Закон о договорах
Ο περί Συμβάσεων Νόμος
Права лица, ведущего дела с агентом, несущим личную ответственность
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Вы заключаете сделку или ведете дела с представителем (агентом), который по закону или условиям договора несет личную ответственность за выполнение обязательств, действуя при этом от имени другого лица (принципала).
Что установлено законом
Если представитель несет личную ответственность по сделке, вы имеете право предъявить требования в случае нарушения обязательств по своему выбору:
- только к самому представителю;
- только к лицу, которое он представляет (принципалу);
- одновременно и к представителю, и к принципалу.
На практике
Это положение дает вам дополнительную свободу действий и защищает ваши интересы. Если условия сделки не выполняются, вам не нужно выбирать только одного ответчика — вы можете требовать исполнения обязательств или возмещения ущерба как с агента, так и с его доверителя, либо с обоих сразу. Это повышает шансы на успешное урегулирование спора и возврат средств.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
В случаях, когда агент несет личную ответственность, лицо, ведущее с ним дела, может привлечь к ответственности либо его, либо принципала, либо обоих.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
Στις περιπτώσεις κατά τις οποίες ο αντιπρόσωπος έχει προσωπική ευθύνη, το πρόσωπο που συναλλάσσεται με αυτόν δύναται να στραφεί είτε εναντίον αυτού είτε εναντίον του αντιπροσωπευόμενου, είτε εναντίον και των δύο.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.