Закон о договорах
Ο περί Συμβάσεων Νόμος
Время и место исполнения, когда срок определен, но требование не требуется
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Вы заключили договор или соглашение, по которому обязательство должно быть выполнено в строго определенный день. При этом должник согласился исполнить его самостоятельно, не дожидаясь напоминаний или официальных требований от кредитора.
Что установлено законом
Закон Кипра предусматривает, что в этом случае должник может выполнить свое обязательство в любое время в течение обычных рабочих часов этого дня. Исполнение должно произойти в том месте, где это изначально предполагалось по договоренности.
На практике
- Если вы должны выполнить обязательство: вам не нужно ждать запроса от другой стороны. Вы можете закрыть свой долг или передать товар в согласованный день, но сделать это нужно в стандартное рабочее время и в надлежащем месте.
- Если обязательство должны выполнить перед вами: вам не требуется отправлять напоминания должнику. Вы вправе ожидать исполнения обязательства в течение рабочего дня в установленном для этого месте.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
Если было обусловлено, что обещание должно быть исполнено в определенный день, и должник обязался исполнить его без требования со стороны кредитора, исполнение может быть произведено в любое время в течение обычных рабочих часов этого дня и в том месте, в котором оно должно быть исполнено.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
Αν η υπόσχεση ορίστηκε να εκπληρωθεί σε ορισμένη ημέρα και ο οφειλέτης ανέλαβε να εκπληρώσει αυτή χωρίς όχληση του δανειστή, η εκπλήρωση δύναται να γίνει σε οποιοδήποτε χρόνο κατά τις συνήθεις ώρες εργασίας της ημέρας αυτής και στον τόπο στον οποίο πρέπει να εκπληρωθεί.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.