούντο από τον ίδιο τον αντιπροσωπευόμενο.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.