Закон о недвижимом имуществе (владение, регистрация и оценка)
Ο περί Ακίνητης Ιδιοκτησίας (Διακατοχή, Εγγραφή και Εκτίμηση) Νόμος
Административный штраф
Поправки: 48(I)/2011
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
государственного ведомства намерен наложить на вас административный штраф за нарушение закона.
Что установлено законом
Перед тем как официально наложить штраф, обязан направить вам уведомление о своих намерениях. В этом документе должны быть указаны причины, по которым вас хотят оштрафовать.
Закон гарантирует вам право высказать свои возражения. На то, чтобы представить свои аргументы и объяснения, у вас есть строгий срок — 15 дней с момента получения уведомления.
Если после этого всё же принимает решение о наложении штрафа, это решение должно быть оформлено в письменном виде и содержать подробное обоснование. В документе обязательно:
- четко указывается суть допущенного нарушения;
- разъясняется ваше право оспорить это решение.
Оспорить штраф можно двумя путями:
- Подать иерархическую апелляцию профильному министру.
- Обратиться с иском в Верховный суд Республики Кипр на основании статьи 146 Конституции.
На практике
- Вас не могут оштрафовать внезапно. Государственный орган обязан сначала предупредить вас и объяснить, в чем именно вас обвиняют.
- У вас есть шанс защитить себя. Не упустите 15-дневный срок: это ваша законная возможность представить свои аргументы и попытаться убедить ведомство не налагать штраф.
- Вы имеете право на обжалование. Если штраф всё-таки выписан, это не окончательное решение. Вы можете оспорить его у министра или в судебном порядке. Порядок и сроки обжалования должны быть прямо указаны в полученном вами решении.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
1. , прежде чем наложить административный штраф на основании части (5) статьи 65КГ, уведомляет затронутое лицо о своем намерении наложить административный штраф, информируя его о причинах, по которым он намеревается действовать таким образом, и предоставляя ему право представить свои соображения в течение пресекательного срока в 15 дней со дня уведомления.
2. налагает административный штраф на основании части своим письменным и мотивированным решением, которое он направляет затронутому лицу и в котором-
α) указывает нарушение; и
β) информирует затронутое лицо о его праве оспорить решение-
i) путем подачи иерархической жалобы Министру в соответствии со статьей 65КΘ,
(ii) путем подачи иска в Верховный Суд в соответствии со статьей 146 Конституции.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
1. Ο , προτού επιβάλει διοικητικό πρόστιμο δυνάμει του εδαφίου (5) του άρθρου , ειδοποιεί το επηρεαζόμενο πρόσωπο για την πρόθεσή του να επιβάλει το διοικητικό πρόστιμο, ενημερώνοντάς το για τους λόγους για τους οποίους προτίθεται να ενεργήσει τοιουτοτρόπως και παρέχοντας σε αυτό το δικαίωμα υποβολής παραστάσεων, μέσα σε ανατρεπτική προθεσμία 15 ημερών από την ημέρα της ειδοποίησης.
2. Ο επιβάλλει διοικητικό πρόστιμο δυνάμει του εδαφίου με γραπτή και αιτιολογημένη απόφασή του την οποία κοινοποιεί στο επηρεαζόμενο πρόσωπο και με την οποία-
α) καθορίζει την παράβαση∙ και
β) πληροφορεί το επηρεαζόμενο πρόσωπο περί του δικαιώματός του να προσβάλει την απόφαση-
i) με ιεραρχική προσφυγή στον Υπουργό κατά το άρθρο ,
(ii) με προσφυγή στο Ανώτατο Δικαστήριο κατά το Άρθρο 146 του Συντάγματος.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.