Закон о договорах
Ο περί Συμβάσεων Νόμος
Кредитор может освободить должника или отказаться от своего требования об исполнении
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Вы заключили договор и обязаны выполнить определенные требования — например, выплатить деньги, поставить товар или оказать услугу. Однако возникают обстоятельства, при которых кредитор (сторона, которая ожидает от вас исполнения) готов пойти на уступки, изменить условия или вовсе освободить вас от обязательств.
Что установлено законом
Закон Кипра дает кредитору право по собственному желанию облегчить условия для должника. Кредитор может:
- Полностью или частично освободить должника от необходимости выполнять обязательство.
- Полностью или частично отказаться от своих требований.
- Продлить срок, установленный для выполнения обязательств.
- Принять вместо первоначального обязательства любое другое возмещение или исполнение, которое он посчитает подходящим и приемлемым.
На практике
- Если вы должник: Вы можете обсудить с кредитором возможность изменения условий. Закон позволяет ему на легальных основаниях простить вам долг (или его часть), дать отсрочку или согласиться на альтернативный вариант компенсации, который вас обоих устроит.
- Если вы кредитор: Вы имеете полное право пойти навстречу должнику. Вы можете официально уменьшить сумму долга, продлить срок его выплаты или согласиться на другое устраивающее вас решение без нарушения закона.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
Кредитор может полностью или частично освободить должника от его обязанности по исполнению или может полностью или частично отказаться от своего требования об исполнении, или продлить срок исполнения, или принять вместо него любое удовлетворение, которое он сочтет надлежащим.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
Ο δανειστής δύναται να απαλλάξει ολικά ή μερικά τον οφειλέτη από την υποχρέωση του προς εκπλήρωση ή δύναται να παραιτηθεί ολικά ή μερικά από την αξίωση του προς εκπλήρωση ή να παρατείνει το χρόνο της εκπλήρωσης ή να δεχτεί αντί αυτής οποιαδήποτε ικανοποίηση την οποία θεωρεί προσήκουσα.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.