Закон о договорах
Ο περί Συμβάσεων Νόμος
Судебные меры поклажедателя или хранителя против правонарушителя
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Вы передали свое имущество другому человеку или компании на временное хранение или в пользование. Пока вещи находились у этого временного хранителя, посторонний человек (третье лицо) повредил их, отобрал или лишил возможности ими пользоваться.
Что установлено законом
Закон защищает права как владельца вещей, так и того, кому они были переданы на хранение. Если посторонний человек забирает или портит такое имущество, временный хранитель имеет право использовать те же юридические меры защиты и обращения в суд, которые были бы доступны законному собственнику. В итоге и сам собственник, и временный хранитель имеют законное право подать в суд на нарушителя, чтобы вернуть вещи или компенсировать ущерб.
На практике
- Если вы отдали вещь на хранение: в случае ее кражи или повреждения третьим лицом, обратиться в суд на законных основаниях можете как вы сами, так и тот человек, у которого вещь находилась.
- Если вы приняли вещь на хранение: вы наделены законом правом самостоятельно защищать это имущество в суде. Если кто-то заберет или испортит доверенные вам вещи, вы можете подать иск против нарушителя напрямую, не дожидаясь действий со стороны собственника.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
Если третье лицо неправомерно лишит хранителя пользования или владения переданными на хранение товарами или причинит им вред, хранитель имеет право использовать те же средства правовой защиты, которые собственник мог бы использовать в аналогичном случае, если бы не существовало хранения в широком смысле; каждый из них, поклажедатель или хранитель, может принять судебные меры против третьего лица в связи с указанным лишением или вредом.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
Αν τρίτος αποστερήσει άδικα από τον θεματοφύλακα τη χρήση ή την κατοχή των αγαθών που παρακατατέθηκαν, ή προξενήσει σε αυτά βλάβη, ο θεματοφύλακας δικαιούται να χρησιμοποιήσει τα ίδια μέσα θεραπείας, τα οποία ο κύριος θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει σε παρόμοια περίπτωση, αν δεν υπήρχε παρακαταθήκη με ευρεία έννοια~ ο καθένας από αυτούς, παρακαταθέτης ή θεματοφύλακας, δύναται να λάβει δικαστικά μέτρα εναντίον τρίτου προσώπου για την εν λόγω αποστέρηση ή βλάβη.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.