Закон о договорах
Ο περί Συμβάσεων Νόμος
Последствия неисполнения обещания, которое должно было быть исполнено первым в силу договора, состоящего из взаимных обещаний
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Вы заключили договор, в котором обязательства сторон взаимосвязаны: один из участников должен выполнить свою часть условий первым, и только после этого вторая сторона обязана приступить к своим обязанностям. Что происходит, если тот, кто должен был сделать первый шаг, не выполнил свое обещание?
Что установлено законом
Согласно законодательству Кипра, если договор состоит из взаимных обязательств и одно из них должно быть выполнено до другого, действуют следующие правила:
- Сторона, которая должна была выполнить свое обязательство первой, но не сделала этого, теряет право требовать выполнения обязательств от второй стороны.
- Нарушившая обязательство сторона обязана компенсировать другой стороне все убытки, которые та понесла из-за неисполнения договора.
На практике
- Если обязательства нарушили перед вами: Вы не обязаны выполнять свою часть сделки, пока вторая сторона не сделает то, что должна была сделать первой. Кроме того, вы имеете право потребовать от нее возмещения убытков, возникших из-за срыва договора.
- Если вы должны выполнить обязательство первым: Вы не можете требовать от партнера по договору каких-либо действий, пока сами не выполните свою первоочередную задачу. Если вы нарушите это условие, вам придется компенсировать другой стороне все понесенные ею убытки.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
Если одно из взаимных обещаний, из которых состоит договор, не может быть исполнено или его исполнения нельзя требовать до исполнения другого обещания, то лицо, на которое возложено это другое обещание, в случае неисполнения им этого обещания не может требовать исполнения обещания, возложенного на другую сторону договора, однако обязано возместить ей любые убытки, которые та может понести вследствие неисполнения договора.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
Αν μια από τις αμοιβαίες υποσχέσεις από τις οποίες συνίσταται η σύμβαση, δεν δύναται να εκπληρωθεί ή η εκπλήρωση της δεν δύναται να αξιωθεί πριν από την εκπλήρωση της άλλης, το πρόσωπο που βαρύνεται με την άλλη αυτή υπόσχεση, αν παραλείψει να την εκπληρώσει, δεν δύναται να αξιώσει εκπλήρωση της υπόσχεσης με την οποία βαρύνεται ο άλλος από τους συμβαλλόμενους, υποχρεούται όμως να τον αποζημιώσει για κάθε ζημιά, την οποία ήθελε υποστεί, λόγω της μη εκπλήρωσης της σύμβασης.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.