Закон о договорах
Ο περί Συμβάσεων Νόμος
Право представителя удерживать причитающиеся ему денежные средства из сумм, полученных за счет представляемого
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Вы наняли представителя (агента) для ведения дел, или сами выступаете в роли такого посредника. В процессе работы представитель получает от третьих лиц деньги, предназначенные для его клиента (принципала). При этом у клиента есть финансовые обязательства перед представителем — например, нужно оплатить его услуги или возместить расходы, которые тот понес в ходе выполнения поручения.
Что установлено законом
Закон Кипра дает представителю право удерживать причитающиеся ему деньги из любых сумм, которые он получил от имени и для своего клиента во время ведения его дел. Представитель может вычесть из этих средств:
- Расходы и платежи, которые он надлежащим образом понес при выполнении поручения.
- Свое вознаграждение (гонорар), положенное ему за проделанную работу.
На практике
- Если вы нанимаете агента (представителя): Вам нужно учитывать, что посредник имеет законное право вычесть свои комиссионные и обоснованные расходы из денег, которые он получил для вас, прежде чем передать вам остаток.
- Если вы выступаете в роли агента: Вы можете на законных основаниях компенсировать свои затраты и забрать свое вознаграждение напрямую из полученных для клиента средств. Главное условие — удерживаемые расходы должны быть обоснованными и непосредственно связанными с надлежащим выполнением поручения.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
Представитель вправе удержать из любой суммы, полученной за счет представляемого в ходе ведения дел представительства, любые причитающиеся ему денежные средства в связи с платежами или расходами, произведенными и надлежащим образом понесенными им при ведении указанных дел, а также такое вознаграждение, которое может причитаться ему за исполнение обязанностей представителя.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
Ο αντιπρόσωπος δύναται να κατακρατήσει από κάθε ποσό το οποίο λήφθηκε για λογαριασμό του αντιπροσωπευόμενου κατά τη διεξαγωγή των εργασιών της αντιπροσωπείας, κάθε χρηματικό ποσό που οφείλεται σε αυτόν, σχετικά με πληρωμές ή δαπάνες που έγιναν από αυτόν, και στις οποίες υποβλήθηκε κατάλληλα κατά τη διεξαγωγή των εν λόγω εργασιών, και επίσης τέτοια αμοιβή που τυχόν οφείλεται σε αυτόν για την εκτέλεση του έργου του αντιπροσώπου.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.