Закон о договорах
Ο περί Συμβάσεων Νόμος
Последствие побуждения представителя или представляемого действовать в убеждении, что только другой будет нести ответственность
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Вы заключаете договор с человеком или компанией, которые действуют через своего представителя (агента). В процессе сделки вы своими действиями или словами заставляете представителя поверить, что в случае проблем всю ответственность будет нести только его доверитель (принципал). Либо наоборот: вы убеждаете доверителя, что отвечать по договору будет исключительно сам представитель. Однако позже, когда возникают разногласия, вы меняете свое решение и пытаетесь предъявить претензии тому, кого ранее убедили в его невиновности или безответственности.
Что установлено законом
Закон Кипра запрещает менять позицию в таких случаях. Если сторона, заключившая договор с представителем, побудила его поверить, что ответственность будет лежать только на доверителе, она теряет право предъявлять претензии этому представителю.
Аналогично, если эта сторона заставила доверителя поверить, что отвечать по обязательствам будет только представитель, она больше не может обратиться с требованиями к самому доверителю.
На практике
При ведении переговоров и подписании контрактов через посредников важно следить за тем, какие обещания и заверения вы даете. Если вы прямо или косвенно дали понять одной из сторон сделки (представителю или доверителю), что не будете привлекать её к ответственности, закон не позволит вам впоследствии изменить свое решение и подать на неё в суд. Все условия о том, кто именно несет обязательства по договору, должны быть предельно ясными с самого начала.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
Если лицо, заключившее договор с представителем, побудило представителя действовать в убеждении, что только представляемый будет нести перед ним ответственность, или побудило представляемого действовать в убеждении, что только представитель будет нести перед ним ответственность, оно не может впоследствии привлечь к ответственности представителя или представляемого соответственно.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
Αν το πρόσωπο που συνομολόγησε σύμβαση με αντιπρόσωπο, εξώθησε τον αντιπρόσωπο να ενεργήσει με την πεποίθηση ότι μόνο ο αντιπροσωπευόμενος θα ευθύνεται έναντι αυτού, ή εξώθησε τον αντιπροσωπευόμενο να ενεργήσει με την πεποίθηση ότι μόνο ο αντιπρόσωπος θα ευθύνεται έναντι αυτού, δεν δύναται έπειτα να στραφεί εναντίον του αντιπροσώπου ή του αντιπροσωπευόμενου αντίστοιχα.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.