Закон о договорах
Ο περί Συμβάσεων Νόμος
Определение «согласия»
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Когда люди договариваются о совместных делах, сделках или подписывают контракты, важно точно знать, в какой момент их договоренность приобретает юридическую силу. Иногда стороны подписывают документ, но понимают его условия по-разному.
Что установлено законом
Закон дает четкое определение понятию «согласие». Два или более человека считаются выразившими согласие только тогда, когда они согласны по поводу одного и того же предмета и понимают его в одном и том же смысле.
На практике
При заключении любого соглашения на Кипре недостаточно просто поставить подписи. Необходимо убедиться, что вы и другая сторона одинаково понимаете все условия сделки. Если стороны вкладывали в условия договора разный смысл, то юридического согласия не было, что может поставить под угрозу действительность всей договоренности. Чтобы избежать споров, формулируйте все пункты соглашения максимально четко и однозначно.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
Два или более лица считаются выразившими согласие, когда они соглашаются об одном и том же в одном и том же смысле.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
Δύο οι περισσότεροι θεωρούνται ότι συναινούν, όταν συμφωνούν για το ίδιο πράγμα με την ίδια έννοια.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.