Закон о договорах
Ο περί Συμβάσεων Νόμος
Возмещение ущерба представителю за вред, причиненный вследствие упущения представляемого
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Вы выступаете в качестве агента (представителя) другого лица или компании (принципала). В ходе выполнения своих обязанностей вы несете убытки или получаете вред из-за того, что представляемое вами лицо совершило ошибку, проявило халатность, допустило упущение или не обладало достаточными профессиональными навыками.
Что установлено законом
Согласно законодательству Кипра, представляемый обязан компенсировать своему агенту любой ущерб или вред, если этот вред был причинен агенту вследствие упущений, халатности или недостатка навыков (некомпетентности) самого представляемого.
На практике
- Если вы агент (представитель): Закон защищает ваши интересы. Если из-за ошибок, бездействия или некомпетентности вашего принципала вы понесли ущерб, вы имеете законное право требовать от него компенсации.
- Если вы принципал (представляемый): Вы обязаны действовать осмотрительно и профессионально. Если ваши упущения или недостаток навыков приведут к тому, что ваш агент пострадает или понесет убытки, вам придется возместить ему весь причиненный вред.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
Представляемый обязан возместить представителю вред, причиненный ему вследствие упущения или недостатка умения представляемого.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
Ο αντιπροσωπευόμενος οφείλει να αποζημιώσει τον αντιπρόσωπο για βλάβη που προκλήθηκε σε αυτόν λόγω παράλειψης ή έλλειψης δεξιότητας του αντιπροσωπευομένου.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.