Закон о договорах
Ο περί Συμβάσεων Νόμος
Залог, предоставленный лицом, имеющим ограниченный интерес
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Человек хочет передать имущество в залог (например, для обеспечения долга), но он не является его полным собственником. У него есть лишь ограниченные права или ограниченный финансовый интерес в отношении этой вещи (например, он владеет только долей в ней или имеет на нее другие ограниченные права).
Что установлено законом
Закон Кипра признает такой залог действительным. Однако его юридическая сила ограничивается исключительно пределами тех прав или того интереса, которыми фактически обладает залогодатель в отношении этого имущества.
На практике
- Если вы принимаете имущество в залог: Перед сделкой важно проверить, принадлежат ли залогодателю полные права на вещь. Если его права ограничены, то в случае неисполнения обязательств вы сможете заявить свои права на залог только в пределах той доли или того интереса, которые принадлежали залогодателю.
- Если вы передаете имущество в залог: Вы можете законно использовать в качестве залога вещь, на которую у вас есть лишь частичные права. Однако залог будет иметь силу только в отношении вашей доли или вашего интереса в этом имуществе.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
Если залогодатель имеет лишь ограниченный интерес в отношении заложенного имущества, залог является действительным в пределах этого интереса.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
Αν ο ενεχυριαστής έχει μόνο περιορισμένο συμφέρον επί των αγαθών που έχουν ενεχυριαστεί, το ενέχυρο είναι έγκυρο κατά την έκταση του συμφέροντος αυτού.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.