Закон о договорах
Ο περί Συμβάσεων Νόμος
Последствия обновления, отказа от договора и изменения договора
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Вы заключили договор, но в процессе сотрудничества решили изменить его условия, полностью заменить его новым соглашением или вовсе отменить сделку по взаимному согласию. В таких случаях возникает вопрос: обязаны ли стороны выполнять те требования, которые были прописаны в самом первом варианте договора?
Что установлено законом
Закон Кипра четко регулирует этот момент. Если стороны договариваются заменить существующий договор новым, расторгнуть его или внести в него изменения, то первоначальный договор больше не требует исполнения. Прежние обязательства сторон прекращаются.
На практике
- Свобода изменений: Вы имеете право в любой момент пересмотреть условия сделки, если вторая сторона согласна на это.
- Прекращение старых обязательств: Как только вы совместно решили изменить, заменить или расторгнуть договор, выполнять его первоначальные условия больше не требуется.
- Важность согласия: Любые изменения, замена или расторжение договора должны происходить исключительно по взаимному согласию сторон. Односторонний отказ от выполнения обязательств на этом основании не допускается.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
Если стороны соглашаются заменить договор новым, или отказаться от договора, или изменить его, первоначальный договор не требует исполнения.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
Αν οι συμβαλλόμενοι συμφωνούν να αντικαταστήσουν τη σύμβαση με νέα, ή να υπαναχωρήσουν από τη σύμβαση ή να τροποποιήσουν αυτήν, η αρχική σύμβαση δεν χρειάζεται εκπλήρωση.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.